ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1100/2011
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1100/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra
recursului de față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința
penală nr. 176/F din 30 noiembrie 2010, Curtea de Apel Galați, secția penală, a
respins ca nefondată plângerea formulată de petentul Z.C. împotriva rezoluției
nr. 954/P/2009 din 19 februarie 2010 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel
Galați, astfel cum a fost confirmată prin rezoluția nr. 331/II/2/2010 din 30
martie 2010 a Procurorului General al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel
Galați. A menținut rezoluția atacată și a obligat petentul la plata către stat
a sumei de 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare.
Pentru a
hotărî astfel a reținut că prin rezoluția nr. 954/P/2009 din 19 februarie 2010,
Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Galați a dispus neînceperea urmăririi
penale față de procurorii D.V. și T.P., din cadrul Parchetului de pe lângă
Tribunalul Galați, judecătorii C.A., A.M.M. și C.A., din cadrul Tribunalului
Galați și S.B., judecător în cadrul Judecătoriei Galați (în prezent judecător
în cadrul Judecătoriei Iași), față de care s-au efectuat verificări sub
aspectul săvârșirii infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor
persoanelor, prevăzută de art. 246 C. pen., reținându-se că fapta reclamată nu
se confirmă.
Pentru a se
pronunța în acest sens, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Galați a avut în
vedere următoarele:
La data de 25
iulie 2008, petiționarul Z.C. a formulat plângere penală împotriva mai multor
magistrați, polițiști și funcționari publici, pe care a adresat-o Direcției
Naționale Anticorupție - Serviciul Teritorial Galați, solicitând cercetarea
acestora pentru săvârșirea mai multor infracțiuni de corupție.
Prin ordonanța
nr. 127/P/2008 din 13 decembrie 2008, Direcția Națională Anticorupție -
Serviciul Teritorial Galați, în temeiul art. 10 lit. a) și d) C. proc. pen., a
dispus neînceperea urmăririi penale față de persoanele reclamate, disjungerea
și declinarea competenței de soluționare a cauzei în favoarea Parchetului de pe
lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - Secția de urmărire penală și
criminalistică, în vederea efectuării de cercetări față de aceștia sub aspectul
săvârșirii infracțiunilor de fals intelectual, prevăzută de art. 289 C. pen. și
sustragere sau distrugere de înscrisuri, prevăzută de art. 242 C. pen.
Potrivit
competenței ce îi revenea, prin ordonanța nr. 44/P din 13 august 2009,
Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - Secția de urmărire
penală și criminalistică - a dispus neînceperea urmăririi penale față de
magistrații reclamați de petiționar sub aspectul săvârșirii infracțiunilor de
fals intelectual, prevăzută de art. 289 C. pen. și sustragere sau distrugere de
înscrisuri, prevăzută de art. 242 C. pen. și a dispus disjungerea cu privire la
magistrații D.V. și T.P., procurori la Parchetul de pe lângă Tribunalul Galați,
C.A., A.M.M. și C.A., judecători în cadrul Tribunalului Galați și S.B.,
judecător în cadrul Judecătoriei Galați, sub aspectul săvârșirii infracțiunii
de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, prevăzută de art. 246 C.
pen.
Din actele
premergătoare efectuate în cauză au rezultat următoarele:
I.
La data de 28 aprilie 1999, petiționarul Z.C. a formulat
plângere penală împotriva învinuitului C.I., secretar al comunei Smârdan,
solicitând efectuarea de cercetări fată de acesta pentru săvârșirea
infracțiunii de abuz în serviciu contra intereselor persoanelor, prevăzută de art.
246 C. pen., întrucât refuza să îl înscrie în registrul agricol al comunei în
calitate de proprietar al unui imobil din acea comună obținut în anul 1991.
Prin ordonanța
nr. 2225/P/1999 din 25 februarie 2000 a Parchetului de pe lângă Judecătoria
Galați s-a dispus, în temeiul art. 10 lit. b) C. proc. pen., scoaterea de sub
urmărire penală a învinuitului C.I., pentru săvârșirea infracțiunii de abuz în
serviciu contra intereselor persoanelor, prevăzută de art. 246 C. pen.
La data de 12
mai 2000, prin ordonanța nr. 419/11/2/2000 a Parchetului de pe lângă
Judecătoria Galați, plângerea formulată de petiționar împotriva soluției emisă
în dosarul nr. 2225/P/1999 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Galați a fost
respinsă ca nefondată.
Plângerea
formulată de petiționar împotriva ordonanței de respingere a plângerii nr.
419/11/2/2000 din 12 mai 2000 a Parchetului de pe lângă Judecătoria Galați a
fost respinsă ca nefondată prin ordonanța nr. 709/11/2/2000 din 31 iulie 2000 a
Parchetului de pe lângă Tribunalul Galați.
Prin sentința
penală nr. 1599 din 16 mai 2003 pronunțată de Judecătoria Galați în dosarul nr.
10344/2002, plângerea formulată de petiționar împotriva ordonanței nr.
2225/P/1999 din 25 februarie 2000 a Parchetului de pe lângă Judecătoria Galați,
a fost respinsă ca nefondată.
Recursul
formulat de petiționar împotriva sentinței penale nr. 1599 din 16 mai 2003 pronunțată
de Judecătoria Galați în dosarul nr. 10344/2002, a fost admis prin decizia
penală nr. 573/R din 6 octombrie 2003 pronunțată de Tribunalul Galați în
dosarul nr. 2079/P/2003, instanța de recurs dispunând casarea sentinței
respective și trimiterea cauzei spre rejudecare la aceeași instanță, cauza
înregistrându-se pe rolul Judecătoriei Galați sub nr. 3119/P/2003.
Prin sentința
penală nr. 3373 din 28 noiembrie 2003 pronunțată de Judecătoria Galați în
dosarul 3119/P/2003, s-a dispus declinarea competenței de soluționare a cauzei
în favoarea Tribunalului Călărași (urmare admiterii cererii de strămutare și
desființării deciziei penale nr. 573/R din 6 octombrie 2003 a Tribunalului
Galați).
Tribunalul
Călărași, prin decizia penală nr. 14/R din 11 februarie 2004, pronunțată în
dosarul nr. 71/P/2004, a admis recursul declarat de petiționarul Z.C. împotriva
sentinței penale nr. 1599/2003 a Judecătoriei Galați pe care a casat-o și a
trimis cauza spre rejudecare la aceeași instanță, cauza înregistrându-se sub
nr. 843/P/2004 pe rolul Judecătoriei Galați.
Prin sentința
penală nr. 2513 din 21 octombrie 2004 pronunțată de Judecătoria Galați în
dosarul nr. 843/P/2004, plângerea formulată de petiționarul Z.C. împotriva
ordonanței nr. 2225/P/1999 din 25 februarie 2000 a Judecătoriei Galați a fost
respinsă ca nefondată.
Recursul
formulat de petiționar împotriva sentinței penale nr. 2513 din 21 octombrie 2004
pronunțată de Judecătoria Galați în dosarul nr. 843/P/2004, a format obiectul
dosarului nr. 78/P/2005 al Tribunalului Galați, care și-a declinat competența
în favoarea Tribunalului Bacău întrucât prin încheierea nr. 2031 pronunțată de Înalta
Curte de Casație și Justiție, secția penală, în dosarul nr. 1146/2005 s-a admis
cererea formulată de petiționarul Z.C. și s-a dispus strămutarea judecării
cauzei în favoarea acestei instanțe.
Prin decizia
penală nr. 716/R din 15 iunie 2005 pronunțată de Tribunalul Bacău în dosarul
nr. 3369/2005 s-a admis recursul declarat de petiționarul Z.C. împotriva
sentinței penale nr. 2513 din
21 octombrie 2004
a
Judecătoriei Galați, s-a admis plângerea formulată de petiționar împotriva
ordonanței de scoaterea de sub urmărire penală nr. 2225/P/1999 din 25 februarie
2000 a Parchetului de pe lângă Judecătoria Galați și s-a trimis cauza la
Parchetul de pe lângă Judecătoria Galați în vederea începerii urmăririi penale
față de numiții N.S., C.I. și I.G.
După
efectuarea celor dispuse prin decizia penală nr. 716/R din
15 iunie 2005
a Tribunalului Bacău, prin
ordonanța nr. 2225/P/1999 din 20 martie 2007 a Parchetului de pe lângă Judecătoria
Galați s-a dispus scoaterea de sub urmărire penală a persoanelor reclamate de
petiționarul Z.C.
Plângerea
formulată de petiționar împotriva ordonanței de scoaterea de sub urmărire
penală nr. 2225/P/1999 din 20 martie 2007 a Parchetului de pe lângă Judecătoria
Galați a fost respinsă ca neîntemeiată prin ordonanța nr. 565/II/2/2007 din 31
iulie 2007 a Parchetului de pe lângă Judecătoria Galați.
Împotriva
acestor ordonanțe petiționarul Z.C. a formulat plângere, cauza înregistrând
u-se pe rolul Judecătoriei Galați sub nr. 10093/233/2007.
Prin sentința
penală nr. 390 din 3 martie 2008 pronunțată de Judecătoria Galați în dosarul
nr. 10093/233/2007, plângerea a fost respinsă ca neîntemeiată.
Recursul
declarat de petiționar împotriva sentinței penale nr. 390 din 3 martie 2008
pronunțată de Judecătoria Galați în dosarul nr. 10093/233/2007, a fost respins
ca nefondat prin decizia penală nr. 91 din 18 februarie 2009 pronunțată de
Tribunalul Galați în dosarul nr. 10093/233/2007, menținându-se ca temeinice și
legale ordonanțele nr. 2225/P/1999 din 20 martie 2007 și nr. 565/1172/2007 din
31 iulie 2007 ale Parchetului de pe lângă Judecătoria Galați, astfel că,
sentința penală nr. 390 din 3 martie 2008 a Judecătoriei Galați a rămas
definitivă.
II.
Petiționarul Z.C. a reclamat faptul că dosarul civil nr.
537/1990 al Judecătoriei Galați a dispărut, lucru confirmat și de această
instanță judecătorească la data de 27 iulie 2001, cauza înregistrându-se pe
rolul Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Galați sub nr. 75/P/2001, care a
fost trimisă la Parchetul de pe lângă Judecătoria Galați unde a primit nr.
4367/P/2001 având ca obiect sustragerea sau distrugerea dosarului mai sus
menționat, urmând să se efectueze cercetări sub aspectul săvârșirii
infracțiunii de sustragere sau distrugere de înscrisuri, prevăzută de art. 242 C.
pen.
Prin rezoluția
din 8 septembrie 2003 dată în dosarul nr. 4367/P/2001 al Parchetului de pe
lângă Judecătoria Galați, în temeiul art. 10 lit. a) și d) C. proc. pen., s-a
confirmat propunerea de neîncepere a urmăririi penale față de A.N. pentru
săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 242 alin. (1) C. pen., art. 288 C.
pen. și art. 291 C. pen.
Prin rezoluția
nr. 587/11/2 din 17 mai 2004 a Parchetului de pe lângă Judecătoria Galați s-a
respins ca nefondată plângerea formulată de petiționar împotriva rezoluției nr.
4367/P/2001 din 08 septembrie 2003 a Parchetului de pe lângă Judecătoria
Galați.
Prin sentința
penală nr. 2680 din 5 noiembrie 2004 pronunțată de Judecătoria Galați în
dosarul 1707/P/2004, plângerea formulată de petiționarul Z.C. împotriva
rezoluției nr. 587/II/2 din 17 mai 2004 a Parchetului de pe lângă Judecătoria
Galați a fost respinsă ca nefondată.
Împotriva
sentinței penale nr. 2680 din 5 noiembrie 2004 pronunțată de Judecătoria Galați
în dosarul nr. 1707/P/2004, a declarat recurs petiționarul, recurs care a fost
respins ca nefondat prin decizia penală nr. 65 din 31 ianuarie 2006 pronunțată
de Tribunalul Galați în dosarul nr. 1173/P/2005, menținându-se ca temeinice și
legale rezoluțiile nr. 4367/P/2001 din 8 septembrie 2003 și nr. 587/11/2 din 17
mai 2004 ale Parchetului de pe lângă Judecătoria Galați.
Reținând că
din conținutul actelor premergătoare efectuate în cauză nu rezultă că
procurorii D.V. (care a emis ordonanța nr. 2225/P/1999 din 20 martie 2007 a
Parchetului de pe lângă Judecătoria Galați), T.P. (care a emis rezoluția nr.
4367/P/2001 din 8 septembrie 2003 a Parchetului de pe lângă Judecătoria
Galați), judecătorii C.A., A.M.M. și C.A., din cadrul Tribunalului Galați (care
au pronunțat decizia penală nr. 91 din
18
februarie 2009
în dosarul nr. 10093/233/2007) și judecătorul S.B., din
cadrul Judecătoriei Galați (care a pronunțat sentința penală nr. 390 din 3
martie 2008 în dosarul nr. 10093/233/2007), ar fi săvârșit vreo faptă penală cu
prilejul instrumentării dosarelor în care petiționarul Z.C. avea calitatea de
reclamant, procurorul de caz a dispus neînceperea urmăririi penale față
aceștia, reținând că infracțiunea sesizată nu se confirmă.
Împotriva
rezoluției nr. 954/P/2009 din 19 februarie 2010 petentul a formulat plângere în
condițiile art. 278 C. proc. pen., plângere care a fost respinsă ca
neîntemeiată prin rezoluția nr. 331/II/2/2010 din
30 martie 2010
a Procurorului General al Parchetului de pe lângă
Curtea de Apel Galați, constatându-se că cercetările sunt complete, că au fost
avute în vedere la soluționarea cauzei toate actele aflate la dosar și că
soluția de neîncepere a urmăririi penale este legală și temeinică.
Nemulțumit de
aceste soluții petentul a formulat plângere conform dispozițiilor art. 278
1
C. proc. pen., criticându-le pentru netemeinicie și nelegalitate, fără să
indice însă motivele de nelegalitate și netemeinicie, arătând că va motiva
ulterior „contestația".
Petentului i-a
fost admisă cererea privind atașarea dosarelor la care potrivit propriilor
susțineri nu ar fi avut acces și în care s-ar afla înscrisurile necesare
motivării și susținerii plângerii, tocmai pentru a fi în măsură să descrie
fapta reclamată și să precizeze vătămarea ce i s-ar fi cauzat prin actele
intimaților, acordându-se în acest sens încă un termen de judecată. Cu toate
acestea, petentul nu și-a motivat plângerea, iar la termenul acordat a refuzat
să o susțină oral, părăsind sala de judecată.
In aceste
condiții, verificând rezoluția atacată, astfel cum aceasta a fost confirmată de
Procurorul General al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Galați, Curtea de
Apel Galați a constatat, în baza lucrărilor și materialului din dosar, că
aceasta este temeinică și legală, plângerea urmând a fi respinsă ca nefondată.
Pentru a se
pronunța astfel a reținut că probatoriul administrat în faza actelor
premergătoare nu a confirmat că intimații, în exercițiul atribuțiilor lor de
serviciu, cu știință, nu au îndeplinit un act, ori l-ar fi îndeplinit în mod
defectuos și astfel să fi cauzat o vătămare intereselor legale ale petentului.
Împotriva
sentinței penale nr. 176/F din 30 noiembrie 2010 a Curții de Apel Galați,
secția penală, a declarat recurs petiționarul Z.C., cauza fiind înregistrată
sub nr. 544/44/2010.
Examinând
hotărârea recurată, din oficiu, astfel cum impun dispozițiile art. 385
6
alineat ultim C. proc. pen., Înalta Curte de Casație și Justiție, în temeiul
art. 385
15
alin. (1) lit. a) teza a II-a C. proc. pen., constată că
recursul formulat de recurentul petiționar este inadmisibil, având în vedere că
decizia pronunțată de Curtea de Apel Galați este definitivă.
Înalta Curte
reține că inadmisibilitatea reprezintă o sancțiune procedurală care intervine
atunci când părțile implicate în proces efectuează un act pe care legea nu îl
prevede sau îl exclude, precum și în situația când se încearcă exercitarea unui
drept epuizat pe o altă cale procesuală, ori chiar printr-un act neprocesual.
Dispozițiile
art. 385
1
C. proc. pen. enumera hotărârile precum și încheierile,
care pot fi atacate o singură dată cu recurs.
Căile ordinare
de atac sunt strict și limitativ reglementate prin norma procesual penală, cu
arătarea imperativă a persoanelor ce le pot folosi, precum și a condițiilor,
cazurilor și termenelor în care pot fi exercitate.
In prezenta
cauză prin sentința atacată cu prezentul recurs, Curtea de Apel Galați a
respins, ca nefondată, plângerea formulată de petiționarul Z.C. împotriva
rezoluției nr. 954/P/2009 din 19 februarie 2010 a Parchetului de pe lângă
Curtea de Apel Galați, astfel cum a fost confirmată prin rezoluția nr. 331/II/2/2010
din 30 martie 2010 a Procurorului General al Parchetului de pe lângă Curtea de
Apel Galați, în condițiile în care textul de lege prevăzut la art. 278
1
alin. (10) C. proc. pen. nu permite formularea nici unei căi de atac în acest
context procesual.
Astfel, în
conformitate cu prevederile art. 278
1
alin. (10) C. proc. pen.
astfel cum a fost modificat prin Legea 202/2010 „Hotărârea judecătorului
pronunțată potrivit alin. (8) este definitivă".
Sentința
penală nr. 176/F din 30 noiembrie 2010 pronunțată de Curtea de Apel Galați, secția
penală, ca instanță de fond, este definitivă potrivit art. 278
1
pct.
10 C. proc. pen., împrejurare care atrage inadmisibilitatea controlului
judiciar prin recursul solicitat de petiționar.
Astfel,
exercitând o cale de atac în afara condițiilor stabilite de lege, demersul
astfel realizat va fi sancționat cu inadmisibilitatea.
Față de
considerentele precizate, Înalta Curte, în conformitate cu dispozițiile art. 385
15
alin. (1) pct. 1 lit. a) teza a II-a C. proc. pen., va respinge, ca
inadmisibil, recursul declarat de petiționarul Z.C. împotriva sentinței penale
nr. 176/F din 30 noiembrie 2010 a Curții de Apel Galați, secția penală.
In temeiul
dispozițiilor art. 192 alin. (2) C. proc. pen., Înalta Curte, va obliga
recurentul petiționar la plata cheltuielilor judiciare.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN
NUMELE LEGII
D E
C I D E
Respinge, ca
inadmisibil, recursul declarat de petiționarul Z.C. împotriva sentinței penale
nr. 176/F din 30 noiembrie 2010 a Curții de Apel Galați, secția penală.
Obligă
recurentul petiționar la plata sumei de 100 lei, cu titlu de cheltuieli
judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în
ședință publică, azi 21 martie 2011.