ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4091/2004
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4091/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Tribunalul Brașov, prin sentința
penală nr. 132 din 4 martie 2004 a condamnat pe inculpații:
- H.C.M. și
- S.F.
la pedepse de 4 ani și 6 luni
închisoare, primul și 4 ani închisoare cel de al doilea, pentru săvârșirea
infracțiunii de tâlhărie prevăzută și pedepsită de art. 211 alin. (2) lit. b)
și c) și alin. (2
1
) lit. a) C. pen., cu aplicarea art. 74 lit. a) și
art. 76 lit. b) din același cod.
În baza art. 88 C. pen., a dedus din
pedepsele aplicate inculpaților arestul preventiv executat de la 8 noiembrie
2003 la pronunțare și în baza art. 350 C. proc. pen., a menținut starea de
arest.
A constatat că prejudiciul a fost
reparat prin restituire și că partea civilă N.D.I. a renunțat la acțiunea
civilă formulată în procesul penal.
În baza art. 118 lit. d) C. pen., a
confiscat de la inculpați suma de 1.500.000 lei.
Pentru a hotărî astfel, prima
instanță a reținut următoarele:
În ziua de 7 noiembrie 2003, după ce
a încasat salariul și bonurile valorice, partea vătămată N.D.I. s-a deplasat la
barul S.C. T.A.C. S.R.L. din Râșnov unde a consumat băuturi alcoolice împreună
cu un coleg de serviciu, iar după plecarea acestuia împreună cu inculpații
H.C.M. și S.F. care s-au așezat la masa părții vătămate. La plecarea din local,
în jurul orelor 2,30, cei trei au mers un timp împreună după care s-au despărțit.
Inculpatul H.C.M. a luat hotărârea
să urmărească partea vătămată pentru ca profitând de întuneric să-i sustragă
banii și bonurile valorice. Ajungând-o din urmă inculpatul i-a aplicat mai
multe lovituri cerând să scoată tot ce are în buzunare, iar partea vătămată a
refuzat și a încercat să fugă înspre poarta casei sale aflată la câțiva metri.
În acest moment a intervenit inculpatul S.F. care a imobilizat-o pe partea
vătămată și împreună cu inculpatul H.C.M. au continuat să o lovească pentru a o
determina să le dea tot ce are în buzunare.
Față de refuzul părții vătămate,
ajutat de inculpatul S.F. care a imobilizat-o, inculpatul H.C.M. a controlat-o
în buzunare și i-a scos suma de 1.500.000 lei și 18 bonuri valorice. Partea
vătămată a prezentat leziuni care au necesitat pentru vindecare 2-3 zile de
îngrijiri medicale.
În cursul urmăririi penale, au fost
restituite părții vătămate, cele 18 bonuri valorice sustrase de inculpați,
precum și alte 5 bonuri valorice găsite la locul faptei.
Împotriva sentinței au declarat apel
procurorul și inculpații.
Prin apelul procurorului sentința a
fost criticată pentru greșita reținere în favoarea inculpaților a circumstanței
atenuante judiciare prevăzută de art. 74 lit. a) C. pen. și neaplicarea măsurii
de siguranță prevăzută de art. 116 C. pen.
Inculpații au criticat sentința, ca
netemeinică și au solicitat reducerea pedepselor invocând starea de ebrietate
în momentul săvârșirii infracțiunii și situațiile familiale dificile.
Secția penală de la Curtea de Apel
Brașov, prin decizia nr. 678/ AP din 26 mai 2004 a admis apelul Parchetului de
pe lângă Tribunalul Brașov și a respins apelurile inculpaților.
A desființat sentința sub aspectul
individualizării pedepsei și rejudecând cauza a înlăturat circumstanța
atenuantă judiciară, prevăzută de art. 74 lit. a) C. pen. și a majorat
pedepsele la 7 ani închisoare, menținând celelalte dispoziții ale sentinței.
Nemulțumit de această hotărâre, în
termenul legal, inculpatul S.F., a declarat recurs. A criticat hotărârea ca
nelegală și netemeinică și a solicitat casarea ei și a sentinței și achitarea
conform art. 11 pct. 2 lit. a), raportat la art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc.
pen. A susținut că nu este autor al infracțiunii de tâlhărie cum greșit au
reținut instanțele și că el a intervenit pentru a salva victima de violențele
la care era supusă de celălalt inculpat.
Recursul este nefondat.
Din cuprinsul actelor și lucrărilor
aflate la dosarul cauzei, rezultă că instanțele au reținut o situație de fapt
corectă și pe baza acestora vinovăția inculpaților.
Audiat în cursul urmăririi penale,
inculpatul H.C.M. a declarat că împreună cu inculpatul S.F. au agresat-o pe
partea vătămată, că inculpatul S.F. i-a cerut părții vătămate să scoată tot ce
are în buzunare, iar el a luat banii din buzunarul părții vătămate.
Inculpatul S.F. a declarat că cel
care a lovit partea vătămată a fost inculpatul H.C.M. și că el a intervenit și
a tras partea vătămată care încerca să sară gardul, nu pentru că în acest fel
să poată fi tâlhărit ci pentru a-l proteja să nu cadă și pe beton și să se
rănească.
Același aspect rezultă și din
declarația dată de inculpatul S.F. în fața instanței la 4 martie 2004.
Partea vătămată N.D.I., audiat în
instanță a declarat că cel care l-a urmărit a fost H.C.M., că inculpatul S.F. a
venit și el, că unul din inculpați i-a cerut să scoată tot ce are în buzunare
și pentru că a refuzat, a fost buzunărit de inculpatul H.C.M., iar după ce a
reușit să scape de cei doi a încercat să sară gardul însă a fost tras de picior
de unul din inculpați.
Așa cum însuși inculpatul S.F. a
declarat, el este cel care l-a tras de picior pe partea vătămată.
După cum rezultă din probele
administrate și cum instanțele corect au reținut, inculpatul S.F. nu a
intervenit pentru a salva pe partea vătămată, dimpotrivă el a cerut părții
vătămate să scoată tot ce are în buzunare și tot el a fost cel care a tras-o de
picior pe partea vătămată în încercarea acesteia de a scăpa și a sări gardul.
Nici cea de a doua critică privind greșita
individualizare a pedepsei nu este întemeiată. Instanța de apel a apreciat
corect că prima instanță a reținut nejustificat în favoarea inculpaților
circumstanța atenuantă judiciară prevăzută de art. 74 lit. a) C. pen., conduita
bună a inculpaților înainte de săvârșirea infracțiunii.
A înlăturat circumstanța atenuantă
judiciară cu motivarea că doar împrejurarea că inculpații nu au antecedente
penale nu este suficientă pentru a fi reținută conduita bună înainte de
săvârșirea infracțiunii. Aceasta, cu atât mai mult cu cât, fapta săvârșită
prezintă un grad de pericol social concret ridicat, relevat de modalitatea și
împrejurările săvârșirii, pe timp de noapte, de două persoane împreună, prin
folosirea violenței, cauzând victimei leziuni care au necesitat îngrijiri
medicale.
Reținând că hotărârea recurată este
legală și temeinică, urmează ca în temeiul art. 385
15
pct. 1 lit. b)
C. proc. pen., recursul să fie respins ca nefondat.
În temeiul art. 385
17
alin. (4), cu referire la art. 383 alin. (2) C. proc. pen., se va deduce din
pedeapsa aplicată inculpatului, timpul reținerii și arestării preventive de la
8 noiembrie 2003 la pronunțare.
Văzând și dispozițiile art. 192
alin. (2) C. proc. pen.;
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de inculpatul S.F. împotriva deciziei penale nr. 185/ Ap din 26 mai
2004 a Curții de Apel Brașov.
Deduce din pedeapsa aplicată
inculpatului, timpul reținerii și arestării preventive de la 8 noiembrie 2003
la 10 august 2004.
Obligă pe recurentul inculpat la
plata sumei de 1.600.000 lei cheltuieli judiciare către stat, din care suma de
400.000 lei, reprezentând onorariul de avocat pentru apărarea din oficiu, se va
avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi
10 august 2004.