ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3118/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3118/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Curtea de Apel Alba Iulia, secția de contencios
administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr. 201/F/CA din 9
octombrie 2009, a respins acțiunea formulată de reclamanta SC A.C. SA
Criscior, în contradictoriu cu pârâta Autoritatea pentru Valorificarea
Activelor Statului București având ca obiect anularea Hotărârii
Colegiului Director al Autorității pentru Valorificarea Activelor
Statului nr. 62 din 11 decembrie 2007, precum și cererea prin care
reclamanta a solicitat, suspendarea executării hotărârii atacate, în
baza art. 15 din Legea nr. 554/2004.
Pentru a hotărî astfel,
instanța a reținut că reclamanta a beneficiat de înlesniri la
plată conform Ordinului nr. 6980 din 28 iulie 2006 al
Autorității pentru Valorificarea Activelor Statului, sub forma
eșalonării la plată a obligațiilor principale în sumă
de 502.674 lei, pe 5 ani, cu o perioadă de grație de 6 luni, conform înscrisurilor
depuse la dosar, cât și sub forma scutirii la plată în temeiul art. 26
alin. (4) lit. b) din O.U.G. nr. 26/2004, a dobânzilor și
penalităților de orice fel, în cuantum de 631.600,63 lei.
A mai reținut instanța
și împrejurarea că, raportat la graficul de eșalonare,
reclamanta a înregistrat întârzieri după cum urmează: pentru luna
martie, rata scadentă la 28 martie 2007 a fost plătită la 30
martie 2007, iar pentru luna iulie, rata scadentă la 28 iulie 2007 a fost
achitată la 6 august 2008 și a apreciat, în raport de acest aspect
că, în speță devin incidente prevederile art. 4 din ordin, în
sensul repunerii în plată a sumei scutite de 631.600,83 lei,
obligațiile principale fiind achitate integral la 29 septembrie 2007, sens
în care a fost emisă și Hotărârea nr. 62 din 11 decembrie 2007 a
Colegiului Director A.V.A.S., pe cale de consecință, instanța a înlăturat
apărarea reclamantului că nu există acțiune de revocare a
înlesnirilor acordate prin Ordinul nr. 6980/2006, apreciind că actul de
revocare este Hotărârea nr. 62 din 11 decembrie 2007.
Instanța de fond a apreciat în
acest sens că, deși evaluarea comportamentului reclamantei, raportat
la îndeplinirea obligațiilor în temeiul Ordinului nr. 6960/2006 ar fi
trebuit să se facă la încheierea perioadei de eșalonare, având
în vedere că reclamanta a achitat la 29 septembrie 2007 întreaga
obligație eșalonată, pârâta Autoritatea pentru Valorificarea
Activelor Statului a procedat, în termen rezonabil, la evaluarea acestui
comportament, iar în ceea ce privește termenul de grație de 6 luni
acordat reclamantei de către pârâtă s-a considerat că, potrivit art.
2 alin. (1) și (3) din ordin, în această perioadă reclamanta
avea obligația să achite lunar dobânzile datorate.
Pe cale de consecință s-a
concluzionat că actul atacat este legal fiind în acord cu Ordinul nr. 6960/2006
și cu prevederile art. 26 alin. (10), respectiv art. 47 din O.U.G. nr. 26/2006,
context în care și cererea de suspendare întemeiată pe art. 15 din
Legea nr. 554/2004, este neîntemeiată, întrucât condiția cazului bine
justificat nu este îndeplinită.
Împotriva acestei sentințe a
declarat recurs reclamanta, susținând că:
Instanța de fond nu a
răspuns la toate motivele de anulare invocate, respectiv cel prin care s-a
învederat că raportul juridic cu Autoritatea pentru Valorificarea
Activelor Statului, născut ca urmare a emiterii Ordinului nr. 6980 din 28
iulie 2006, s-a stins la data achitării integrale a obligațiilor de
plată, respectiv 27 septembrie 2007, situație în care Ordinul
menționat nu mai putea fi revocat.
Motivarea instanței de fond
este contradictorie, astfel încât nu se înțelege dacă aceasta a
considerat că revocarea a operat în momentul primei întârzieri la plata
sau în momentul emiterii hotărârii atacate.
În mod greșit s-a reținut
că există decizie de revocare a înlesnirilor fiscale acordate prin
Ordinul nr. 6960/2006, în condițiile în care hotărârea nr. 62 din 11
decembrie 2007 a Colegiului Director Autoritatea pentru Valorificarea Activelor
Statului contravine dispozițiilor art. 225 C. proc. fisc.
În mod greșit s-a reținut
că sumele achitate cu O.P. depuse la dosar reprezintă dobânzi la
sumele eșalonate, această constatare fiind în contradicție cu
dispozițiile Ordinului nr. 6960/2006 al Autorității pentru Valorificarea
Activelor Statului.
Ignorarea lipsei de culpă a societății
reclamante pentru cele două întârzieri la plată și
încălcarea principiului proporționalității, consacrat de
legislația UE, între obligația primară și cea
secundară, în sensul că îndeplinirea întru totul a obligației
primare, cu întârzieri minore, nu poate fi sancționată cu revocarea.
În mod nejustificat instanța de
fond a respins proba solicitată de reclamantă privind efectuarea unei
expertize financiar contabile, probă utilă și pertinentă în
cauză în condițiile în care s-a contestat nu numai legalitatea
hotărârii, dar și calculul, respectiv cuantumul obligațiilor
fiscale puse în sarcina recurentei prin această hotărâre.
Recursul este fondat în sensul
și pentru motivele ce se vor arăta în continuare.
Este de necontestat că
recurenta a beneficiat de înlesniri la plată conform Ordinului
Autorității pentru Valorificarea Activelor Statului nr. 6980 din 28
iulie 2006 sub forma eșalonării la plată a obligațiilor
principale, în sumă de 502.674 lei, pe o perioadă de 5 ani, cu un
termen de grație de 6 luni, cât și sub forma scutirii la plată,
în temeiul art. 26 alin. (4) lit. b) din O.U.G. nr. 26/2004, a dobânzilor
și penalităților de orice fel, în cuantum de 631.600,63 lei.
Debitul principal a fost achitat de
către recurentă, conform înscrisurilor depuse la dosarul cauzei, la
data de 25 septembrie 2007.
La 11 decembrie 2007, verificând a
posteori graficul de achitare a plăților, intimata a constatat
că, pentru lunile martie, rata scadentă la 28 martie 2007, a fost
achitată la data de 30 martie 2007, iar pentru iulie, rata scadentă
la 28 iulie 2007, a fost achitată la 6 august 2007, motiv pentru care,
Colegiul Director al Autorității pentru Valorificarea Activelor
Statului a aprobat propunerea de anulare a facilităților la plata
fondului unic de asigurări de sănătate, acordate, respectiv a
dobânzilor și penalităților în cuantum de 631.600,63 lei.
Recurenta, prin acțiunea în
contencios administrativ a tins să demonstreze, pe de o parte,
inaplicabilitatea penalităților în condițiile achitării
debitului principal și acceptării plății acestuia de
către intimată, iar pe de altă parte existența unor motive
obiective care au produs întârzierea de 2 zile și respectiv 8 zile a
două dintre ratele eșalonate, constând în disfuncționalități
ale decontărilor interbancare.
Instanța de control judiciar
reține, din examinarea lucrărilor dosarului, că în prezenta
cauză, instanța de fond nu a discutat niciun moment necesitatea
administrării de probatorii în susținerea și respectiv combaterea
acțiunii, mulțumindu-se doar să primească punctele de
vedere ale părților.
Sub acest aspect, invocarea de
către instanță a art. 1169 C. civ. apare în
discordanță cu dispozițiile art. 129 C. proc. civ., care
obligă instanța la administrarea oricărei probe în vederea
aflării adevărului.
Aceasta cu atât mai mult cu cât
întârzierea la plată este foarte mică, iar conform Ordinului nr. 6980/2006
s-a recunoscut în favoarea recurentei atât un termen de grație de 6 luni
și o amânare justificată și notificată A.V.A.S. de 90 de
zile.
Nu în ultimul rând trebuiau
analizate și motivele pentru care 2 luni după ce debitul principal a
fost achitat în totalitate și la un interval de aproximativ 9 și
respectiv 5 luni de la data ratelor plătite cu întârziere, intimata
Autoritatea pentru Valorificarea Activelor Statului a considerat că se
impune anularea facilităților.
Pe cale de consecință,
Curtea apreciază că se impune administrarea de probatorii în sensul
clarificării situațiilor mai sus menționate, cu această
ocazie urmând a fi examinată și respectarea, de către intimată,
cu ocazia emiterii hotărârii nr. 62 din 11 decembrie 2007, a principiului
proporționalității, consacrat în legislația U.E., între
obligația principală de plată a ratelor, îndeplinită
și obligația secundară de respectare a termenelor de plată,
depășită în două cazuri cu două și respectiv 8
zile, preocupare pe care instanța de fond a avut-o, astfel cum
rezultă din încheierea din 30 septembrie 2008, dar nu a finalizat-o.
În raport de considerentele expuse,
Curtea va admite recursul declarat în cauză, va casa sentința
atacată și va trimite cauza spre rejudecare, aceleiași
instanțe.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de SC A.C.
SA Criscior împotriva sentinței civile nr. 201/F/CA din 9 octombrie 2009 a
Curții de Apel Alba Iulia, secția de contencios administrativ și
fiscal.
Casează sentința
atacată și trimite cauza spre rejudecare aceleiași
instanțe.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 15 iunie 2010.