ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1149/2011
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 1149/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față,
În baza lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința penală nr.
87 din 8 septembrie 2010, Tribunalul Olt, a respins cererea de schimbare a
încadrării juridice formulată de inculpat ca neîntemeiată.
În baza art. 20 alin.
(1) C. pen. raportat la art. 174 alin. (1) și (2) C. pen. și la art. 175 alin.
(1) lit. c) și alin. (2) C. pen. cu aplicarea art. 74 alin. (1) lit. a) C. pen.
raportat la art. 76 lit. a) C. pen., a fost condamnat inculpatul A.I. - la 4
ani închisoare și interzicerea drepturilor prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C.
pen. pe o durată de 3 ani.
În baza art. 71 C.
pen., pe durata executării pedepsei i s-au interzis inculpatului drepturile
prevăzute de art. 64 lit. a) și b) C. pen.
În baza art. 118 lit.
b) C. pen., s-a dispus confiscarea de la inculpat a unui cuțit.
A fost obligat
inculpatul la plata sumei de 1494, 293 lei despăgubiri civile către Spitalul
Județean de Urgență Slatina.
S-a constatat că partea
vătămată A.M., nu s-a constituit parte civilă în cauză.
A fost obligat
inculpatul la 1600 lei cheltuieli judiciare statului, din care suma de 100 lei
onorariu avocat oficiu.
Pentru a hotărî
astfel, instanța de fond a reținut că, prin rechizitoriul nr. 641/P/2007 al
Parchetului de pe lângă Tribunalul Olt a fost trimis în judecată în stare de
libertate inculpatul A.I. pentru tentativă la infracțiunea de omor calificat
prev. de art. 20 C. pen., raportat la art. 174 alin. (1) C. pen., și la art.
175 lit. c) C. pen., constând în aceea că în după amiaza zilei de 27 decembrie 2007 a exercitat acte de violență fizice asupra soției sale A.M. pe care a lovit-o în zona gâtului cu
un cuțit, provocându-i leziuni traumatice care au necesitat pentru vindecare
17-18 zile îngrijiri medicale și care i-au pus viața în primejdie.
Din materialul
probator administrat în cauză rezultă că în ziua de 27 decembrie 2007, fiind ziua
de naștere a fiului părții vătămate, au venit în vizită sora acestuia, R.M.,
soțul ei, R.C. și mama acestuia, R.V. Împreună au servit masa și au consumat
băuturi alcoolice până în jurul orelor 16,00, când membrii familiei R., au
plecat cu autoturismul, către domiciliul lor situat în comuna Măruntei.
In continuare, cel
sărbătorit, respectiv T.S.C., a mers la fântâna din curtea locuinței, unde a
servit o cafea, iar partea vătămată a rămas în cameră, împreună cu soțul ei,
inculpatul. A.I. În această împrejurare, pe fondul consumului de alcool, între
soții A. a izbucnit un conflict, derulat pe prispa locuinței, ocazie cu care,
inculpatul A.I., a luat de pe o masă din apropiere, cuțitul de bucătărie, cu
care a lovit-o pe soția sa, o singură dată, în zona gâtului.
Urmare acestei
lovituri, partea vătămată a cerut sprijin fiului ei, T.S., care, sesizând că
mama sa prezenta o plagă tăiată sângerândă în zona gâtului, a sesizat telefonic
mașina salvării, partea vătămat fiind transportată la Spitalul din Slatina, unde a rămas internată până pe data de 04 ianuarie 2008.
Pe perioada
internării s-a procedat la examinarea din punct de vedere medico legal a părții
vătămate, raportul de constatare medico-legală din 17 martie 2008 întocmit de
către Serviciul Județean de Medicină Legală Olt, concluzionând faptul că numita
A.M. de 58 de ani, a prezentat leziuni traumatice care au putut fi produse la
data de 27 decembrie 2007 prin lovire cu un corp tăietor - înțepător și a
necesitat 17-18 zile îngrijiri medicale, iar leziunile traumatice i-au pus
viața în primejdie. Totodată, partea vătămată a precizat că nu are împotriva
soțului ei nici o pretenție de natură civilă și că nu dorește ca față de acesta
să fie angajată răspunderea penală. Chiar dacă, pe parcursul anchetei derulate în
cauză, partea vătămată a refuzat să descrie în mod amănunțit modul în care a
fost lovită de către soțul ei, cu cuțitul, lăsând să se înțeleagă faptul că nu
mai reține dacă acesta a lovit-o intenționat sau ea a intrat cu gâtul în
cuțitul corp delict, faptul că acesta a lovit-o este demonstrat de către
celelalte probe administrate în cauză.
Astfel, chiar victima
a relatat acest lucru fiului ei, în momentul în care i-a cerut ajutorul și nu
numai, același lucru făcându-l și în momentul internării, această precizare
fiind chiar înscrisă în foaia de observație clinică generală, unde medicul a
consemnat faptul că din relatările pacientei, rezultă că a fost victima unei
agresiuni, fiind înjunghiată de către soțul ei.
Derularea
incidentului dintre partea vătămată și inculpat în împrejurările descrise mai
sus, a fost confirmată în cursul anchetei și de către martorii R.C. și N.C., în
prezența cărora, precum și a organelor de poliție , inculpatul A.I. a
recunoscut faptul că a lovit-o pe soția sa cu cuțitul în zona gâtului, în urma
unui incidente pe car el-a avut cu fiul acesteia, ocazie cu care a și predat
cuțitul corp delict și a indicat prezența urmelor de sânge în cameră, aspecte
care au fost fixate prin fotografiere.
Întrucât pe parcursul
anchetei inculpatul A.I. a prezentat o serie de acte medicale care au creat
îndoială asupra stării psihice a acestuia, s-a procedat la internarea sa, în
vederea stabilirii discernământului.
Raportul de expertiză
medico-legală psihiatrică nr. 332/E din 17 martie 2008 întocmit în cauză, a
concluzionat faptul că A.I. de 57 de ani prezintă diagnosticul : Tulburare
organică de personalitate cu decompensări iritabil impulsive pe fond toxic. Are
capacitatea psihică de apreciere critică asupra faptelor sale, față de care
discernământul este mult diminuat în raport cu fapta comisă. Această concluzie,
conduce la ideea că, deși are discernământul diminuat, inculpatul A.I.,
răspunde penal.
În ceea ce privește
pe inculpatul A.I. cu ocazia audierii, acesta a recunoscut și a regretat în mod
sincer fapta comisă, situația de fapt și vinovăția acestuia fiind pe deplin
dovedite cu materialul probator administrat în cauză, respectiv cu
recunoașterea acestuia pe parcursul urmăririi penale și al judecății, cu
procesul verbal de cercetare la locul faptei, cu planșa fotografică, cu
depozițiile părții vătămate , cu actul medico-legal și cu depozițiile
martorilor audiați în cauză, R.C., R.M., T.S.C., N.C. și R.C.
Împotriva acestei
sentințe au declarat apel Parchetul de pe lângă Tribunalul Gorj și inculpatul A.I.
Parchetul a criticat
greșita individualizare a pedepsei principale, dar și a celei accesorii și
complementare, drepturile prevăzute de art. 64 lit. a) C. pen., precum și
neaplicarea art. 76 alin. (2) și a măsurii de siguranță prevăzută de art. 113 C.
pen.
Inculpatul a
solicitat, în principal, admiterea apelului și achitarea în baza art. 10 lit. e)
C. proc. pen. raportat la art. 48 C. pen., iar în subsidiar reducerea pedepsei.
Instanța de apel a
reținut ca fondată critica parchetului sub aspectul individualizării pedepsei,
considerând că se impune majorarea acestea, dar prin reținerea circumstanțelor
atenuante, prevăzute de art. 74 lit. a) C. pen., situație în care este necesară
conectarea solicitată de parchet în sensul reținerii art. 76 alin. (2) C. pen.
De asemenea, în urma
efectuării unui raport de nouă expertiză medico-legală psihiatrică în apel,
care recomandă aplicarea măsurii de siguranță medicală a obligării la tratament
medical, s-a încuviințat și solicitarea parchetului de aplicare a art. 113 C.
pen.
Nu s-a reținut ca
întemeiată critica inculpatului de reținere a art. 48 C. pen. cu consecința
achitării în baza art. 10 lit. e) C. proc. pen. întrucât în același raport
medical s-a constatat că acesta are discernământ față de fapta comisă, deși
diminuat de capacitatea sa psihică scăzută de apreciere.
În consecință, Curtea
de Apel Craiova, secția penală și pentru cauze cu minori, prin decizia penală
nr. 234 din 11 noiembrie 2010 a admis apelul declarat de Parchetului de pe
lângă Tribunalul Olt și a desființat sentința pe latură penală.
Rejudecând, a majorat
pedeapsa aplicată inculpatului în baza art. 20 C. pen. raportat la art. 174 alin.
(1) și (2) C. pen. și art. 175 alin. (1) lit. c) și alin. (2) C. pen., cu
aplicarea art. 74 alin. (1) lit. a) și a art. 76 alin. (2) C. pen., de la 4 ani
la 5 ani închisoare.
S-a aplicat
inculpatului pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prevăzute de
art. 64 lit. a) și b) C. pen. pe o durată de 3 ani.
S-a făcut aplicarea
art. 71 C. pen. și art. 64 lit. a) și b) C. pen.
În baza art. 113 C.
pen. s-a dispus obligarea inculpatului la tratament medical până la
însănătoșire.
S-au menținut
celelalte dispoziții ale sentinței.
Apelul inculpatului a
fost respins ca nefondat.
Împotriva deciziei a
declarat recurs inculpatul A.I. care a invocat cazul de casare prevăzut de art.
385
9
pct. 14 C. pen., solicitând să se dea o eficiență mai mare
circumstanțelor atenuante reținute în favoarea sa și să se i se reducă pedeapsa
aplicată.
Recursul este
neîntemeiat.
Înalta Curte,
analizând decizia penală recurată, atât conform criticilor formulate de
recurent, cât și din perspectiva art. 385
9
alin. (3) C. proc. pen.,
apreciază că aceasta este legală și temeinică.
Înalta Curte constată
că în apel, în mod corect, s-a procedat la o ușoară majorare a cuantumului
pedepsei aplicate, menținând-o, însă sub minimul prevăzut de textul
incriminator prin păstrarea circumstanțelor atenuante la care se face referire
și în motivele de recurs, respectiv lipsa antecedentelor penale, atitudine
sinceră și de regret al faptei comise printr-o reacție impulsivă, survenită pe
fondul unui sindrom psihoorganic cronic.
Cu toate acestea,
cuantumul pedepsei care s-a stabilit în apel, respectiv 5 ani închisoare,
corespunde gravității faptei, conturată de modalitatea și mijloacele de
săvârșire, respectiv lovirea părții vătămate cu cuțitul de bucătărie, în zona
gâtului, după care s-a dus la culcare, leziuni ce au pus în primejdie viața.
Pentru aceste
considerente, Înalta Curte, în baza art. 385
15
pct. 1 lit. b) C.
proc. pen., va respinge, ca nefondat, recursul declarat de inculpat.
Conform art. 192 alin.
(2) C. proc. pen., inculpatul va fi obligat la cheltuieli judiciare statului, onorariul
avocatului din oficiu urmând a fi avansat din fondul Ministerului Justiției.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge,
ca nefondat, recursul declarat de inculpatul A.I. împotriva deciziei penale nr.
234 din 11 noiembrie 2010 a Curții de Apel Craiova, secția penală și pentru cauze
cu minori.
Obligă
recurentul inculpat la plata sumei de 500 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare
către stat, din care suma de 200 lei, reprezentând onorariul apărătorului
desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată
în ședință publică, azi 23 martie 2011.