ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 195/2011
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 195/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra
recursului penal de față;
Analizând actele și lucrările
dosarului, constată următoarele:
Prin sentința penală
nr. 206/PI din 23 septembrie 2010, Curtea de Apel Timișoara, în baza art. 278
1
alin. (8) lit. a) C. proc. pen., a respins, ca nefondată, plângerea formulată
de către petentul C.V. împotriva rezoluției din 22 februarie 2010 dată în dosarul
nr. 44/P/2010, respectiv rezoluția din 16 august 2010 dată în dosarul nr. 885/II/2/2010
ale Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timișoara, pe care le-a menținut ca
fiind temeinice și legale.
În baza art. 192
alin. (2) C. proc. pen., a obligat petentul la 50 lei cheltuieli judiciare față
de stat.
Pentru a pronunța această
sentință, instanța de fond a reținut că prin rezoluția din 22 februarie 2010
dată în dosarul nr. 44/P/2010 s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de
intimatul A.G., director al Penitenciarului Timișoara, sub aspectul săvârșirii
infracțiunii de abuz în serviciu prin îngrădirea unor drepturi, prevăzută de
art. 247 C. pen.
În motivarea rezoluției s-a
arătat că petentul C.V., deținut în cadrul Penitenciarului Timișoara, a
solicitat cercetarea directorului unității de reținere pentru comiterea
infracțiunii prevăzute de art. 247 C. pen., acesta plângându-se de încălcarea
drepturilor sale (la vizită, la muncă, la tratarea sa potrivit regimului de
penitenciar la care se clasifica).
Procurorul a arătat
că din ansamblul actelor premergătoare administrate în acest dosar, nu s-a
constatat existența unor date sau indicii temeinice din care să rezulte
presupunerea rezonabilă că persoana împotriva căreia se îndreaptă plângerea
penală ar fi săvârșit în materialitatea ei vreo faptă care ar putea constitui
elementul material al laturii obiective a infracțiunii prevăzute de art. 247 C.
pen., fiind incidente dispozițiile art. 10 lit. a) C. proc. pen., procurorul
făcând o analiză pertinentă a situației persoanei private de libertate C.V.,
sub aspectul drepturilor de care beneficiază în cadrul Penitenciarului
Timișoara sub aspectul clasificării regimului de penitenciar, al locului de
cazare, a drepturilor sale la vizite, la muncă, la petiții, la audiențe și a sancțiunilor
disciplinare aplicate.
Împotriva acestei
rezoluții a formulat plângere petentul, care a fost respinsă ca neîntemeiată
prin rezoluția din 16 august 2010 dată în dosarul nr. 885/II/2/2010 al
Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timișoara.
Împotriva acestor
rezoluții a formulat plângere petentul, solicitând tragerea la răspundere
penală a directorului Penitenciarului Timișoara, pentru nerespectarea
drepturilor sale.
Examinând plângerea formulată de
petentul C.V., instanța a apreciat că aceasta este neîntemeiată ca urmare a
analizării întregului material probator existent în cauză.
Astfel, s-a observat că petentul C.V.
este o persoană privată de libertate, deținută în Penitenciarul Timișoara, unde
beneficiază de un regim semi-deschis de penitenciar, se află cazat în Secția de
deținere nr. 8, camera 71, unde mai sunt cazate încă 6 persoane private de
libertate, i se asigură un spațiu legal de deținere, la cererile sale de a fi
vizitat de diferite persoane a primit un răspuns favorabil, cu excepția uneia
când s-a dorit stoparea acțiunilor de eludare a normelor legale în vigoare, a
participat la activități lucrative productive la punctul de lucru S.C. A.E.M.
S.A., însă după un scurt timp, la solicitarea reprezentantului beneficiarului,
deținutul a încetat să-și desfășoare activitatea în acel loc datorită reducerii
personalului solicitat, petentul fiind ales în acest sens datorită nerealizării
normelor de producție, acesta fiind de asemenea beneficiarul unor audiențe la
directorul unității sau la judecătorul delegat pentru executarea pedepselor
privative de libertate din cadrul Penitenciarului Timișoara.
S-a mai observat că petentul a
fost sancționat o singură dată disciplinar pentru atitudine necuviincioasă
manifestată față de organele de judecată, sancțiune care însă a fost ridicată
ulterior.
Din examinarea situației
petentului s-a observat că nu există nici un element care să conducă la ideea
existenței unor date sau a unor indicii temeinice că intimatul A.G. ar fi
săvârșit o faptă cu caracter penal care să constituie elementul material al
laturii obiective a infracțiunii de abuz în serviciu prin îngrădirea unor
drepturi prevăzută de art. 247 C. proc. pen.
Împotriva acestei
sentințe, în termen legal a declarat recurs petiționarul C.V., invocând
aceleași motive menționate și în plângerea adresată procurorului.
La termenul din 21
ianuarie 2011, petiționarul a înaintat Înaltei Curți o cerere prin care
solicita a se lua act că înțelege să-și retragă recursul declarat împotriva
sentinței penale nr. 206/PI din 23 septembrie 2010 a Curții de Apel Timișoara.
Potrivit
dispozițiilor art. 385
4
alin. (2) C. proc. pen. cu referire la art. 369
alin. (1) C. proc. pen., până la închiderea dezbaterilor la instanța de recurs,
oricare dintre părți își poate retrage recursul declarat.
Având în vedere
aceste dispozițiile legale care dau posibilitatea oricărei părți de a renunța
la calea de atac promovată, ca și manifestarea de voință a recurentului
petiționar concretizată în cererea adresată Înaltei Curți în care specifica
faptul că își retrage recursul, Înalta Curte urmează a lua act de această
manifestare de voință a petiționarului.
Față de
considerentele arătate, Înalta Curte urmează ca, în baza art. 385
4
alin. (2) C. proc. pen. cu referire la art. 369 alin. (1) C. proc. pen., să ia
act de retragerea recursului declarat de petiționar.
Văzând și
dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.;
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Ia act de retragerea
recursului declarat de petiționarul C.V. împotriva sentinței penale nr. 206/PI
din 23 septembrie 2010 a Curții de Apel Timișoara, secția penală.
Obligă recurentul
petiționar la plata sumei de 100 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către
stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică, azi 21 ianuarie 2011.