ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1122/2012
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1122/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra cauzei de
față, constată următoarele:
Prin acțiunea
înregistrată pe rolul Tribunalului Caraș-Severin la data de 01 martie 2010,
reclamantul M.T.G. a chemat în judecată pe pârâtul Statul Român, prin M.F.P.,
solicitând instanței să constate că asupra sa a fost luată o măsură cu caracter
politic și obligarea pârâtului la pata sumei de 350.000 euro reprezentând
despăgubiri pentru daunele morale suferite.
Prin sentința civilă
nr. 649 din 15 aprilie 2010, pronunțată de Tribunalul Caraș-Severin, a fost
admisă în parte acțiunea formulată de reclamant împotriva pârâtului Statul
Român, prin M.F.P. și a fost obligat pârâtul să plătească acestuia echivalentul
în lei, la data efectuării plății, a sumei de 30.000 euro.
În considerentele
hotărârii, prima instanță a reținut, în esență, următoarele:
Reclamantul este fiul
preotului A.M. care a fost arestat de securitate și condamnat de două ori,
fiind considerat mic burghez și pentru „activitate dușmănoasă împotriva
regimului comunist” întrucât, în biserică, a îndemnat oamenii să nu se înscrie
în colectiv. Prin decizia nr. 666/1992 emisă de D.G.S.S., tatăl reclamantului a
fost arestat și deținut din data de 19 iulie 1952 până în data de 01 iulie
Prin sentința penală nr. 75 din 09 martie 1960 a mai fost condamnat la 9
ani închisoare fiind deținut 4 ani și 9 luni.
Din cauza condamnării
politice suferite de tatăl său, accesul reclamantului la viața socială și
politică a comunității a fost restrâns, iar accesul la continuarea educației,
la un loc de muncă corespunzător pregătirii ori mai bine remunerat i-a fost
interzis. Toate aceste restricții au adus atingere valorilor ce definesc
personalitatea umană, valori ce se referă la existența fizică a omului, la
sănătatea și integritatea corporală, la demnitate, onoare și alte valori
similare (printre care și accesul la învățătură), valori cuprinse în drepturile
și libertățile fundamentale ale omului.
Conform dispozițiilor
art. 1, 4, 5 lit. a) din Legea nr. 221/2009, persoanele față de care s-a dispus
printr-o hotărâre judecătorească o condamnare cu caracter politic, iar după
decesul acestora, descendenții până la gradul al II-lea inclusiv, pot solicita
acordarea unor despăgubiri pentru prejudiciul moral suferit prin condamnare,
urmând ca la stabilirea cuantumului despăgubirilor să se țină seama de măsurile
reparatorii deja acordate persoanei în cauză în temeiul Decretului-lege nr.
118/1990, O.U.G. nr. 224/1999, Legea nr. 568/2001.
În ceea ce privește
cuantumul daunelor materiale solicitate de reclamant, instanța a reținut că
stabilirea acestui cuantum include, desigur, o doză apreciabilă de arbitrar,
dar ceea ce trebuie evaluat este despăgubirea care vine să compenseze
prejudiciul, iar nu prejudiciul ca atare, fiind necesar a se face o corelare cu
importanța prejudiciului moral prin aspectul importanței valorii morale lezate.
A apreciat instanța
de fond că în stabilirea prejudiciului moral trebuie avute în vedere
repercusiunile prejudiciului moral asupra stării generale a sănătății, precum
și a posibilității ei de a se realiza deplin pe plan social, personal și
familial.
Împotriva acestei
sentințe a declarat apel M.G., în calitate de moștenitor legal al defunctului
reclamant M.T.G. și a solicitat modificarea în parte a hotărârii atacate și,
rejudecând cauza în fond, admiterea în totalitate a acțiunii, așa cum a fost
formulată, cu obligarea pârâtului la plata cheltuielilor de judecată.
Împotriva aceleiași
sentințe a declarat apel și pârâtul Statul Român, reprezentat de M.F.P., prin
D.G.F.P. Caraș-Severin, solicitând admiterea apelului și schimbarea sentinței
în sensul respingerii acțiunii reclamantului ca neîntemeiată.
În urma examinării
sentinței atacate, în raport de motivele invocate și de Decizia nr. 1358 din 21
octombrie 2010 a Curții Constituționale, Curtea de Apel Timișoara, secția
civilă, prin decizia nr. 82 din 26 ianuarie 2011, a admis apelul pârâtului și a
schimbat în parte sentința apelată, în sensul că a respins acțiunea
reclamantului în totalitate.
Prin aceeași decizie,
a fost respins apelul declarat de M.G., în calitate de moștenitor legal al
defunctului M.T.G.
Pentru a pronunța
această soluție, instanța de apel a reținut următoarele:
Prin Decizia nr. 1358
din 21 octombrie 2010 a Curții Constituționale, a fost admisă excepția de
neconstituționalitate ridicată de Statul Român prin M.F.P. și, în consecință,
s-a constatat că prevederile art. 5 alin. (1) lit. a) teza întâi din Legea nr.
221/2009, cu modificările și completările ulterioare, sunt neconstituționale.
În ceea ce privește
efectele Deciziei nr. 1358 din 21 octombrie 2010 a Curții Constituționale în
raport cu cauza de față, curtea de apel a avut în vedere că sunt aplicabile
dispozițiile art. 147 alin. (1) din Constituție (prevăzute și de art. 31 alin.
(3) din Legea nr. 47/1992), potrivit cărora „Dispozițiile din legile și
ordonanțele în vigoare, precum și cele din regulamente, constatate ca fiind
neconstituționale, își încetează efectele juridice la 45 de zile de la
publicarea deciziei Curții Constituționale dacă, în acest interval, Parlamentul
sau Guvernul, după caz, nu pun de acord prevederile neconstituționale cu
dispozițiile Constituției”.
De asemenea, sunt
aplicabile speței și dispozițiile art. 47 alin. (4) din Constituție, potrivit
cărora deciziile Curții Constituționale se publică în M. Of. al României, iar
de la data publicării sunt general obligatorii și au putere numai pentru
viitor.
Astfel, având în
vedere că Decizia nr. 1358 din 21 octombrie 2010 a Curții Constituționale a
fost publicată în M. Of. al României nr. 761 din 15 noiembrie 2010, iar în
intervalul de 45 de zile de la publicare Parlamentul nu a pus de acord
prevederile declarate neconstituționale (art. 5 alin. (1) lit. a) din Legea nr.
221/1009) cu dispozițiile Constituției, rezultă că aceste prevederi și-au
încetat efectele juridice, ceea ce înseamnă că nu mai pot fi aplicate și că nu
mai sunt obligatorii, la fel ca normele abrogate.
Așadar, fiind desființat
temeiul juridic care a stat la baza admiterii acțiunii reclamanților, respectiv
art. 5 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 221/2009, instanța de apel a apreciat că
se impune admiterea apelului pârâtului, cu consecința schimbării sentinței și
respingerii acțiunii reclamantului.
Totodată, s-a
considerat că această soluție se impune cu atât mai mult cu cât, potrivit art.
322 alin. (1) pct. 10 C. proc. civ., revizuirea unei hotărâri rămase definitivă
în instanța de apel sau prin neapelare, precum și a unei hotărâri dată de o
instanță de recurs atunci când evocă fondul, se poate cere dacă, după ce
hotărârea a rămas definitivă, Curtea Constituțională s-a pronunțat asupra
excepției invocate în acea cauză, declarând neconstituțională legea sau
dispoziția dintr-o lege care a făcut obiectul acelei excepții.
Împotriva acestei
decizii a declarat recurs reclamantul M.G., solicitând modificarea deciziei
instanței de apel, în sensul admiterii acțiunii astfel cum a fost formulată.
În motivarea
recursului, reclamantul critică decizia instanței de apel pe considerentul
greșitei respingeri a acțiunii, susținând faptul că au fost încălcate
principiile neretroactivității legii, al egalității în fața legii, precum și
cel al dreptului la un proces echitabil și al accesului liber la justiție.
Intimatul Statul
Român, prin M.F.P. a formulat întâmpinare și a solicitat respingerea recursului
ca nefondat.
Recursul se privește
ca nefondat, urmând a fi respins în considerarea argumentelor ce succed.
Potrivit art. 147
alin. (4) din legea fundamentală, deciziile Curții Constituționale se publică
în M. Of. al României iar de la data publicării sunt general obligatorii și au
putere numai pentru viitor.
Corelativ, art. 11
alin. (3) al Legii nr. 47/1992, republicată, „privind organizarea și funcționarea
Curții Constituționale” dispune că deciziile și hotărârile Curții
Constituționale se publică în M. Of. al României, sunt general obligatorii și
au putere numai pentru viitor.
Este stabilit astfel,
fără echivoc, efectul ex nunc al deciziilor instanței de contencios
constituțional, aceasta fiind o aplicare, în materia controlului
constituționalității legilor, a principiului general al neretroactivității
legilor.
Altfel spus, deși
încă de la pronunțarea deciziei Curții Constituționale, este deja stabilit că
legiuitorul a încălcat norma constituțională, efectul constatării
neconformității textului incriminat cu legea fundamentală, nu poate
retroactiva, acesta producându-se doar pentru viitor, respectiv de la data
publicării deciziei în M. Of.
Ca atare, numai până
la această dată, prezumția de constituționalitate nu este înlăturată și
aplicarea legii nu este afectată, în condițiile în care nu ne aflăm în situația
unor acte juridice convenționale, ale căror efecte să fie guvernate de regula
tempus regit actum.
În acest context, nu
se poate susține că textul aflat în vigoare la data inițierii demersului
judiciar (art. 5 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 221/2009) își prelungește
efectele pe toată perioada derulării procesului, chiar după declararea acestuia
ca neconstituțional, prin decizia nr. 1358 din 21 octombrie 2010 a Curții
Constituționale și respectiv publicarea acestei decizii în M. Of. al României,
la 15 noiembrie 2010.
Or, în speță, decizia
din apel a fost pronunțată la 26 ianuarie 2011, dată la care, urmare declarării
neconformității textului cu legea fundamentală și a publicării în M. Of. a
deciziei instanței de contencios constituțional care a constatat această
neconformitate, norma juridică pe care s-au întemeiat pretențiile reclamantei,
nu mai exista, și în lipsa unor dispoziții legale exprese, nici nu se putea
considera că ultraactivează.
În consecință, la
momentul la care instanța de apel, devoluând fondul, a fost chemată să se
pronunțe asupra pretențiilor formulate prin cererea introductivă, dreptul
pretins nu mai avea niciun fundament în legislația internă și nici nu se putea
invoca existența unui „bun” din perspectiva art. 1 al Protocolului nr. 1
adițional la Convenția Europeană a Drepturilor Omului, în condițiile în care în
cauză nu fusese pronunțată o hotărâre definitivă, susceptibilă de a fi pusă în
executare.
Problema de drept la
care se face trimitere prin prezentul recurs, ultraactivitatea unui text de
lege și după publicarea în M. Of. a deciziei Curții Constituționale prin care
se constată neconformitatea acestuia cu legea fundamentală, a fost de altfel
definitiv tranșată de Înalta Curte de Casație și Justiție care (în compunerea
prevăzută de art. 330
6
alin. (1) C. proc. civ., astfel cum acesta a
fost modificat și completat prin Legea nr. 202/2010) prin decizia nr. 12 din 19
septembrie 2011, publicată în M. Of. nr. 789 din 7 noiembrie 2011. Partea I-a
statuat că în situația în care judecătorul continuă să aplice o normă de drept
inexistentă din punct de vedere juridic, ale cărei efecte au încetat, acesta
„nu mai este cantonat în exercițiul funcției sale jurisdicționale, pe care și-o
depășește, arogându-și puteri pe care nici dreptul intern și nici normele
convenționale europene, nu i le legitimează”.
Așa fiind, în
considerarea celor ce preced, recursul urmează a se respinge ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondat
recursul declarat de reclamantul M.G. împotriva deciziei nr. 82 din 26 ianuarie
2011 a Curții de Apel Timișoara, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 21 februarie 2012.