ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3673/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 3673/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Reclamanta SC T. SA a chemat în judecată pârâta SC C.M.
SRL solicitând instanței ca prin hotărârea ce va pronunța
să se dispună obligarea acesteia la plata sumei de 155.012,42 lei,
reprezentând suma încasată în urma compensărilor efectuate în luna
februarie 2001 și care ulterior au fost anulate.
În motivarea cererii a arătat
că în luna februarie 2001 au fost încheiate 5 contracte de compensare
între CNCF C.F.R. S.A., SC E. SA, SC E.M. SA, SC P. SA și SC C.M. SRL, SC
T. SA, SN T.F.R.M. Între părțile participante au fost încheiate
protocoale ce s-au constituit în anexe la contractele de compensare.
Cu adresa din 9 martie 2001, SN T.F.R.M
SA a comunicat reclamantei că a anulat protocoalele de compensare
justificat de neconcordanțele înscrise în protocoalele de compensare. Prin
declararea drept nule a compensărilor, plățile făcute de
reclamantă către SC E.M. SA, SC P. SA și pârâtă, în
sumă totală de 322.447,04 lei rămân fără obiect, fapt
ce obligă aceste societăți la restituirea sumelor și
așa cum rezultă din expertiza dispusă de I.G.P.- Direcția
Cercetări Penale în dosarul nr. 00215/2002, responsabilitatea creării
prejudiciului revine reprezentanților societăților arătate,
care au înscris în protocoalele la contractele de compensare documente fictive
și nu contractele de novațiune (actele adiționale la
protocoale). În Ordonanța Parchetului de pe lângă Curtea Supremă
de Justiție din 26 septembrie 2003, comunicată reclamantei la 1 iunie
2007 s-a menționat că în expertiza contabilă din dosar s-a
stabilit că suma datorată de pârâtă și celelalte două
societăți reclamantei poate fi recuperată pe calea unei
acțiuni civile în justiție. Reclamanta a plătit pârâtei suma de
155.012,42 lei, sumă pe care trebuie să o restituie.
La termenul din data de 27 noiembrie
2009 tribunalul a invocat, din oficiu, excepția prescripției
dreptului material la acțiune, iar prin sentința comercială nr. 13650
din 27 noiembrie 2009, Tribunalul București, secția a VI-a
comercială, a admis excepția prescripției dreptului material la
acțiune și, pe cale de consecință, a respins acțiunea.
A reținut că reclamanta a
învestit instanța cu o acțiune în pretenții, respectiv obligarea
pârâtei la plata unei sume de bani ce a fost încasată de aceasta în urma
unor compensări, ulterior, anulate.
Așa cum arată
însăși reclamanta în cererea de chemare în judecată a avut
cunoștință de anularea actelor de compensare la data de 9 martie
2001, când SN T.F.R.M SA a comunicat acest lucru cu adresa din 9 martie 2001.
Fața de această dată
și aceea a formulării acțiunii, 19 iunie 2009 (data depunerii la
poștă) termenul de prescripție de 3 ani prevăzut de art. 3
din Decretul nr. 167/1958 s-a împlinit, neavând relevanță asupra
datei de la care începe să curgă termenul de prescripție, data
la care s-a efectuat raportul de expertiză în dosarul I.G.P. ori data
emiterii/comunicării Ordonanței Parchetului prin care reclamanta a
„aflat” că poate introduce, pe cale separată, o acțiune
civilă în despăgubiri împotriva societății, deoarece
aceasta avea posibilitatea să introducă acțiunea civilă
înăuntrul termenului de prescripție și, eventual, ulterior
să solicite suspendarea cauzei în măsura în care erau întrunite
cerințele art. 244 pct. 2 C. proc. civ., ceea ce nu s-a dovedit.
Împotriva acestei hotărâri a
formulat apel reclamanta și prin decizia comercială nr. 228 din 11
mai 2010, Curtea de Apel București, secția a VI-a comercială, a
fost respins, ca nefondat.
Pentru a se pronunța astfel
instanța de apel a reținut, în esență, că prima
instanță a aplicat corespunzător la speță
dispozițiile din materia prescripției în condițiile în care
termenul general de 3 ani a început să curgă de la 9 martie 2001, cel
mai târziu 31 decembrie 2001, când reclamanta a luat cunoștință
de anularea protocoalelor, respectiv a procedat la stornarea debitului, iar
introducerea cererii de chemare în judecată s-a făcut ulterior
expirării acestui termen, al cărui curs nu s-a dovedit că a fost
suspendat sau întrerupt, potrivit Decretului nr. 167/1958.
Împotriva acestei hotărâri a
formulat recurs reclamanta invocând drept temei legal dispozițiile art. 304
pct. 9 C. proc. civ. în ipoteza care reglementează aplicarea
greșită a legii, deoarece, în opinia acesteia, termenul de
prescripție a început să curgă de la data comunicării de
către parchet a Ordonanței din 1 iunie 2007, conform art. 246 C.
proc. pen., iar formularea plângerii penale și constituirea de parte
civilă, chiar dacă, ulterior, s-a dispus scoaterea de sub
urmărire penală, poate fi socotită cauză de întrerupere a
prescripției dreptului la acțiune.
Analizând recursul se
găsește nefondat.
Potrivit art. 121 C. pen.,
prescripția înlătură răspunderea penală, legea
penală neprevăzând nimic însă în legătură cu
acțiunea în repararea prejudiciului cauzat prin infracțiune, ceea ce
înseamnă că aceasta rămâne în mod exclusiv supusă dreptului
comun, respectiv Decretului nr. 167/1958.
Prin urmare, prescripția
dreptului la acțiunea în răspunderea civilă delictuală,
când fapta ilicită este infracțiune, nu urmează regulile
stabilite cu privire la prescripția acțiunii penale, în dreptul
actual operând principiul autonomiei prescripțiilor, ceea ce exclude,
deci, calificarea sesizării organului de urmărire penală de
către persoana vătămată ca act întrerupător al
cursului prescripției civile în lipsa unei prevederi „in terminis” în
legea penală și în Decretul nr. 167/1958, în acest sens.
Așa fiind, în mod legal,
instanța de apel a confirmat hotărârea primei instanțe atât în
privința momentului de la care a început să curgă termenul de
prescripție – acela de la care recurenta a cunoscut paguba și pe cel
răspunzător de ea, respectiv data comunicării anulării
protocoalelor de compensare – 9 martie 2009, conform art. 8 din Decretul nr. 167/1958,
cât și aceea a împlinirii termenului de 3 ani, prevăzut de art. 3 din
Decretul nr. 167/1958, respectiv - 9 martie 2004, încât, acțiunea
formulată abia la 22 iunie 2009, s-a făcut cu depășirea
termenului de prescripție.
Față de cele arătate,
recursul este nefondat, astfel că, în baza art. 312 alin. (1) C. proc.
civ., va fi respins, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de
reclamanta SC T. SA București împotriva deciziei comerciale nr. 228 din 11
mai 2010, pronunțată de Curtea de Apel București, secția a
VI-a comercială, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 3 noiembrie 2010.