ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2432/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 2432/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față :
Din examinarea lucrărilor din dosar
constată următoarele :
Prin
acțiunea înregistrată la 20 decembrie 2006 reclamanta A.V.A.S. București,
succesoare legală a APAPS, cheamă în judecată pe pârâtele SC C.F. SRL Bistrița
Bârgăului și SC F.I. SRL Prundu Bârgăului, solicitând instanței să dispună
rezoluțiunea contractului de vânzare-cumpărare de acțiuni din 31 martie 2000 și
să oblige pârâtele în solidar la plata daunelor interese în cuantum de
279.033,87 dolari SUA și 830.234 RON, cuantum estimativ ce urmează a fi
determinat prin raportul de expertiză conform art. 21 alin. (3) din O.G. nr. 25/2002,
reprezentând: a) suma de 1.083,87 dolari SUA penalități calculate pentru
nerealizarea investițiilor de mediu asumate prin clauza 8.10 din contract
;
b) 69.500,00 RON fonduri de
restructurare acordate în baza Legii nr. 58/1991 SC H. SA; c) 26.574,53 RON
dividende pentru anul 1996, respectiv daune moratorii calculate pentru
neachitarea la termen a acestora; d) suma de 277.950 dolari SUA valoarea
investițiilor nerealizate; e) suma de 734.160 RON contravaloarea acțiunilor ce
au format obiectul contractului de vânzare cumpărare de acțiuni; f) dividende
încasate de cumpărător în perioada derulării contractului de vânzare-cumpărare
de acțiuni, precum și obligarea pârâtelor la plata în continuare a daunelor
interese până la data pronunțării hotărârii de rezoluțiune.
Prin sentința comercială nr. 14000 din
17 decembrie 2008 Tribunalul București, secția a VI-a comercială, admite în
parte acțiunea reclamantei, dispune rezoluțiunea contractului de
vânzare-cumpărare de acțiuni din litigiu și respinge restul pretențiilor ca
neîntemeiate, reținând, în acest sens, că, în condițiile în care reclamanta nu
a formulat opoziție împotriva divizării SC C.F. SRL conf. art. 243 din Legea nr.
31/1990, operațiunea de divizare și-a produs efectele și persoana obligată în
contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni a devenit pârâta SC F.I. SRL, care a
preluat o dată cu o parte din patrimoniul societății divizate și acțiunile
deținute de aceasta la SC H. SA, că față de stabilirea prin sentința nr. 932/C/2
din 12 mai 2004 a Judecătoriei Bistrița și prin sentința civilă nr. 367 din 25
noiembrie 2005 a Tribunalului Bistrița Năsăud a culpei cumpărătorului
acțiunilor în neîndeplinirea obligației de efectuare a investiției în valoare
de 21.739 dolari SUA până la 31 martie 2004, respectiv de 178.571 dolari SUA
până la 31 martie 2005, pârâta fiind obligată la plata penalităților în cuantum
de 484,47 dolari SUA, sunt incidente dispozițiile art. 1020 – art.1021 C. civ.
Mai reține instanța că față de sentințele judecătorești menționate, reclamanta
nu poate obține o a doua plată pentru neîndeplinirea acelorași obligații
investiționale de către cumpărător, respectiv a sumelor de 1.083,87 dolari SUA,
484,47 dolari SUA și 555,9 dolari SUA cu titlu de penalități, precum și că la
data de 19 octombrie 2004 societatea privatizată a intrat în procedura
falimentului prevăzută de Legea nr. 64/1995, atunci în vigoare, cumpărătorul
aflându-se în imposibilitate obiectivă de a-și mai îndeplini obligațiile
asumate prin contract, scadente ulterior datei menționate, orice activități noi
economice, ulterioare intrării în faza de lichidare, fiind interzise, precum și
că procedura prevăzută de Legea nr. 64/1995 evocată s-a deschis la scurt timp
de la data încheierii contractului de vânzare-cumpărare de acțiuni din litigiu,
astfel că obligația de a face a cumpărătorului, vizând determinarea AGA a
societății privatizate să ramburseze sumele acordate de reclamantă cu titlu de
sprijin financiar pentru restructurare prin convențiile din 6 martie 1995 si 9
ianuarie 1995, cu penalități de 0,3% pentru fiecare zi de întârziere în sarcina
respectivei societăți privatizate, nu este însoțită și de o sancțiune pentru
neexecutare pentru a îndreptăți reclamanta să pretindă sumele în cauză de la
pârâtă, cu atât mai mult cu cât nu aceasta este vinovată de producerea
falimentului SC H. SA, pârâta neputând fi obligată nici la plata dividendelor
aferente anului 1996, cu penalități de întârziere corespunzătoare, datorate
reclamantei de către aceeași societate intrată în faliment, societate care nici
nu a distribuit dividende după încheierea contractului din litigiu și până la
deschiderea procedurii prevăzute de Legea nr. 64/1995.
Prin decizia comercială nr. 318 din 6
iulie 2009 Curtea de Apel București, secția a VI-a comercială, admite cererea
de suspendare formulată de intimata pârâtă SC F.I. SRL prin administrator
judiciar și constată suspendat de drept apelul apelantei reclamante în
conformitate cu art. 36 din Legea nr. 85/2006 față de această pârâtă și
respinge ca nefondat apelul reclamantei împotriva sentinței primei instanțe cu
privire la pârâta SC C.F. SRL.
Reține instanța de apel, pentru a
decide astfel, pe de o parte, privitor la cererea îndreptată împotriva pârâtei
SC F.I. SRL, față de care s-a declanșat procedura insolvenței prin sentința
comercială nr. 63 din 6 februarie 2009 pronunțată de Tribunalul Bistrița
Năsăud, că sunt incidente dispozițiile art. 36 din Legea nr. 85/2006, iar pe de
altă parte, cu privire la intimata SC C.F. SRL, că, deși prin art. 7.2.1 din
contractul în litigiu reclamanta vânzătoare garantase că societatea ce se
privatiza nu este în stare de faliment, la data încheierii contractului de
privatizare pe rolul instanțelor existau două cereri prin care se solicitase
declanșarea procedurii insolvenței, formulate de către creditoarea SC E. SA și
B.R.D. Sucursala Năsăud, procedura insolvenței SC H. SA fiind deschisă la 23
august 2000, iar procedura falimentului la 19 octombrie 2004. Reține, de
asemenea, instanța de control judiciar, modificând argumentarea primei
instanțe, că, față de constatările sentinței nr. 367/2005 a Tribunalului
Bistrița Năsăud referitoare la imposibilitatea realizării obligației
investiționale, desființarea contractului de vânzare-cumpărare de acțiuni nu
s-a datorat culpei cumpărătorului ci insolvenței societății supuse
privatizării, imposibilitatea realizării obligației investiționale fiind
determinată de cauze obiective, ce nu pot fi imputate cumpărătorului, precum și
că, în considerarea prevederilor art. 9, pct. 3 din O.G. nr. 25/2002,
cumpărătoarea a comunicat A.P.A.P.S., cu adresa din 14 februarie 2003,
divizarea societății, înaintând actele ce au stat la baza acestei divizări,
solicitând incheierea actului adițional, inițiativa si totodată culpa în
neîndeplinirea acestei obligații legale revenind vânzătoarei. Mai reține
instanța de apel că nu se poate constata nici culpa cumpărătoarei în
neîndeplinirea obligațiilor prevăzute de art. 8.8 alin. (1) lit. c) si d) din
contractul din litigiu, întrucât, la data la care societatea în cauză ar fi
trebuit să se privatizeze anul 2001, împotriva sa se declanșase deja procedura
insolvenței, activitatea comercială limitându-se conform legii la acte privind
lichidarea, nicidecum privind privatizarea acesteia astfel că, ulterior, și
devalorizarea acțiunilor emise este independentă de contractul de
vânzare-cumpărare de acțiuni și de culpa acționarului, fiind determinată tocmai
de insolvența societății menționate.
Împotriva deciziei de mai sus
reclamanta declară recurs solicitând, cu invocarea motivului de nelegalitate
prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ., admiterea acestuia, modificarea
deciziei recurate, admiterea apelului său și, pe cale de consecință, schimbarea
hotărârii de fond în privința capetelor de cerere referitoare la obligarea în
solidar a pârâtelor la plata daunelor interese în cuantum de 279.033,87 dolari
SUA și 830.234 RON, așa cum au fost defalcate în cererea introductivă, precum
și la plata în continuare a daunelor interese până la data pronunțării
definitive a hotărârii de rezolutiune.
În fundamentarea recursului său
recurenta critică instanța de apel pentru greșita aplicare a legii, respectiv a
dispozițiilor art. 21 alin. (1) din O.G. nr. 25/2002, ale art. 67 și art. 101
din Legea nr. 31/1990, dar și a prevederilor contractului de vânzare-cumpărare
de acțiuni încheiat între părți, instanța dispunând rezoluțiunea acestui
contract din culpa exclusivă a intimatei cumpărătoare, dar neobligând-o la plata
daunelor interese aferente și ignorând că pârâta intimată, ca acționar
majoritar al societății privatizate, dispunea de puterea de decizie necesară
îndeplinirii obligației de a determina AGA din societatea menționată să
restituie reclamantei recurente sumele acordate cu titlu de fonduri de
restructurare și dividende datorate acesteia, falimentul societății fiind
ulterior datei semnării contractului din litigiu și neexonerând pe cumpărător
de plata daunelor interese, câtă vreme aceasta nu constituie, potrivit
contractului, o cauză de forță majoră, iar interzicerea unor noi și ulterioare
activități comerciale, după intrarea în lichidare, neavând legătură în opinia
recurentei cu executarea obligațiilor contractuale asumate.
Examinând recursul recurentei în
lumina actelor și lucrărilor dosarului se constată că, deși reclamanta
recurentă, în mod constant, atât prin cererea introductivă de instanță, cât și
prin apelul declarat împotriva sentinței primei instanțe, a solicitat obligarea
pârâtelor în solidar la plata daunelor interese pretinse ca urmare a dispunerii
rezoluțiunii contractului de vânzare-cumpărare de acțiuni, instanța de apel
reținând, ca și instanța fondului, că obligată în contractul menționat este
pârâta SC F.I. SRL, care a intrat în procedura insolvenței prevăzută de Legea nr.
85/2006, face față de aceasta aplicarea dispozițiilor art. 36 din legea
arătată, dar continuă să examineze apelul reclamantei în contradictoriu cu
cealaltă pârâtă SC C.F. SRL, ignorând analiza pricinii din perspectiva
solicitării reclamantei de antrenare a răspunderii solidare a pârâtelor.
Astfel fiind, pentru a se asigura o
judecată unitară, cu aplicarea dispozițiilor art. 312 alin. (3) C. proc. civ.,
recursul declarat de reclamantă împotriva instanței de apel urmează a fi admis,
decizia recurată urmează a fi casată și cauza urmează a fi trimisă spre
rejudecare aceleiași instanțe.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
reclamantul A.V.A.S. București împotriva deciziei nr. 318 din 6 iulie 2009
pronunțată de Curtea de Apel București, secția a VI a comercială, casează
decizia recurată și trimite cauza spre rejudecare aceleiași instanțe.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi
24 iunie 2010.