- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 5 octombrie 2023
- Stat pârât
- RUS
- Concluzia
- Comunicată guvernului
Selyayevy împotriva Rusiei și alte 39 cereri
Traducere în română Auto
Publicat la 30 octombrie 2023 CUARTA SECȚIUNE Cererea nr. 41809/21 Dmitriy Vadimovich SELYAYEV și Denis Vadimovich SELYAYEV împotriva Rusiei și a altor 39 aplicații (a se vedea lista anexată) INFORMAȚII PROCEDURALE În urma unei examinări preliminare a admisibilității cererilor la 5 octombrie 2023, Curtea a hotărât, în temeiul articolului 54 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul de procedură, că ar trebui să fie notificată Guvernului Rusiei. În cererile marcate de un asterisc, au fost formulate alte plângeri. Această parte din cereri a fost eliminată din lista de cazuri sau declarată inadmisibilă de către Curte, care a stat într-o formă de un singur judecător, asistat de un raportor, astfel cum se prevede la art. 24 § 2 din Convenție.
În lista închisă a cererilor, ori de câte ori un solicitant este referit la utilizarea inițialelor, acest lucru indică faptul că Curtea a autorizat anonimitatea acestei persoane, a căror identitate nu va fi divulgată publicului (art. 47 § 4). Pentru informații suplimentare privind procedura în urma comunicării unei cereri formulate împotriva Rusiei, sub rezerva jurisprudenței bine stabilite a Curții, consultați site-ul web al Curții OBJET MATER Cerințele se referă la plângeri formulate în temeiul articolului 11 din Convenție privind măsuri disproporționate împotriva organizatorilor și participanților la adunări publice care fac obiectul jurisprudenței bine stabilite a Curții (a se vedea Frumkin c. Rusia, nr. 74568/12, CEDH 2016 (extracte), Navalnyy și Yashin c. Rusia, nr. 76204/11, 4 decembrie 2014 și Kasparov și alții c. Rusia; Nr. 21613/07, 3 octombrie 2013). Apendice – DECLARAREA FACTElor Lista cererilor depunând plângeri în temeiul articolului 11 din Convenție (măsuri disproporționate împotriva organizatorilor și participanților adunărilor publice) Nr. cerere nr. Data introducerii Numele reclamantului Anul nașterii Numele și locația Reprezentantului Denumirea evenimentului public Data locației Taxe administrative / penale Moscova 23/01/2021 art. 20.2 § 5 din Amendă CAO de RUB 15.000 pentru fiecare instanță de la Moscova 16/04/2021 (decizie privind reclamantul,
Denis Seyayev) și 21/05/2021 (decizie privind reclamantul, Dmitriy Selyayev) Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei părți judecătorești în cadrul procedurilor administrative-infracționale; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în proces ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamanților a fost bazată.
41824/21* 02/08/2021 Aleksandr Maksimovich POTAPOV 2002 Memorial Women Rights Centre Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 02/02/2021 art. 20.2 § 5 din Amenda CAO de RUB 10000 Tribunalul Orașului Moscova 16/04/2021 Art. 6 (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată nejustificată având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în judecată ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată; incapacitatea de a obține prezența și examinarea martorilor în numele său.
41830/21* 02/08/2021 Ilya Vladislavovich DMITRIYEV 1979 Memorial Human Rights Centre Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 31/01/2021 art. 20.2 § 6.1 din detenția CAO timp de 10 zile Tribunalul Orașului Moscova 16/03/2021 Art. 5 (1) - detenție ilegală - escortarea la secția de poliție la 31/01/2021 pentru compilarea unui raport de infracțiune și detenție la secția de poliție la 01/02/2021 timp de 5 ore după compilarea unui raport de infracțiune; Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă; art. 6 alin. (1) - judecată neloială în procedurile de infracțiune administrativă – nici o posibilitate de a adăuga dovezi; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - proces nejustificat având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în proces ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată; incapacitatea de a obține prezența și examinarea martorilor în numele său; Prot.
7 Art. 2 - Revizuirea întârziată a condamnării de către un tribunal superior - sentința de detenție administrativă impusă reclamantului a fost executată imediat, din cauza lipsei de efect suspensiv a unui recurs în temeiul CAO.
41834/21* 02/08/2021 Vyacheslav Vladimirovich POPOV 1988 Memorial Human Rights Centre Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 31/01/2021 art. 20.2 § 6.1 din CAO detenție timp de 7 zile Tribunalul Orașului Moscova 03/02/2021 Art. 5 (1) - detenție ilegală - escortarea la și detenția la secția de poliție după compilarea unui raport privind infracțiunile de la ora 17:20 la 31/01/2021 până la 01/02/2021, atunci când reclamantul a fost dus la tribunalul districtual Babushkinskiy; Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă; art. 6 alin. (1) - judecată neloială în procedurile de infracțiune administrativă - nici o posibilitate de a adăuga dovezi; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - proces nejustificat având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în cadrul procesului polițiștii cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată; Prot.
7 Art. 2 - Revizuirea întârziată a condamnării de către un tribunal superior - sentința de detenție administrativă impusă reclamantului a fost executată imediat, din cauza lipsei de efect suspensiv a unui recurs în temeiul CAO.
41843/21* 02/08/2021 Vladislav Romanovich ANDREYEV 1997 Memorial Human Rights Centre Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 31/01/2021 art. 20.2 § 6.1 din CAO detenție timp de 12 zile Curtea de oraș din Moscova 05/02/2021 Art. 5 (1) - detenție ilegală - escortarea la secția de poliție și deținerea la postul de poliție după elaborarea unui raport privind infracțiunile de la ora 15:01/2021 până la 01/02/2021; Art. 6 (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile administrative-infracționale; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - proces nejustificat având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în cadrul procesului polițiștii cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată; Prot.
7 Art. 2 - revizuirea întârziere a condamnării de către un tribunal superior - sentința de detenție administrativă impusă reclamantului a fost executată imediat, din cauza lipsei de efect suspensiv a unui recurs în temeiul CAO.
41967/21* 31/07/2021 Olga Nikolayevna ZABALUYEVA 1982 Vitaliy Dmitriyevich Tykhta Khabarovsk Rally pentru a sprijini S. Furgal Khabarovsk 19/12/2020 art. 20.2 § 5 din CAO Amendă de la RUB 10.000 Khabarovsk Tribunal Regional 02/02/2021 41969/21* 03/08/2021 Danil Faritovich IBRAGIMOV 1992 Rushan Rafirov Kazan Rally "Free Navalnyy" Kazan 31/01/2021 art. 20.2 § 5 din CAO amendă de RUB 10.000 Curtea Supremă a Tatarstanului Rdepublic 24/03/2021 42185/21* 03/08/2021 Aygul Igorevna TUKTAROVA 1996 Rushan Rafisovich Kabirov Kazan Rally "Free Navalnyy" Kazan 31/01/2021 art. 20.2 § 5 din Amendă CAO de la RUB 10.000 Curtea Supremă a Republicii Tatarstan 24/03/2021 Art. 5 (1) - detenție ilegală - escortarea la secția de poliție și deținerea la postul de poliție după compilarea unui raport de infracțiune de la 14.40 p.m.
la 31/01/2021 până la 02/02/20221. 42304/21* 04/08/2021 Inga Alanovna KELEKHSAYEVA 1995 Memorial Women Rights Centre Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 31/01/2021 art. 20.2 § 6.1 din detenția CAO timp de 10 zile Tribunalul Orașului Moscova 08/02/2021 Art. 6 (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - proces nejustificat având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în proces ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată; incapacitatea de a obține prezența și examinarea martorilor în numele ei; Prot.
7 Art. 2 - Revizuirea întârziată a condamnării de către un tribunal superior - sentința de detenție administrativă impusă reclamantului a fost executată imediat, din cauza lipsei de efect suspensiv a unui recurs în temeiul CAO.
42313/21* 04/08/2021 Anastasiya Sergheyevna ZAYTSEVA 1998 Memorial Human Rights Centre Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 20.2 § 6.1 din CAO detenție timp de 5 zile Tribunalul orașului Moscova 18/02/2021 Art. 5 (1) - detenție ilegală - detenție la secția de poliție după elaborarea unui raport de infracțiune de la ora 12.00 până la ora 20.00 la 03/02/2021; Art. 6 (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - proces nejustificat având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în cadrul procesului polițiștii cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată; Prot.
7 Art. 2 - Revizuirea întârziată a condamnării de către un tribunal superior - sentința de detenție administrativă impusă reclamantului a fost executată imediat, din cauza lipsei de efect suspensiv a unui recurs în temeiul CAO. 57235/21* 15/11/2021 Vladislav Andreyevich SHULTSEV 1995 Memorial Human Rights Centre Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 23/01/2021 art. 20.2 § 6.1 din CAO Amendă de la RUB 10.000 Moscova Tribunalul Orașului 17/05/2021 Art. 6 (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unui partid judecător în procedurile administrative-offensive.
57245/21* 15/11/2021 Serghei Borisovich MURAVYEV 1991 Memorial Rights Centre Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 31/01/2021 art. 20.2 § 6.1 din CAO amendă de la RUB 10.000 orașul Moscova Tribunal 11/06/2021 Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă; art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială, având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în procesul polițiștilor cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată.
57247/21* 15/11/2021 Yuriy Pavlovich PASTUSHENKO 1985 Memorial Centrul pentru Drepturile Omului Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 31/01/2021 art. 20.2 § 5 din Amendă CAO de RUB 10.000 Moscova Tribunalul Orașului 21/07/2021 Art. 6 (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în judecată ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată.
57255/21* 15/11/2021 Daniil Vladimovitch KOROTOVSKIKH 1990 Memorial Human Rights Centre Moscova Rally "Free Navalnyy" Kurgan 21/04/2021 art. 20.2 § 5 din CAO Amendă a Curții Regionale RUB 15.000 Kurgan 24/05/2021 Art. 6 (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unui partid judecător în procedurile de infracțiune administrativă. 57339/21* 10/11/2021 Tatyana Yevgenyevna TERESHCHENKOVA 1984 Memorial Centrul pentru Drepturile Omului Moscova Rally "Free Navalnyy" Ryazan 21/04/2021 art. 20.2 § 2 din Amenda CAO de la RUB 20.000 Ryazan Curtea Regională 02/06/2021 Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțializare a tribunalului având în vedere absența unui partid judecător în procedurile de infracțiune administrativă.
57521/21* 18/11/2021 Nodari Lotariyevich KHANANASHVILI 1957 Memorial Centrul pentru Drepturile Omului Moscova Rally "Rusă Universitară", organizat de Open Russia Civic Misc Moscova 13/03/2021 art. 20.33 din CAO amendă de RUB 15.000 Izmaylovskiy Curtea de district din Moscova 20/05/2021 Art. 6 (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în proces ofițerii de poliție pe a căror declarații scrise a condamnării reclamantului a fost bazată.
57576/21* 10/11/2021 Ivan Vladimovich TALAYEV 1982 Memorial Drepturile Omului Centrul Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 31/01/2021 art. 20.2 § 5 din CAO amendă de la RUB 20.000 orașul Moscova Tribunal 11/05/2021 Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în proces ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată.
57603/21* 10/11/2021 Maksim Andreyevich BOLYAVIN 1996 Memorial Centrul pentru Drepturile Omului Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 23/01/2021 art. 20.2 § 5 din Amendă CAO de RUB 10000 Tribunalul Orașului Moscova 11/05/2021 Art. 6 (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în judecată ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată.
57606/21* 18/11/2021 Ivan Vladimovich BAKHTINOV 1985 Memorial Women Rights Centre Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 23/01/2021 art. 20.2 § 5 din Amendă CAO de RUB 15.000 Tribunalul Orașului Moscova 21/05/2021 Art. 6 (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în judecată ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată.
57614/21* 18/11/2021 Lyubov Sergeyevna FILIPCHIK 1988 Memorial Human Rights Centre Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 02/02/2021 art. 20.2 § 5 din CAO amendă RUB 10000 Tribunalul Orașului Moscova 19/05/2021 Art. 6 (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în proces ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată.
57619/21* 10/11/2021 Kirill Rodionovich IZHOV 1995 Memorial Human Rights Centre Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 23/01/2021 art. 20.2 § 5 din Amendă CAO de RUB 10000 Tribunalul Orașului Moscova 13/05/2021 Art. 6 (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în judecată ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată.
57631/21* 10/11/2021 Aleksandr Igorevich BESSMERTNY 1997 Centrul Comemorativ pentru Drepturile Omului Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 31/01/2021 art. 20.2 § 6 din CAO Amendă de la RUB 10.000 Tribunalul Orașului Moscova 11/05/2021 Art. 6 (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unui partid judecător în procedurile de infracțiune administrativă.
57637/21* 10/11/2021 Zarina Ruslanova IDRISOVA 1997 Memorial Centrul pentru Drepturile Omului Moscova Rally "Free Navalny" 02/02/2021 art. 20.2 § 6.1 din detenția CAO timp de 5 zile Tribunalul Orașului Moscova 11/05/2021 Art. 5 alin. (1) - detenție ilegală - escortarea și detenția la secția de poliție după elaborarea unui raport privind infracțiunea de la ora 12 până la ora 8 dimineața la 02/02/2021; art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei părți judecătorești în cadrul procedurilor de infracțiune administrativă; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată nejustificată având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în judecată ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată; incapacitatea de a obține prezența și examinarea martorilor în numele reclamantului; Art. 6 alin. (3) lit. (c) - propria alegere a asistenței juridice - absența unui avocat în secția de poliție și în Curtea de District.
57644/21* 10/11/2021 Yelena Vasilyevna ALENICHEVA 1973 Memorial Centrul pentru Drepturile Omului Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 23/01/2021 art. 20.2 § 5 din CAO amendă de RUB 20.000 Orașul Moscova Curtea 13/05/2021 Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă; art. 6 alin. (1) - proces nejustificat în procedurile de infracțiune administrativă – nici o posibilitate de a adăuga dovezi sau de a pune la îndoială martorii apărării; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în judecată ofițerii de poliție pe a căror declarații scrise a condamnării reclamantului a fost bazată.
57708/21* 26/10/2021 Aleksandr Valerievich TSAPKO 1999 Memorial Human Rights Centre Moscova Rally "Free Navalnyy" Rostov-on Don 21/04/2021 art. 20.2 § 6.1 din CAO detenție timp de 13 zile Rostov Curtea Regională 28/04/2021 57722/21* 26/10/2021 Dmitriy Aleksandrovich STIBIREV 1986 Memorial Centrul pentru Drepturile Omului Moscova Rally "Free Navalnyy" Saratov 21/04/2021 art. 20.2 § 8 din detenția CAO timp de 20 zile Curtea Regională Saratov 27/04/2021 Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă; art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată nejustificată având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în procesul polițiștilor cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată; Prot.
7 Art. 2 - Revizuirea întârziată a condamnării de către un tribunal superior - sentința de detenție administrativă impusă reclamantului a fost executată imediat, din cauza lipsei de efect suspensiv a unui recurs în temeiul CAO. 57791/21* 11/11/2021 Aleksandr Vyacheslavovich BARSHEV 1980 Memorial Human Rights Centre Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 31/01/2021 art. 20.2 § 6.1 din CAO amendă de la RUB 20.000 orașul Moscova Tribunal 11/05/2021 Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în judecată ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată.
57842/21* 11/11/2021 Anna Viktorovna IVANOVA-DYATLOVA 1961 Centrul pentru Drepturile Omului Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 31/01/2021 art. 20.2 § 5 din CAO amendă de la RUB 10.000 Moscova City Court 13/05/2021 Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în judecată ofițerii de poliție pe a căror declarații scrise a condamnării reclamantului a fost bazată.
57871/21* 11/11/2021 Tatyana Aleksandrovna LUPIANOVA 1971 Memorial Centrul pentru Drepturile Omului Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 02/02/2021 art. 20.2 § 5 din CAO amendă de la RUB 10.000 Moscova City Court 11/05/2021 Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în judecată ofițerii de poliție pe a căror declarații scrise a condamnării reclamantului a fost bazată.
57876/21* 11/11/2021 Lyudmila Vladimirovna DOBRYNINA 1955 Centrul pentru Drepturile Omului Moscova Rally "Free Navalnyy" Khabarovsk 18/02/2021 art. 20.2 § 5 din CAO Amendă de la RUB 10.000 Khabarovsk Curtea Regională 13/05/2021 58289/21* 13/11/2021 Lyubov Maksimovna KNELS 2000 Centrul Comemorativ pentru Drepturile Omului Moscova Rally "Free Navalnyy" Novosibirsk 31/01/2021 art. 20.2 § 5 din CAO amendă de RUB 10.000 Novosibirsk Curtea Regională 14/05/2021 Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă; art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială, având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în procesul polițiștilor cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată.
58331/21* 18/11/2021 Petr Sergheievich MIRONENKO 1993 Memorial Centrul pentru Drepturile Omului Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 02/02/2021 art. 20.2 § 6.1 din Amendă CAO de la RUB 20.000 Tribunalul Orașului Moscova 19/05/2021 Art. 6 (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile administrative-infracționale; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în judecată ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată.
58779/21* 25/11/2021 Andrey Gennadyevich NEFEDKIN 1974 Memorial Centrul pentru Drepturile Omului Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 23/01/2021 art. 20.2 § 6 din CAO detenție timp de 7 zile Curtea Orașului Moscova 07/07/2021 Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în judecată ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată.
58793/21* 25/11/2021 Alena Yuryevna MILANOVICH 1991 Memorial Human Rights Centre Moscova Rally "Free Navalnyy" 02/02/2021 art. 20.2 § 6 din CAO amendă de RUB 15.000 Tribunalul Orașului din Moscova 27/05/2021 Art. 6 (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă; Art. 6 (1) - proces nejustificat în procedurile de infracțiune administrativă - nici o posibilitate de a aduce dovezi; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în judecată ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată.
58800/21* 25/11/2021 Aleksandra Nikolayevna SYSHCHIKOVA 1993 Memorial Human Rights Centre Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 31/01/2021 art. 20.2 § 6 din CAO amendă de la RUB 10.000 Moscova City Court 27/05/2021 Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în judecată ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată.
58808/21* 25/11/2021 Aleksandr Vladimirovich GONTAREV 1991 Memorial Women Rights Centre Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 20.2 § 6.1 din CAO amendă de la RUB 10.000 Moscova City Court 13/07/2021 Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei partide judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în judecată ofițerii de poliție pe a căror declarații scrise a condamnării reclamantului a fost bazată.
59386/21 25/11/2021 Mariya Vladilenovna TIVIKOVA 1978 Memorial Centrul pentru Drepturile Omului Moscova Rally "Free Navalnyy" Vladimir 21/04/2021 art. 20.2 § 5 din Amendă CAO de RUB 5000 Vladimir Curtea Regională 29/07/2021 Art. 6 (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unui partid de urmărire în procedurile de infracțiune administrativă.
59442/21* 25/11/2021 Anton Anatolyevich TAROYANTS 1998 Memorial Rights Centre Moscova Rally "Rusă Mondială", organizat de Open Russia Civic Misc Moscova 13/03/2021 art. 20.33 din CAO amendă RUB 15.000 Izmailovskiy Curtea de district din Moscova 28/05/2021 59443/21* 25/11/2021 Nikolay Vladimovich CHAK 1987 Memorial Centrul pentru Drepturile Omului Moscova Rally "Free Navalnyy" Khabarovsk 21/04/2021 art. 20.2 § 5 din CAO amendă de RUB 10.000 Khabarovsk Curtea Regională 01/07/2021 59450/21* 25/11/2021 Vladislav Yevgenyevich MASS 1996 Centrul pentru Drepturile Omului Moscova Rally "Free Navalnyy" Moscova 31/01/2021 art. 20.2 § 5 din Amendă CAO de la RUB 10.000 Moscova Tribunalul Orașului 15/07/2021 Art. 6 (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile de infracțiune administrativă; Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) alin. (3) d) - proces necorespunzător având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în cadrul procesului ofițerii de poliție cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată.
Published on 30 October 2023
FOURTH SECTION
Application no. 41809/21 Dmitriy Vadimovich SELYAYEV and Denis Vadimovich SELYAYEV against Russia and 39 other applications (see list appended)
PROCEDURAL INFORMATION
Following a preliminary examination of the admissibility of the applications on 5 October 2023, the Court decided, under Rule 54 § 2 (b) of the Rules of Court, that notice of the applications should be given to the Government of Russia. In the applications marked by an asterisk, other complaints were raised. This part of the applications has been struck out of the Court’s list of cases or declared inadmissible by the Court, sitting in a single-judge formation, assisted by a rapporteur as provided for in Article 24 § 2 of the Convention. In the enclosed list of applications, whenever an applicant is referred to using initials, this indicates that the Court has authorised anonymity for that person, whose identity will not be disclosed to the public (Rule 47 § 4). For further information on the procedure following communication of an application brought against Russia, subject of well-established case law of the Court, please refer to the Court’s website .
SUBJECT MATTER
The applications concern complaints raised under Article 11 of the Convention relating to disproportionate measures against organisers and participants of public assemblies which are the subject of well-established case law of the Court (see Frumkin v. Russia, no. 74568/12, ECHR 2016 (extracts), Navalnyy and Yashin v. Russia, no. 76204/11, 4 December 2014 and Kasparov and Others v. Russia, no. 21613/07, 3 October 2013).
APPENDIX – STATEMENT OF FACTS
List of applications raising complaints under Article 11 of the Convention (disproportionate measures against organisers and participants of public assemblies) No. Application no. Date of introduction Applicant’s name Year of birth Representative’s name and location Name of the public event Location Date Administrative / criminal charges Penalty Final domestic decision Court Name Date Other complaints under well-established case-law 41809/21* 30/07/2021 Dmitriy Vadimovich SELYAYEV 1996 Denis Vadimovich SELYAYEV 1993 Darya Dmitriyevna Aksenova Kolomna Rally "Free Navalnyy" Moscow 23/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 15,000 for each applicant Moscow City Court 16/04/2021 (decision in respect of the applicant, Denis Seyayev) and 21/05/2021 (decision in respect of the applicant Dmitriy Selyayev) Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicants’ conviction was based.
41824/21* 02/08/2021 Aleksandr Maksimovich POTAPOV 2002 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 02/02/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Moscow City Court 16/04/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based; inability to obtain the attendance and examination of witnesses on his behalf.
41830/21* 02/08/2021 Ilya Vladislavovich DMITRIYEV 1979 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 31/01/2021 article 20.2 § 6.1 of CAO detention for 10 days Moscow City Court 16/03/2021 Art. 5 (1) - unlawful detention - escorting to the police station on 31/01/2021 for compiling an offence report and detention at the police station on 01/02/2021 for 5 hours after compiling an offence report; Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - unfair trial in administrative offence proceedings – no possibility to adduce evidence; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based; inability to obtain the attendance and examination of witnesses on his behalf; Prot.
7 Art. 2 - delayed review of conviction by a higher tribunal - the sentence of administrative detention imposed on the applicant was executed immediately, on account of the lack of suspensive effect of an appeal under the CAO. 41834/21* 02/08/2021 Vyacheslav Vladimirovich POPOV 1988 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 31/01/2021 article 20.2 § 6.1 of CAO detention for 7 days Moscow City Court 03/02/2021 Art. 5 (1) - unlawful detention - escorting to and detention at the police station after compiling an offence report from 5.20 p.m.
on 31/01/2021 until 01/02/2021, when the applicant was taken to the Babushkinskiy District Court; Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - unfair trial in administrative offence proceedings - no possibility to adduce evidence; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based; Prot. 7 Art. 2 - delayed review of conviction by a higher tribunal - the sentence of administrative detention imposed on the applicant was executed immediately, on account of the lack of suspensive effect of an appeal under the CAO.
41843/21* 02/08/2021 Vladislav Romanovich ANDREYEV 1997 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 31/01/2021 article 20.2 § 6.1 of CAO detention for 12 days Moscow City Court 05/02/2021 Art. 5 (1) - unlawful detention - escorting to and detention at the police station after compiling an offence report from 3 p.m. on 31/01/2021 until 01/02/2021; Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based; Prot.
7 Art. 2 - delayed review of conviction by a higher tribunal - the sentence of administrative detention imposed on the applicant was executed immediately, on account of the lack of suspensive effect of an appeal under the CAO.
41967/21* 31/07/2021 Olga Nikolayevna ZABALUYEVA 1982 Vitaliy Dmitriyevich Tykhta Khabarovsk Rally to support S. Furgal Khabarovsk 19/12/2020 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Khabarovsk Regional Court 02/02/2021 41969/21* 03/08/2021 Danil Faritovich IBRAGIMOV 1992 Rushan Rafisovich Kabirov Kazan Rally "Free Navalnyy" Kazan 31/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Supreme Court of the Tatarstan Rdepublic 24/03/2021 42185/21* 03/08/2021 Aygul Igorevna TUKTAROVA 1996 Rushan Rafisovich Kabirov Kazan Rally "Free Navalnyy" Kazan 31/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Supreme Court of the Tatarstan Republic 24/03/2021 Art. 5 (1) - unlawful detention - escorting to and detention at the police station after compiling an offence report from 2.40 p.m.
on 31/01/2021 until 02/02/2021. 42304/21* 04/08/2021 Inga Alanovna KELEKHSAYEVA 1995 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 31/01/2021 article 20.2 § 6.1 of CAO detention for 10 days Moscow City Court 08/02/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based; inability to obtain the attendance and examination of witnesses on her behalf; Prot. 7 Art. 2 - delayed review of conviction by a higher tribunal - the sentence of administrative detention imposed on the applicant was executed immediately, on account of the lack of suspensive effect of an appeal under the CAO.
42313/21* 04/08/2021 Anastasiya Sergeyevna ZAYTSEVA 1998 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 02/02/2021 article 20.2 § 6.1 of CAO detention for 5 days Moscow City Court 18/02/2021 Art. 5 (1) - unlawful detention - detention at the police station after compiling an offence report from 12 a.m. until 8.00 p.m. on 03/02/2021; Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based; Prot.
7 Art. 2 - delayed review of conviction by a higher tribunal - the sentence of administrative detention imposed on the applicant was executed immediately, on account of the lack of suspensive effect of an appeal under the CAO. 57235/21* 15/11/2021 Vladislav Andreyevich SHULTSEV 1995 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 23/01/2021 article 20.2 § 6.1 of CAO fine of RUB 10,000 Moscow City Court 17/05/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings.
57245/21* 15/11/2021 Sergey Borisovich MURAVYEV 1991 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 31/01/2021 article 20.2 § 6.1 of CAO fine of RUB 10,000 Moscow City Court 11/06/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based.
57247/21* 15/11/2021 Yuriy Pavlovich PASTUSHENKO 1985 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 31/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Moscow City Court 21/07/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based. 57255/21* 15/11/2021 Daniil Vladimirovich KOROTOVSKIKH 1990 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Kurgan 21/04/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 15,000 Kurgan Regional Court 24/05/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings.
57339/21* 10/11/2021 Tatyana Yevgenyevna TERESHCHENKOVA 1984 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Ryazan 21/04/2021 article 20.2 § 2 of CAO fine of RUB 20,000 Ryazan Regional Court 02/06/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings. 57521/21* 18/11/2021 Nodari Lotariyevich KHANANASHVILI 1957 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Municipal Russia", organised by Open Russia Civic Movement Moscow 13/03/2021 article 20.33 of CAO fine of RUB 15,000 Izmaylovskiy District Court of Moscow 20/05/2021 Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based.
57576/21* 10/11/2021 Ivan Vladimirovich TALALAYEV 1982 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 31/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 20,000 Moscow City Court 11/05/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based.
57603/21* 10/11/2021 Maksim Andreyevich BOLYAVIN 1996 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 23/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Moscow City Court 11/05/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based.
57606/21* 18/11/2021 Ivan Vladimirovich BAKHTINOV 1985 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 23/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 15,000 Moscow City Court 21/05/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based.
57614/21* 18/11/2021 Lyubov Sergeyevna FILIPCHIK 1988 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 02/02/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Moscow City Court 19/05/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based.
57619/21* 10/11/2021 Kirill Rodionovich IZHOV 1995 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 23/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Moscow City Court 13/05/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based. 57631/21* 10/11/2021 Aleksandr Igorevich BESSMERTNYY 1997 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 31/01/2021 article 20.2 § 6.1 of CAO fine of RUB 10,000 Moscow City Court 11/05/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings.
57637/21* 10/11/2021 Zarina Ruslanova IDRISOVA 1997 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalny" Moscow 02/02/2021 article 20.2 § 6.1 of CAO detention for 5 days Moscow City Court 11/05/2021 Art. 5 (1) - unlawful detention - escorting to and detention at the police station after compiling an offence report from12 a.m. until 8 a.m. on 02/02/2021; Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based; inability to obtain the attendance and examination of witnesses on the applicant’s behalf; Art. 6 (3) (c) - own choice of legal assistance - absence of a lawyer in police station and in the District Court.
57644/21* 10/11/2021 Yelena Vasilyevna ALENICHEVA 1973 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 23/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 20,000 Moscow City Court 13/05/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - unfair trial in administrative offence proceedings – no possibility to adduce evidence or question defence witnesses; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based.
57708/21* 26/10/2021 Aleksandr Valeryevich TSAPKO 1999 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Rostov-on Don 21/04/2021 article 20.2 § 6.1 of CAO detention for 13 days Rostov Regional Court 28/04/2021 57722/21* 26/10/2021 Dmitriy Aleksandrovich TSIBIREV 1986 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Saratov 21/04/2021 article 20.2 § 8 of CAO detention for 20 days Saratov Regional Court 27/04/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based; Prot.
7 Art. 2 - delayed review of conviction by a higher tribunal - the sentence of administrative detention imposed on the applicant was executed immediately, on account of the lack of suspensive effect of an appeal under the CAO. 57791/21* 11/11/2021 Aleksandr Vyacheslavovich BARYSHEV 1980 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 31/01/2021 article 20.2 § 6.1 of CAO fine of RUB 20,000 Moscow City Court 11/05/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based.
57842/21* 11/11/2021 Anna Viktorovna IVANOVA-DYATLOVA 1961 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 31/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Moscow City Court 13/05/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based.
57871/21* 11/11/2021 Tatyana Aleksandrovna LUKYANOVA 1971 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 02/02/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Moscow City Court 11/05/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based.
57876/21* 11/11/2021 Lyudmila Vladimirovna DOBRYNINA 1955 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Khabarovsk 18/02/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Khabarovsk Regional Court 13/05/2021 58289/21* 13/11/2021 Lyubov Maksimovna KNELS 2000 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Novosibirsk 31/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Novosibirsk Regional Court 14/05/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based.
58331/21* 18/11/2021 Petr Sergeyevich MIRONENKO 1993 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 02/02/2021 article 20.2 § 6.1 of CAO fine of RUB 20,000 Moscow City Court 19/05/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based.
58779/21* 25/11/2021 Andrey Gennadyevich NEFEDKIN 1974 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 23/01/2021 article 20.2 § 6.1 of CAO detention for 7 days Moscow City Court 07/07/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based.
58793/21* 25/11/2021 Alena Yuryevna MILANOVICH 1991 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 02/02/2021 article 20.2 § 6.1 of CAO fine of RUB 15,000 Moscow City Court 27/05/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - unfair trial in administrative offence proceedings - no possibility to adduce evidence; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based.
58800/21* 25/11/2021 Aleksandra Nikolayevna SYSHCHIKOVA 1993 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 31/01/2021 article 20.2 § 6.1 of CAO fine of RUB 10,000 Moscow City Court 27/05/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based.
58808/21* 25/11/2021 Aleksandr Vladimirovich GONTAREV 1991 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 02/02/2021 article 20.2 § 6.1 of CAO fine of RUB 10,000 Moscow City Court 13/07/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based. 59386/21 25/11/2021 Mariya Vladilenovna TIVIKOVA 1978 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Vladimir 21/04/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 5,000 Vladimir Regional Court 29/07/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings.
59442/21* 25/11/2021 Anton Anatolyevich TAROYANTS 1998 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Municipal Russia", organised by Open Russia Civic Movement Moscow 13/03/2021 article 20.33 of CAO fine of RUB 15,000 Izmailovskiy District Court of Moscow 28/05/2021 59443/21* 25/11/2021 Nikolay Vladimirovich CHAK 1987 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Khabarovsk 21/04/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Khabarovsk Regional Court 01/07/2021 59450/21* 25/11/2021 Vladislav Yevgenyevich MASS 1996 Memorial Human Rights Centre Moscow Rally "Free Navalnyy" Moscow 31/01/2021 article 20.2 § 5 of CAO fine of RUB 10,000 Moscow City Court 15/07/2021 Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings; Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in the trial the police officers on whose written statements the applicant’s conviction was based.