ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1178/2006
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1178/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursurilor de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin acțiunea formulată la 10
februarie 1998, reclamanta SC F.T.S.R. SA Mediaș în contradictoriu cu pârâta SC
B.B. SA (în prezent A.B.) sucursala Cluj, a solicitat instanței obligarea
pârâtei la plata sumei de 40.000 mărci germane sau contravaloarea în lei la
data plății precum și la plata dobânzii legale începând cu 9 decembrie 1995 și
până la executarea hotărârii, cu cheltuieli de judecată.
Prin sentința civilă nr. 324/ C din 28
aprilie 1998 Tribunalul Sibiu inițial sesizat a declinat competența de
soluționare a cauzei în favoarea Tribunalului Cluj, sentință rămasă definitivă
și irevocabilă în baza deciziei nr. 995 din 11 martie 1999 a Curții Supreme de
Justiție prin care s-a anulat ca netimbrat apelul declarat de reclamantă
împotriva deciziei nr. 367/ A din 5 august 1998 a Curții de Apel Alba Iulia,
prin care a fost respins ca nefondat apelul reclamantei împotriva sentinței nr.
324/ C din 28 aprilie 1998 a Tribunalului Sibiu.
La 7 iulie 1999 K.K. formulează
cerere de intervenție în interesul reclamantei arătând că în baza contractului
de cesiune de creanță din 16 decembrie 1997 a plătit pârâtei datoria
reclamantei, urmând ca restituirea acesteia să se facă eșalonat.
Prin sentința civilă nr. 398 din 28
februarie 2001 Tribunalul Cluj, secția comercială și de contencios
administrativ respinge acțiunea reclamantei, precum și cererea de intervenție
în interesul reclamantei formulată de intervenientul K.K., reținând că
reclamanta nu a dovedit producerea unui prejudiciu material prin schimbarea de către
pârâtă a destinației sumelor depuse ca aport la capitalul social al acesteia
plătindu-se rate asupra creditului anterior acordat reclamantei, precum și
furnizori.
Prin decizia civilă nr. 56 din 14
noiembrie 2002, Curtea de Apel Cluj, secția comercială și de contencios
administrativ admite în parte apelurile declarate de reclamantă și de
intervenient împotriva sentinței instanței de fond pe care o modifică în sensul
că admite în parte acțiunea formulată de reclamantă și cererea de intervenție
accesorie formulată în interesul reclamantei și, în consecință, obligă pârâta
să achite reclamantei dobânda la vedere calculată asupra sumei de 46.952,34 mărci
germane pentru perioada 8 septembrie 1995 - 12 decembrie 1995, cu 27.025.000
lei cheltuieli de judecată parțiale în toate instanțele.
Pentru a decide astfel instanța de
apel a reținut că potrivit art. 37 din condițiile generale de afaceri ale
pârâtei, „în derularea relațiilor de afaceri, banca va efectua operații bancare
din ordinul și pentru contul clienților, precum și în favoarea acestora”,
astfel că pârâta avea obligația de a respecta destinația sumelor vărsate în
contul reclamantei cu destinația „capital social” și că prin transferarea
vărsămintelor de capital social în conturi de operațiuni curente al SC F.T.S.H.
SRL cu scopul rambursării unor rate scadente din creditul în valută acordat
acesteia, reclamanta a fost lipsită de dobânzile aferente perioadei dintre data
vărsământului și data operării la registrul comerțului a modificărilor intervenite
în capitalul social.
Împotriva deciziei instanței de
apel, suspendarea executării silite a cauzei, solicitată de pârâtă, a fost
respinsă prin încheierea nr. 3433 din 10 iulie 2003 a Curții Supreme de
Justiție, secția comercială, au declarat recurs reclamanta și pârâta.
Recurenta reclamantă atacă atât
decizia instanței de apel cât și sentința instanței de fond, solicitând
admiterea recursului, casarea ambelor hotărâri și trimiterea cauzei spre
rejudecare la Tribunalul Cluj.
Invocând motivul prevăzut de art. 304
pct. 5 C. proc. civ. recurenta reclamantă arată că decizia instanței de apel
este lovită de nulitate întrucât instanța nu a examinat nulitățile de ordine
publică ce afectează sentința instanței de fond, care cu încălcarea
dispozițiilor art. 258 C. proc. civ., în redactarea în vigoare la 28 februarie
2001, data pronunțării, redactare potrivit căreia, sub sancțiunea nulității
dispozitivul hotărârii trebuia semnat de judecători și grefier, nu a fost
semnată și de către grefier; în același sens, arată recurenta reclamantă că
există neconcordanță între minuta sentinței instanței de fond și dispozitivul
respectivei sentințe, în dispozitiv precizându-se și respingerea cererii de
intervenție în interesul reclamantei, mențiune ce lipsește din minuta redactată
de aceeași instanță în urma pronunțării soluției.
Mai critică recurenta reclamantă
sentința atacată și pentru faptul că deși pronunțarea s-a amânat de mai multe
ori, în practica nu se face referire la aceasta, fiind întrunite astfel
circumstanțele art. 304 pct. 7 C. proc. civ.
Recurenta reclamantă reproșează
instanței de apel și faptul că, deși a reținut motivele de apel formulate de
reclamanta apelantă nu le analizează pe toate spre a pronunța decizia.
Cu invocarea motivului prevăzut de art.
304 pct. 9 C. proc. civ., recurenta reclamantă critică decizia instanței de
apel pentru nelegalitate și netemeinicie arătând că în mod incorect a apreciat
instanța că reclamanta a fost prejudiciată de pârâtă prin nerespectarea legii
bancare, Legea nr. 58/1998 numai prin lipsirea de dobândă la vedere, aferentă
perioadei cuprinse între data efectuării vărsămintelor de capital social și
data operării la registrul comerțului a modificărilor intervenite, în speță la
transformarea formei juridice de organizare a reclamantei din societate cu
răspundere limitată în societate pe acțiuni, deși conform expertizei
administrate în cauză s-a evidențiat că prejudiciul are în vedere și sumele
achitate neîntemeiat către pârâtă din sumele depuse de acționari ca aport la
capitalul social, suferind o lipsă reală de capital în sumă de 50.000 mărci
germane (respectiv 46.952,34 mărci germane și 62.857.445 lei).
Cu invocarea motivelor prevăzute de art.
304 pct. 9 și 10 C. proc. civ., recurenta pârâtă cere admiterea recursului său
declarat împotriva deciziei instanței de apel, casarea acesteia și rejudecarea
cauzei cu respingerea acțiunii ca netemeinică și nelegală.
Pârâta recurentă critică instanța de
apel pentru reținerea greșită a faptului că reclamanta s-ar fi constituit la
data de 8 noiembrie 1995, când în fond la menționata dată reclamanta și-a
modificat numai prima juridică, fiind necesară și modificarea actului
constitutiv, ignorând totodată și că, așa cum rezultă din raportul de gestiune
din 31 decembrie 1995 și din raportul cenzorilor din aceeași dată reclamanta „a
luat ființă prin transformarea SC F.T.H. SRL în societate pe acțiuni, prin
preluarea activelor și pasivelor vechii societăți”.
Mai susține recurenta pârâtă că în
mod greșit a reținut instanța că pârâta a transferat banii fără acordul
societății întrucât plățile s-au făcut la dispoziția administratorului
societății transformate căreia i s-a reînnoit la 4 septembrie 1995 dreptul de
semnătură, precum și că a ignorat că legea bancară nu a prevăzut un cont
special de capital social. Arată de asemenea recurenta pârâtă că prin
utilizarea sumelor depuse ca aport la capitalul social al viitoarei societăți
pe acțiuni nu s-a cauzat acesteia nici un prejudiciu deoarece prin aceasta s-a
prevenit acumularea de dobânzi pentru nerambursarea la scadență a ratelor
creditului, evitându-se prin plata în avans și suportarea de către reclamantă a
costurilor cu dobânda aferentă ratelor respective. Mai critică recurenta pârâtă
instanța de apel și pentru greșita împărțire a cheltuielilor de judecată prin
raportarea la suma cu titlu de dobândă la plata căreia a fost obligată.
Prin întâmpinarea depusă la dosar
intimata reclamantă recurentă solicită respingerea recursului pârâtei ca
nefondat cu obligarea acesteia la plata cheltuielilor de judecată, arătând că,
deși recurenta se întemeiază pe dispozițiile art. 304 pct. 9 și 10 C. proc.
civ., se referă în fond la pct. 11 al aceluiași articol, abrogat în prezent,
deoarece invocă o greșită stabilire a situației de fapt de către instanța de
apel, iar instanței supreme nu i se poate cere reaprecierea unei situații de
fapt, de altfel corect stabilite de instanța care a pronunțat decizia atacată
și intimata pârâtă recurentă care prin întâmpinarea depusă la dosar solicită
respingerea recursului reclamantei ca fiind netemeinic și nelegal întrucât
nulitatea prevăzută de art. 108 C. proc. civ. combinat cu art. 258 C. proc.
civ., 261 C. proc. civ. și art. 304 pct. 9 C. proc. civ. nu mai poate opera
deoarece în prezent minuta nu se mai semnează de către grefier, neexistând nici
alt temei legal de invocare a nulității hotărârii, invocarea amânării
pronunțării și neconsemnarea în practicaua hotărârii a tuturor amânărilor
succesive nu privesc fondul cauzei, neputând constitui motiv de rejudecare a
cauzei. Mai susține intimata pârâtă recurentă că admițând în parte apelurile
reclamantei și intervenientului, rezultă implicit că celelalte motive de apel
neexaminate au fost respinse de instanță și că în mod greșit apreciază
recurenta reclamantă existența unui prejudiciu material, cel care a dispus
efectuarea de rambursări asupra creditului din vărsămintele de capital social
având drept legal de semnătură ca director general al societății transformate.
Din examinarea actelor și lucrărilor
dosarului se constată că recursul reclamantei este fondat și urmează a fi
admis.
Astfel se constată că într-adevăr
minuta sentinței pronunțate de Tribunalul Cluj la 28 februarie 2001 pe de o
parte este semnată numai de judecător, iar pe de altă parte cuprinde numai o
parte din dispozitivul sentinței nr. 398/ C din 28 februarie 2001 a aceleiași
instanțe, secția comercială și de contencios administrativ; în minută se
precizează „respins acțiunea” în timp ce dispozitivul sentinței prevede: „respinge
acțiunea comercială (..), respinge cererea de intervenție în interesul
reclamantei formulată de intervenientul K.K. (..)”.
Ori în reglementarea în vigoare la
data pronunțării sentinței, respectiv data de 28 februarie 2001, așa cum
rezultă aceasta din formularea de atunci a art. 258 C. proc. civ., potrivit
căreia „după ce s-a întrunit majoritatea, se va întocmi de îndată, pe scurt,
dispozitivul hotărârii care se semnează, sub pedeapsa nulității de judecători
și grefier”, lipsa semnăturii grefierului pe minută antama nulitatea sentinței.
Iar potrivit art. 261 pct. 6 C.
proc. civ., hotărârea trebuie să cuprindă dispozitivul, care desigur nu poate
fi altul decât cel redactat conform art. 258 alin. (1) C. proc. civ.
Mai mult, potrivit art. 105 alin. (2)
C. proc. civ. actele îndeplinite cu neobservarea formelor legale se vor declara
nule, în cazul nulităților prevăzute anume de lege, ca în speța de față, se
presupune până la proba contrarie că partea a suportat o vătămare, iar proba
contrarie nu s-a administrat în cauză.
Fiind în cauză nulități prevăzute de
lege acestea puteau fi ridicate de parte sau de judecător în orice stare a
pricinii, ori instanța de apel a procedat la examinarea motivelor de fond ale
apelului reclamantei, omițând să examineze iregularitățile sentinței pronunțate
de instanța de fond de natură să atragă nulitatea acesteia.
Față de încălcarea formelor de
procedură menționate, cu aplicarea art. 137 alin. (1) C. proc. civ., cercetarea
motivelor de fond invocate de recurenta reclamantă ca și examinarea recursului
pârâtei sunt de prisos.
Pentru aceste motive, cu aplicarea art.
312 alin. (3) C. proc. civ., raportat la art. 304 pct. 5, recursurile urmează a
fi admise, decizia instanței de apel recurată urmează a fi casată și cauza va
fi trimisă aceleiași instanțe spre rejudecare, prilej cu care se va proceda
potrivit dispozițiilor art. 297 alin. (2) ultima teză C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursurile declarate de
reclamanta SC F.T.S.R. SA Mediaș și de pârâta SC A.B. SA, sucursala Cluj,
împotriva deciziei nr. 56 din 14 noiembrie 2002 a Curții de Apel Cluj, casează
decizia atacată și trimite cauza spre rejudecare aceleiași instanțe.
Irevocabilă.
Pronunțata în ședință publică,
astăzi 23 martie 2006.