ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5111/2005
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 5111/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la 18
aprilie 2003 pe rolul Judecătoriei Craiova, reclamanta M.M. a solicitat
constatarea nulității absolute a contractului autentic nr. 3510 din 27 martie
1995 prin care pârâta B.N. a vândut pârâtei N.V. cota de ⅓ din anexa
gospodărească a imobilului situat în Călimănești cu motivarea că în anul 1988
aceeași vânzătoare i-a înstrăinat ei, reclamantei, toate drepturile pe care le
avea asupra imobilului de la adresa menționată.
După declinarea competenței, cauza a
fost soluționată în primă instanță de Judecătoria Brezoi, care prin sentința
civilă nr. 255 din 18 martie 2004 a respins acțiunea.
S-a reținut în motivarea acestei
soluții că din conținutul celor două contracte de vânzare-cumpărare rezultă cu
evidență că obiectul acestora nu a fost identic, astfel că reclamanta nu
justifică un interes în promovarea acțiunii în nulitate a contractului.
Apelul declarat de reclamantă
împotriva acestei sentințe a fost respins prin decizia civilă nr. 1702 din 2
septembrie 2004 a Curții de Apel Pitești. Printr-o minuțioasă apreciere proprie
a probelor, instanța de apel a constatat că nici unul dintre motivele invocate
de reclamantă, vânzarea lucrului altuia, respectiv constatarea ca fals al unui
înscris întocmit de circumscripția financiară, nu pot conduce la constatarea
nulității contractului.
Astfel, s-a constatat că existența
unor obiecte diferite în cele două contracte, cel din 1988 și cel din 1995,
rezultă nu doar din lectura clauzelor lor, dar și din considerentele unei
hotărâri judecătorești pronunțate în anul 1996 prin care s-a sistat starea de
indiviziune asupra imobilului, dintre pârâta N.V., reclamanta M.M. și D.E.,
precum și din răspunsurile la interogatoriu.
Cu privire la cel de-al doilea motiv
invocat de reclamantă, instanța de apel a reținut că înscrisul declarat fals,
certificatul eliberat de circumscripția financiară Călimănești, nu a fost
determinant pentru încheierea contractului de vânzare-cumpărare atacat.
Împotriva acestei decizii, în termen
legal reclamanta a declarat recurs, susținând că există motivul de nelegalitate
prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
În dezvoltarea recursului, după
reluarea istoricului imobilului din anul 1976, cu trimiteri la probele
administrate, reclamanta a susținut în esență că dependințele imobilului nu au
fost niciodată separate, astfel că nu puteau fi vândute separat. Decizia este
criticată și pentru că nu a dat eficiență sentinței civile nr. 1548/2000 a
Judecătoriei Brezoi, care a dispus anularea certificatului fiscal nr. 2134 din 20
martie 1995, ca fiind fals, certificat ce a stat la baza încheierii
contractului de vânzare-cumpărare.
Prin note scrise, pârâta-intimată N.V.
a solicitat respingerea recursului.
Recursul nu este fondat, astfel
încât potrivit art. 312 alin. (1) C. proc. civ. se va respinge, având în vedere
următoarele considerente.
Mai întâi, motivul de recurs invocat,
art. 304 pct. 9 C. proc. civ., nu se regăsește în dezvoltarea recursului.
Astfel, potrivit acestui text de
lege, modificarea sau casarea unei hotărâri se poate cere „când hotărârea
pronunțată este lipsită de temei legal ori a fost dată cu încălcarea sau
aplicarea greșită a legii”. Or, recurenta nu a indicat în cuprinsul căii de
atac extraordinare exercitate ce anume lege s-a încălcat sau ar fi fost greșit
aplicat de instanța de apel.
De altfel, această lipsă esențială
s-a manifestat încă de la data formulării acțiunii, care, contrar cerințelor
imperative ale art. 112 pct. 4 teza finală C. proc. civ., nu indică motivele de
drept pe care se întemeiază cererea.
Dând dovadă de rol activ (chiar cu
depășirea exigențelor art. 129 C. proc. civ., ținând seama de faptul că
reclamanta a fost asistată de avocat), ambele instanțe au soluționat corect
cele două probleme ce se pot identifica în speță: dacă există sau nu vreun motiv
de nulitate absolută care să permită unui terț față de contract solicitarea de
constatare a nevalabilității acestuia.
Atât instanța de fond cât și cea de
apel, pe baza probatoriilor administrate, înscrisuri, interogatorii, au
concluzionat în același sens: nu există identitate între ceea ce a dobândit
reclamanta prin contractul din 1988 de la B.N. și ceea ce aceasta din urmă a
vândut în 1995 pârâtei N.V. Ca atare, nu se pune problema vânzării lucrului
altuia, care în anumite circumstanțe, în care ambele părți contractante ar fi
acționat
animus nocendi
, cu intenția de a-l frauda pe adevăratul
proprietar, ar putea conduce la constatarea nulității absolute.
Cu privire la critica vizând
consecințele pe care instanțele trebuiau să le tragă din faptul că un certificat
fiscal fusese declarat fals prin hotărâre judecătorească irevocabilă, sunt de
observat următoarele:
Relevant pentru determinarea
întinderii exacte a dreptului de proprietate transmis era planul de situație,
astfel cum a fost convenit de părțile contractante, iar nu certificatul fiscal
declarat nul prin sentința civilă nr. 1548/2000, care nu constituie titlu de
proprietate.
Cum suprapunerea eventuală a
dreptului de proprietate al părților poate fi soluționată prin promovarea unei
acțiuni în revendicare, prin aplicarea regulii
qui prior tempore, potior
iure
, fără a fi nevoie de constatarea nulității ultimului contract, corect
acțiunea astfel cum a fost formulată a fost respinsă de prima instanță, soluție
menținută în apel.
Pentru considerentele ce preced,
recursul declarat va fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge recursul declarat de M.M. împotriva
deciziei civile nr. 1702/A din 2 septembrie 2004 a Curții de Apel Pitești, secția
civilă, ca nefondat.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 13 iunie 2005.