ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2022/2005
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2022/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului civil de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
La 14 februarie 2003, reclamanții A.V., A.A. și A.I., au chemat în
judecată, în calitate de moștenitori ai autorului A.G., pe pârâții Ț.M., L.A.,
L.N. și Composesoratul A.T.T.F. solicitând pronunțarea unei hotărâri prin care
să se constate că imobilul ce formează obiectul convenției încheiate, între
antecesorul lor și antecesorii pârâților persoane fizice, la data de 10
ianuarie 1953, este înscris în C.F. 2217 Tulgheșu de Sus și să se recunoască
efectele acestei convenții în sensul intabulării imobilului pe numele
reclamanților și obligării pârâtei, persoană juridică, la recunoașterea
drepturilor composesorale ale acestora.
Judecătoria Toplița, prin sentința civilă nr. 457 din 20 noiembrie 2003,
a admis în parte acțiunea și a constatat că imobilul ce face obiectul
contractului intitulat „convenție”, încheiat la 10 ianuarie 1953 este înscris
în C.F. nr. 2217 Tulgheșul de Sus, în corpul funciar nr. A+1, cu nr. top
2977/12, fânaț la Postata Comarnic, cu suprafața de 8500 mp. A dispus ca
hotărârea să țină loc de act de intabulare a imobilului, pe numele
reclamanților.
Pentru a se pronunța astfel, prima instanță a reținut în esență că A.T.
are reconstituit dreptul de proprietate doar pentru terenurile cu vegetație
forestieră, pe când terenul în litigiu face parte din categoria de folosință
„fâneață”, nu a fost inclus în suprafețele validate și a fost identificat în
evidențele de carte funciară la proprietar persoană fizică în întregime și nu
în cote indivize, folosința fiind individuală și nu în formă asociativă.
Ca atare, văzând recunoașterea convenției încheiată la 10 ianuarie 1953,
de către pârâții persoane fizice, instanța a admis acțiunea față de aceștia și
a respins-o față de Composesoratul A.T.T.F.
Cu aceeași motivare, Curtea de Apel Târgu-Mureș, secția civilă, prin
decizia nr. 180/A din 23 martie 2004, a respins ca nefondat apelul
reclamantului A.V.
Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs în termenul prevăzut de
art. 301 C. proc. civ. reclamantul A.V., susținând în esență că în mod greșit
acțiunea s-a admis în parte, doar față de pârâții persoane fizice, deși s-a
făcut dovada că terenul în litigiu este ocupat de pârâta persoană juridică
Composesoratul A.T.T.F., conform convenției depusă la dosar.
Totodată, se mai arată, deși prin dispozitivul sentinței, nu se dispune
asupra respingerii acțiunii față de pârâta persoană juridică totuși, contrar
legii, instanța i-a obligat pe reclamanți la plata cheltuielilor de judecată
către aceasta.
Recursul este nefondat, pentru considerentele ce succed.
Din probele administrate în cauză, inclusiv expertiza topografică de
identificare a terenului (f. 34, dos. 156/2003 al Judecătoriei Toplița) cu
privire la care reclamanții au declarat că nu au obiecțiuni (a se vedea
încheierea din 8 iulie 2003 a Judecătoriei Toplița, f. 45, dos. fond) rezultă
că imobilul în litigiu, teren extravilan în suprafață de 8500 mp, având
categoria de folosință fâneață, este folosit de reclamanții A.V., A.A. și A.I.
Cum pârâtul persoană juridică are reconstituit dreptul de proprietate doar
pentru terenurile cu vegetație forestieră, terenul în litigiu, categoria de
folosință „fâneață”, nu a fost inclus în suprafețele validate și identificate,
conform anexelor.
Ca atare, imobilul nefiind inclus în „Composesoratul T.” reclamanții nu
pot beneficia de drepturile composesorale.
Deși, pe tot parcursul procesului, reclamanții au susținut că terenul
este în folosința composesoratului, care exploatează materialul lemnos, nu au
propus și produs dovezi care să ateste o altă stare de fapt decât cea reținută
de prima instanță.
Nefondată este și critica referitoare la greșita obligare a
reclamanților de a plăti 8.000.000 lei cheltuieli de judecată în favoarea
pârâtului Composesoratul A.T.T.F.
Astfel, atât din dispozitivul cât și din considerentele hotărârii primei
instanțe, aflate într-o deplină concordanță, rezultă că acțiunea s-a admis doar
în parte, față de pârâții persoane fizice și s-a respins față de Composesoratul
A.T.T.F.
Potrivit art. 274 alin. (1) C. proc. civ., partea care cade în pretențiuni
va fi obligată la cerere, să plătească cheltuielile de judecată.
Ca atare, în mod corect reclamanții au fost obligați să despăgubească
partea față de care nu au câștigat procesul și care nu este vinovată de
declanșarea activității judiciare.
În considerarea celor ce preced, recursul se va respinge ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul
declarat de reclamantul A.V. împotriva deciziei civile nr. 180/A din 23 martie
2004 a Curții de Apel Târgu-Mureș.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 15 martie 2005.