ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6287/2004
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6287/2004 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2004)
Asupra recursurilor civile de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată cu nr. 2109/2000
pe rolul Judecătoriei Cluj-Napoca, reclamanții M.E.I. și S.V.C. au chemat în
judecată Consiliul Local al Municipiului Cluj-Napoca, în calitate de
reprezentant al Statului Român, solicitând să se dispună anularea titlului de
proprietate al acestuia cu privire la imobilul din Cluj-Napoca, evidențiat în C.F.
Cluj, cu nr.top 912, precum și rectificarea cărții funciare, în sensul radierii
dreptului statului, înscris sub B 2-3 și reînscrierea lui în favoarea
titularului tabular anterior.
În motivarea acțiunii reclamanții au
susținut că imobilul ce a făcut obiect al dreptului de proprietate tabular al
antecesoarei lor, M.E., a fost naționalizat cu încălcarea prevederilor
Decretului nr. 92/1950, fiind preluat de stat în baza unui titlu nevaforabil.
Pe parcursul soluționării cauzei au
intervenit în proces, în interes propriu, terții C.M.S., M.N. și G.A.,
cumpărătorii apartamentelor cu nr. top 5,4, respectiv 6 din imobilul în
litigiu, solicitând instanței să constate, în contradictoriu cu reclamanții,
existența dreptului de proprietate al fiecăruia asupra apartamentelor pe care
le ocupă, dobândite în baza Legii nr. 112/1995.
Ulterior reclamanții, într-un proces
separat, au sesizat Judecătoria Cluj-Napoca solicitând să se constate nulitatea
contractelor de vânzare–cumpărare încheiate între pârâții SC C. SA Cluj și
numiții C.M.S., M.N. și M.D.A.S., G.A., T.D., nulitatea partajului efectuat și
operat în C.F. Cluj privind imobilul în litigiu; s-a cerut de asemenea să se
dispună sistare foilor de carte funciară individuale, deschise cu nr. 124.344,
124.787, 124.788, 131.270, 124.158, precum și a foii colective nr. 124.157,
vizând același imobil.
Prin încheierea din 15 decembrie 2000,
Judecătoria Cluj-Napoca a constatat conexitatea celor două cauze, le-a reunit
în temeiul art. 164 C. proc. civ. și a procedat la declinarea competenței în
favoarea Tribunalului Cluj, reținând că sunt incidente prevederile art. 2 pct. 1
lit. b) C. proc. civ.
Cauza a fost înregistrată pe rolul
Tribunalului Cluj cu nr. 1140/2001, fiind soluționată prin sentința civilă nr.
454 din 26 noiembrie 2001 în sensul respingerii acțiunii reclamanților
împotriva pârâților Statul Român prin Consiliul local al municipiului
Cluj-Napoca, SC C. SA Cluj prin lichidator AT P. SA Cluj, C.M.S., M.N., M.D.A.S.,
G.A. și T.D., având ca obiect constatarea nulității titlului de proprietate al
statului, a contractelor de vânzare-cumpărare și a actului de partaj, precum și
rectificarea de carte funciară.
Au fost admise cererile de intervenție în
interes propriu, constatându-se legalitatea contractelor de vânzare-cumpărare.
Pentru a pronunța această sentință
instanța de fond a reținut în esență că:
- imobilul în litigiu a fost preluat
de Statul Român printr-o corectă aplicare a dispozițiilor art. I din Decretul
nr. 92/1950, antecesoarea reclamanților aparținând categoriei sociale vizate
prin acest act normativ;
- contractele de vânzare-cumpărare
încheiate de intervenienții sunt valabile și urmează să-și producă efecte întrucât
au fost respectate dispozițiile Legii nr. 112/1995.
Împotriva acestei sentințe au declarat
apel reclamanții, susținând pe de o parte că măsura naționalizării s-a făcut cu
încălcarea procedurii instituite prin Decretul nr. 92/1950 și față de o persoană,
M.E. , care era exceptată conform prevederilor art. II din acest act normativ,
fiind muncitoare încă înainte de anul 1950.
Sub un alt aspect, s-a arătat că sunt
nule absolut cele 4 contracte de vânzare-cumpărare pentru apartamentele din
imobil, ca efect al principiului desființării actelor subsecvente.
Examinând legalitatea și temeinicia
sentinței în raport de criticile formulate, Curtea de Apel Cluj, prin decizia
civilă nr. 57 din 19 aprilie 2002 a admis apelul reclamanților, a schimbat în
totalitate sentința și, rejudecând în fond:
- a constatat că naționalizarea
imobilului în litigiu s-a făcut fără titlu valabil;
- a dispus rectificarea înscrierii în C.F.
prin radierea dreptului de proprietate al Statului Român și a dreptului de
administrare operativă a fostului Sfat Popular al Orașului Cluj și reînscrierea
aceluiași drept în favoarea fostului proprietar care este antecesoarea
reclamanților, M.E. , născută V., văduva lui M.J.;
- a constatat nulitatea contractelor de
vânzare-cumpărare încheiate între pârâții SC C. SA, pe de o parte, și T.D., M.N.
și M.D.A.S., C.M.S. și G.A. pe de altă parte;
- a dispus radierea din C.F. a
drepturilor acestor cumpărători și reînscrierea celui al antecesoarei
reclamanților;
- a respins ca neîntemeiate capetele petitorii
din acțiunea principală privind anularea dezlipirii corpului funciar și
sistarea cărților funciare individuale, precum și cererile de intervenție în
interes propriu formulate de cumpărătorii apartamentelor.
Pentru a pronunța această decizie, instanța
de apel a stabilit că:
- reclamanții au calitatea procesuală
activă, fiind unicii succesori ai mamei lor, S.I., decedată la 19 ianuarie
1998, care la rândul ei a moștenit-o pe M.E. , născută V., proprietar tabular
al imobilului în litigiu;
- bunul a fost naționalizat conform
Deciziei nr. 252 din 23 noiembrie 1959 a fostului Sfat Popular al Orașului
Cluj, ca efect al Decretului 92/1950, fiind menționat în lista-anexă la poz.88,
conform suplimentării acesteia prin HCM nr. 2360/1956.
- imobilul a fost ulterior împărțit în 6
unități locative iar patru dintre acestea au fost vândute intervenienților în
temeiul prevederilor Legii nr. 112/1995;
- HCM nr. 2360/1956, care a completat
lista-anexă la Decretul nr. 92/1950 nu a fost publicată în M. Of., ceea ce a
încălcat atât prevederile Constituției din anul 1948 cât și ale Constituției
din anul 1952; în consecință, actul normativ trebuie considerat inexistent și
nu produce nici un efect juridic, astfel încât titlul statului nu poate fi
considerat valabil;
- în favoarea cumpărătorilor
apartamentelor nu poate fi reținută buna-credință, aceștia știind sau putând să
afle, cu diligențe minime, că vânzătorul nu este un adevărat proprietar, astfel
încât și-au asumat riscurile decurgând dintr-o asemenea situație;
- rectificările de carte funciară trebuie
să reflecte aceste împrejurări însă dezlipirea corpului funciar și sistarea
cărții funciare individuale nu pot fi dispuse decât în contradictoriu cu toți
proprietarii de apartamente, unii dintre aceștia nefiind părți în proces.
Împotriva acestei decizii au declarat
recursuri pârâtul Consiliul local al municipiului Cluj Napoca și pârâții-intervenienți
M.N. și M.D.A.S., C.M.S., T.D. și G.A.
În toate recursurile s-a solicitat
modificarea deciziei în sensul respingerii apelului formulat de reclamanți
împotriva sentinței și a menținerii ei astfel cum a fost pronunțată în fond de
către tribunal.
Recurenții și-au întemeiat criticile pe
dispozițiile art. 304 pct. 8, 9 și 10 C. proc. civ., susținând în esență că:
- titlul statului este valabil deoarece,
pe de o parte, a fost respectată procedura legală de preluare a imobilului iar
pe de altă parte nu s-a făcut nici o dovadă în sensul că antecesoarea
reclamanților ar fi fost exceptată de la naționalizare conform prevederilor
art. II din Decretul nr. 92/1950;
- pârâții-intervenienți persoane fizice
au cumpărat cu bună-credință, respectând întru-totul condițiile, termenele și
procedura instituite prin Legea nr. 112/1995, astfel încât contractele
încheiate sunt pe deplin valabile și urmează să-și producă efecte.
Intimații-reclamanți au formulat
întâmpinare, solicitând respingerea recursurilor ca nefondate.
Examinând întregul material probator
administrat în cauză, în contextul criticilor formulate, Înalta Curte reține că
recursurile sunt întemeiate, soluția corectă, pe fond, fiind cea a respingerii
acțiunii și admiterii cererilor de intervenție, așa cum a procedat tribunalul,
cu unele mențiuni esențiale cu privire la rațiunile acestei rezolvări și la
motivare.
Astfel, sub un prim aspect se constată
că, așa cum corect a reținut curtea de apel, statul nu și-a constituit un titlu
valabil asupra imobilului în litigiu.
Aceasta deoarece, pe de o parte, trecerea
în proprietatea statului s-a făcut în temeiul unui act normativ ce a completat
lista-anexă la Decretul nr. 112/1995 și nu a fost niciodată publicat iar pe de
altă parte s-au făcut dovezi cu înscrisuri și martori în sensul că antecesoarea
reclamantei nu era un „exploatator de locuințe” în sensul art. I din Decretul
nr. 92/1950. Ea era încadrată în muncă și locuia în imobilul naționalizat, care
se compunea, la acel moment, din doar trei unități locative.
Lipsa de valabilitate a titlului statului
este în aceste condiții evidentă iar reclamanții au vocație la măsurile
reparatorii stabilite în această materie prin acte normative speciale.
Cu toate acestea, nevalabilitatea
titlului statului nu are în speță, drept consecvență, admiterea acțiunii și
anularea contractelor de vânzare-cumpărare încheiate de către chirașii
intervenienți.
În acest context este de reținut sub un
prim aspect că acțiunea nu poate fi admisă față de Statul Român întrucât acesta
nu mai este în posesia bunului, deci și-a pierdut calitatea de „posesor
neproprietar”, înstrăinând în favoarea unor persoane fizice care au dobândit cu
bună-credință.
Din acest punct de vedere, soluția
pronunțată în apel este greșită, întrucât constatarea nevalabilității titlului
statului nu are drept consecință automată și obligatorie deființarea actelor de
înstrăinare subsecvente. Principiul
resoluto jure dantis
... cunoaște un
corectiv important în regula păstrării actelor cu titlu oneros încheiate cu
terții care au dobândit cu bună-credință.
Or, în speță, prezumția de bună-credință
în favoarea pârâților-intervenienți numai că nu a fost infirmată ci s-a
consolidat prin probatoriile administrate.
Astfel, este neîndoielnic dovedit că:
- la momentul încheierii contractelor de
vânzare-cumpărare (anii 1996 și 1997) statul figura ca proprietar înscris în
cartea funciară;
- la același moment autoarea
reclamanților formulase la organele administrative o cerere, întemeiată pe
prevederile Legii nr. 112/1995, privind acordarea de despăgubiri, care s-au și
stabilit;
- nu exista la acea dată nici o acțiune
în justiție ori măcar o notificare care să-i vizeze pe pârâții-intervenienți cu
privire la apartamentele respective;
- au fost îndeplinite cumulativ toate
condițiile, termenele și procedurile legate de înstrăinarea apartamentelor în
litigiu către chiriași, conform Legii nr. 112/1995.
În aceste condiții, aserțiunea din
decizie potrivit căreia pârâții-intervenienți „cunoșteau ori puteau să
cunoască” faptul că dobândesc de la un neproprietar nu are nici un temei și a
condus la greșita admitere a acțiunii.
Așa fiind, în temeiul prevederilor art. 312
alin. (3) C. proc. civ. Înalta Curte va admite recursurile și va modifica
decizia pronunțată în apel în sensul respingerii apelului reclamanților
împotriva sentinței tribunalului, ce va fi menținută în contextul motivării
dată prin prezenta hotărâre.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Admite
recursurile declarate de pârâții M.N. și M.D.A.S., C.S.M., T.D., G.A.,
Consiliul Local al Municipiului Cluj-Napoca împotriva deciziei nr. 57 din 19
aprilie 2002 a Curții de Apel Cluj.
Modifică
decizia în sensul că respinge apelul declarat de reclamanții M.E.I. și S.V.C. împotriva
sentinței civile nr. 454 din 26 noiembrie2001 a Tribunalului Cluj pe care o
menține.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 12 noiembrie
2004.