ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2119/2011
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 2119/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra cauzei de față, constată
următoarele:
Prin cererea
înregistrată la data de 26 mai 2008, reclamanta L.R. a solicitat în
contradictoriu cu pârâta Agenția Domeniilor Statului, anularea deciziei nr.
1172 din 6 mai 2008 emisă de pârâtă și obligarea acesteia, în calitate de
entitate implicată în privatizarea SC V. SA Panciu, să soluționeze notificarea
sa prin acordarea de despăgubiri pentru inventarul viticol confiscat în anul
1959.
În motivarea
acțiunii, reclamanta a învederat că între mama sa, V.M., în calitate de
proprietară și GAS Panciu, a intervenit contractul de închiriere înregistrat
sub nr. 5824 din 18 septembrie 1959, prin care s-a stabilit și valoarea
edecurilor închiriate, fără ca această unitate să achite vreodată chiria, ceea
ce face ca, în realitate, acest contract de închiriere să reprezinte un
inventar al bunurilor confiscate.
A mai învederat că
prin notificarea adresată Primăriei Panciu a solicitat despăgubiri în temeiul
legii speciale de reparație pentru inventarul viti-vinicol și că, în urma
litigiului finalizat prin decizia nr. 415 din 6 noiembrie 2007, Curtea de Apel
Galați a conchis în sensul că obligația de a propune despăgubiri revine
pârâtei, ca instituție implicată în privatizarea societății deținătoare a
bunurilor pretinse.
In acest context, în
mod greșit prin dispoziția contestată, pârâta i-a respins notificarea, motiv
pentru care a solicitat admiterea acțiunii.
La 19 iunie 2008,
reclamanta a completat acțiunea în sensul că, în subsidiar, a solicitat
obligarea pârâtei la despăgubiri pe tărâmul dreptului comun (drept civil), în
raport de efectele actului juridic menționat (contract de închiriere).
Prin sentința nr. 948
din 30 iunie 2009, Tribunalul București, secția a V-a civilă, a respins ca
neîntemeiată acțiunea reclamantei reținând, în esență, că notificarea
reclamantei pentru inventarul viti-vinicol pretins, a fost formulată după
împlinirea termenului prevăzut de Legea nr. 10/2001, în condițiile în care
Legea nr. 247/2005 de modificare și completare a legii speciale de reparație,
nu a operat vreo prorogare sau repunere de drept în termen.
Prin procesul
finalizat prin decizia nr. 415/2007 a Curții de Apel Galați prin care pârâta a
fost obligată să soluționeze notificarea reclamantei, nu s-a invocat și
analizat tardivitatea depunerii notificării, astfel încât nu se poate susține
că decizia atacată în prezenta procedură ar contraveni hotărârii judecătorești
menționate.
S-a reținut astfel că
actul administrativ atacat prin care a fost respinsă ca tardivă notificarea
reclamantei este temeinic și legal, motiv pentru care, în temeiul art. 26 alin.
(3) din Legea nr. 10/2001, contestația a fost respinsă ca neîntemeiată.
Nu a fost primită
nici cererea subsidiară astfel cum a fost precizată la data de 19 iunie 2008,
respectiv la 16 octombrie 2008 (f. 29), întrucât, pe de o parte, obiectul
cauzei nu poate fi încadrat ca unul de drept comun. iar pe de altă parte,
soluția pretinsă ar conduce la eludarea dispozițiilor imperative prescrise de
legea specială, cărora reclamanta nu li s-a conformat.
Prin decizia nr. 378
A din 31 mai 2010, Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă, a respins ca
nefondat apelul reclamantei, reținând, în esență, că formulând notificarea la
data de 15 septembrie 2005, reclamanta nu s-a conformat prescripțiilor art. 22 alin.
(1) din Legea nr. 10/2001, consecința fiind aceea prevăzută de dispozițiile
art. 22 alin. (5) din aceeași lege, de pierdere a dreptului de a solicita în
justiție măsuri reparatorii prin echivalent, corect reținute de prima instanță.
Prin decizia nr.
415/2007 a Curții de Apel Gajați nu a fost stabilită calitatea reclamantei de
persoană îndreptățită la restituire și nici nu a fost analizată tardivitatea
notificării.
Împotriva
susmenționatei hotărâri a declarat recurs reclamanta, criticând-o pentru
nelegalitate, sens în care, invocând dispozițiile art. 304 pct. 5 C. proc. civ.,
a susținut că prin hotărârea Curții de Apel Galați i-a fost recunoscută
calitatea de persoană îndreptățită la restituire în temeiul legii speciale,
însă în raport de neformularea notificării în termenul prevăzut de aceeași
lege, a înțeles să-și întemeieze cererea pe dispozițiile dreptului comun – art.
1339, art. 998, art. 480, art. 481 și art. 644 C. civ., în raport cu care
instanțele nu s-au pronunțat și nici nu i-au permis să-și facă apărări.
Recursul nu este
fondat.
Declanșat ca un
litigiu întemeiat pe dispozițiile Legii nr. 10/2001, reclamanta a înțeles să
invoce și dispozițiile dreptului comun, sens în care, în recurs, a indicat
dispozițiile legale a fi incidente cauzei, aspect ce a fost analizat, contrar
susținerilor recursului, de instanțele fondului.
În acest sens, legal
s-a conchis în sensul netemeiniciei pretențiilor solicitate pe calea dreptului
comun, întrucât fiind reglementate de dispozițiile unui act normativ special,
care prevede condițiile valorificării dreptului subiectiv pretins pentru bunuri
preluate abuziv de stat în perioada regimului comunist, precum și procedurile
de realizare a acestuia, reclamanta nu poate alege o altă cale decât aceea
prescrisă de normele actului special de reparație, potrivit principiului
specialia
generalibus derogant
.
Or, prin neformularea
notificării în termenul prevăzut de dispozițiile art. 22 alin. (1) din Legea
nr. 10/2001, reclamanta este decăzută din dreptul de a mai solicita măsuri
reparatorii în justiție pentru bunurile pretinse (indicate a fi fost preluate
abuziv de stat prin GAS Panciu), sancțiune corect aplicată de instanțe și care,
pentru considerentele sus enunțate nu-i permite părții să aleagă o altă cale de
valorificare a acestui drept, decât cu riscul încălcării principiului de drept evocat
și, în realitate, a eludării dispozițiilor legii speciale.
Ca urmare, față de
cele ce preced, în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ., recursul dedus
judecății urmează a fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondat recursul
declarat de reclamanta L.R. împotriva deciziei nr. 378/A din 31 mai 2010 a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 9 martie 2011.