ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2843/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2843/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin sentința civilă nr. 564/2009 din
9 noiembrie 2009 a Curții de Apel Cluj, secția comercială, de contencios administrativ
și fiscal, a fost admisă în parte acțiunea formulată de reclamantul K.T. în
contradictoriu cu pârâta Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor,
instanța dispunând obligarea pârâtei la emiterea unei decizii reprezentând
titlu de despăgubire pentru imobilul situat în Cluj Napoca, înscris în C.F. nr.
1754 Cluj Napoca, nr. topo 10.000, precum și la cheltuieli de judecată, în
favoarea reclamantului, în sumă de 1200 lei, reprezentând onorariu avocațial.
Au fost respinse restul pretențiilor formulate.
Pentru a pronunța această hotărâre,
prima instanță a reținut, în esență că Primarul Municipiului Cluj Napoca, prin
Dispoziția nr. 41271 din 20 decembrie 2006, în baza sentinței civile nr.
1857/2004 a Tribunalului Cluj și a Deciziei nr. 687/A/2005 a Curții de Apel
Cluj, a stabilit măsuri reparatorii prin echivalent în favoarea reclamantului
și a numitului K.F., constând în suma de 8.030 Euro, la data efectuării plății,
conform raportului de expertiză ordonat de către instanța de apel pentru
imobilul teren situat în Cluj Napoca, înscris în C.F. nr. 1754 Cluj Napoca, nr.
topo 10.000.
S-a mai reținut că, ulterior, prin sentința
civilă nr. 231 din 22 martie 2007 a Tribunalului Cluj s-a dispus anularea
parțială a acestei dispoziții, pentru considerente care nu au relevanță în ceea
ce privește persoanele îndreptățite sau suma despăgubirilor, dosarul fiind
înregistrat în evidențele pârâtei sub nr. 32546/CC, încă din anul 2007, în
scopul emiterii deciziei reprezentând titlul de despăgubire.
În raport cu jurisprudența CEDO și cu
dispozițiile Legii nr. 247/2005, prima instanță a reținut că reclamantul a
parcurs procedurile instituite în favoarea sa, autoritățile fiind în culpă
pentru lipsirea reclamantului de beneficiul bunului de a cărui ocrotire ar
trebui să se bucure.
S-a apreciat că nu poate fi primită
apărarea pârâtei referitoare la netemeinicia acțiunii din perspectiva faptului
că nu a fost urmată în totalitate procedura administrativă, întrucât, dacă s-ar
lua în considerare această poziție, s-ar ajunge în situația în care pârâta s-ar
prevala cu succes de propria culpă.
De asemenea, pârâta a relevat în mod
corect că sunt nefondate pretențiile referitoare la întocmirea unui nou raport
de evaluare, întrucât cuantumul măsurilor reparatorii a fost stabilit printr-o
hotărâre judecătorească irevocabilă.
Prima instanță a respins și petitul
având ca obiect obligarea pârâtei la plata unor penalități pe zi de întârziere
de la rămânerea irevocabilă a hotărârii și până la executarea efectivă a
obligației, întrucât în materia contenciosului administrativ sunt incidente
prevederile art. 24 din Legea nr. 554/2004.
In baza prevederii art. 274 C. proc.
civ., reținând culpa procesuală a pârâtei, instanța a obligat pârâta la plata
cheltuielilor de judecată în sumă de 1200 lei.
Împotriva acestei hotărâri a declarat
recurs Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor, criticând soluția
pronunțată sub aspectul obligării la plata cheltuielilor de judecată,
susținând, în esență, că:
potrivit art. 13 alin. (5) din H.G.
nr. 34/2009, autoritatea funcționează în subordinea Ministerului Finanțelor
Publice, fiind o entitate fără personalitate juridică și buget propriu;
instanța a reținut în mod neîntemeiat culpa procesuală a autorității, iar
comisia nu a căzut în pretenții; a solicitat aplicarea prevederilor art. 274
alin. (3) C. proc. civ., în raport cu obiectul pricinii și cu munca depusă de
avocat.
Examinând sentința recurată, în raport
cu criticile formulate, cât și din oficiu, în baza art. 304
1
C.
proc. civ., Înalta Curte apreciază că recursul este nefondat pentru
considerentele care vor fi expuse în continuare.
Prevederile art. 274 alin. (1) C.
proc. civ., conform cărora
„partea care
cade în pretenții va fi obligată, la cerere, să plătească cheltuielile de
judecată",
au fost corect aplicate de instanța de fond care, admițând în parte acțiunea, a
obligat pârâta la plata cheltuielilor de judecată, culpa procesuală a pârâtei
constând în nederularea procedurii înăuntrul unui termen rezonabil, respective
neemiterea unei decizii reprezentând titlul de despăgubire.
Faptul că recurenta nu are buget
propriu nu prezintă relevanță câtă vreme are capacitatea de a sta în proces,
iar norma cuprinsă în art. 274 C. proc. civ. nu conține vreo condiționare
legată de buget, disponibilități financiare, etc.
Totodată, deși nu are personalitate
juridică, Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor stă în proces în
virtutea capacității sale administrative, constând în aptitudinea de a emite
operațiuni și acte administrative în exercitarea atribuțiilor prevăzute de
Titlul VII din Legea nr. 247/2005 și, în plus, reprezintă Statul român în
litigiile în această materie, fiind în mod corect obligată să suporte
cheltuielile de judecată.
Nu se poate reține nici incidența
prevederilor art. 274 alin. (3) C. proc. civ., întrucât onorariul de avocat
care compune cheltuielile de judecată acordate reclamantului nu poate fi
socotit disproporționat de mare față de complexitatea pricinii și a
demersurilor efectuate pentru recunoașterea dreptului subiectiv al părții.
În fine, apărarea conform căreia
cheltuielile de judecată nu ar fi trebuit acordate întrucât decizia se va emite
în cuantumul stabilit de instanța de judecată, nu este în acord cu poziția
procesuală constantă a Comisiei Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor,
care, prin întâmpinarea depusă la dosarul de fond, a solicitat respingerea
acțiunii formulate ca neîntemeiată.
În consecință, pentru considerentele
arătate, Înalta Curte, în temeiul dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc.
civ., va respinge recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Comisia
Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor împotriva sentinței civile nr.
564/2009 din 9 noiembrie 2009 a Curții de Apel Cluj, secția comercială, de contencios
administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi,
28 mai 2010.