ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 626/2011
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 626/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Contestatoarea SC M. Bacov Bacău a
contestat executarea silită începută împotriva sa de A.V.A.S. București, pentru
suma de 70.196,89 Ron, creanță fiscală restantă preluată în baza protocolului
nr. 11 din 25 februarie 2004 C.N.A.S. - de la Casa de Asigurări de Sănătate
conform titlurilor nr. 278 din 18 februarie 2005 și nr. 1 din 25 octombrie 2005
și a solicitat anularea formelor de executare în ceea ce privește cheltuielile
de valorificare a creanței în sumă de 6.006,03 Ron precum și exonerarea de la
plata acestei sume, menționând că a achitat integral creanța, confirmată și de
A.V.A.S. București prin adresa 6147 din 30 iulie 2008 dar, că nu datorează suma
de 6.006,03 lei cu titlu de cheltuieli de executare pentru care intimata
A.V.A.S. București nu a făcut dovada existenței acesteia și în lipsa unui
titlu, cheltuielile menționate nu-i sunt imputabile, apreciind și asupra
cuantumului exagerat de mare.
Judecătoria Bacău, soluționând
cauza, a respins excepția tardivității ca neîntemeiată, a admis în parte
contestația la executare, a dispus anularea în parte a formelor de executare
privind cheltuielile de valorificare a creanței, menținând formele de executare
pentru suma de 1.785 lei urmând a fi înlăturată suma de 4.221,03 lei, așa cum
rezultă din sentință nr. 1958 din 20 februarie 2009.
În motivarea sentinței instanța de
fond a apreciat că s-a făcut dovada cheltuielilor doar în parte și doar în ceea
ce privește raportul de evaluare, factura fiscală nr. 004896 din 4 martie 2008
emisă de SC R.M.C. SA, acceptată în mod expres de A.V.A.S. București făcând
dovada deplină a raporturilor juridice stabilită între cele două părți printr-o
formă simplificată de contract având ca obiect realizarea unui raport de
evaluare privind activul imobiliar aflat în proprietatea debitoarei SC M. Bacov
Bacău, prețul stabilit fiind 1.785 lei, achitat prin OP nr. 5818 din 19 martie
2008.
Instanța de fond a apreciat că
sumele de 3.013,18 lei și 1.207,85 lei nu au fost dovedite ca fiind efectuate
de către intimată., factura fiscală nr. 1106 din 30 mai 2008 neindividualizând
plata pentru valorificarea creanței contestatoarei, motiv pentru care a
considerat aceste cheltuieli ca neefectuate și neîntemeiată cererea pentru
executarea silită a contestatoarei pentru aceste sume.
Sentința mai sus menționată a fost
casată de Tribunalul Bacău, secția comercială și de contencios administrativ,
prin decizia nr. 1037 din 17 noiembrie 2009, care a constatat că a fost
soluționată greșit excepția de necompetență materială a Judecătoriei Bacău în
raport de obiectul contestației, care se circumscrie prevederilor art. 44 și
art. 45 din O.G. nr. 51/1998, potrivit cărora cererile de orice natură în
legătură cu activele preluate de A.V.A.S. București sunt de competența Curții
de Apel București, astfel că cererea a fost trimisă spre soluționare acestei
instanțe.
Curtea de Apel București, secția a
VI-a comercială, soluționând contestația la executare formulată de
contestatoarea SC M. Bacov Bacău în contradictoriu cu intimata A.V.A.S.
București, a respins-o ca nefondată, prin sentința comercială nr. 123 din 5
octombrie 2010.
Pentru a pronunța această hotărâre
instanța a reținut că SC M. Bacov Bacău a formulat contestația la executare
împotriva executării silite începută de A.V.A.S. București pentru suma de
70.196,89 lei, solicitând anularea formelor de executare în ceea ce privește
formele de valorificare a creanței în sumă de 6.006,03 lei și exonerarea de la
plata acelei sume.
Analizând cererea a constatat că a
fost achitată suma de 70.106,89 lei, rămânând în litigiu doar cheltuielile de
executare și cum documentele fiscale prezentate în cauză provin de la intimată,
aceste mențiuni nu pot fi efectuate decât de serviciile de specialitate ale
acesteia, astfel că susținerile contestatoarei cum că intimata nu a probat
cheltuielile de executare sunt infirmate de probe.
Împotriva acestei sentințe
contestatoarea a formulat recurs pe care l-a întemeiat pe dispozițiile art. 304
1
C. proc. civ. raportat la art. 304 pct. 5 și 9 C. proc. civ. și a solicitat
admiterea recursului, modificarea sentinței recurate și pe fond admiterea
acțiunii.
A arătat în recursul său că instanța
nu s-a pronunțat pe excepția de necompetență materială prin dispozitivul
hotărârii și nici prin încheiere separată iar pe fondul cauzei a susținut că
hotărârea a fost dată cu aprecierea greșită a probelor administrate în cauză.
A mai arătat că raportul de evaluare
a avut în vedere terenul și clădirea și în contextul în care terenul nu este
proprietatea contestatoarei, comanda de evaluare trebuia să aibă ca obiect doar
clădirea nu și terenul, așa încât în evaluarea terenului care nu face obiectul
evaluării silite are culpă intimata și pe cale de consecință urmează să suporte
parțial cheltuielile de executare cu privire la evaluarea terenului, evaluare
apreciată la suma de 1.000 lei, instanța de fond după casare, nemotivând
respingerea contestației sub acest aspect.
De asemenea a susținut că ordinul de
plată nr. 5518 din 18 martie 2008 se referă la suma de 4.498,20 lei și nu este
individualizat, iar cu privire la cheltuielile pentru anunț în ziare, factura
nr. 1106 din 30 mai 2008 precizând generic mențiunea valorificare creanță luna
aprilie, astfel că factura nu îndeplinește condițiile legale obligatorii
privitoare la conținutul acestora. În legătură cu ordinul de plată nr. 6675 a
precizat că și acesta a fost emis tot pentru o sumă globală, respectiv
70.618,32 lei, astfel că a apreciat că toate cheltuielile de executare privind
anunțurile în ziar nu sunt întemeiate pe înscrisuri care să ateste că acestea
au fost efectuate în executarea silită.
Recursul urmează a fi respins pentru
motivele invocate în temeiul art. 304 pct. 5 C. proc. civ. întrucât instanța de
apel nu a încălcat formele de procedură, instanța nesăvârșind neregularități
procedurale de natura celor care să atragă aplicarea art. 105 alin. (2) C.
proc. civ., instanța pronunțându-se procedural asupra excepției necompetenței
materiale, pe care a respins-o, motivând că această excepție a fost soluționată
irevocabil prin decizia nr. 1037 din 17 noiembrie 2009 a Tribunalului Bacău,
secția comercială și de contencios administrativ, așa cum rezultă din
practicaua sentinței comerciale nr. 123 din 5 noiembrie 2010, excepția fiind
soluționată corect înainte de a fi puse concluziile pe fondul litigiului.
Cu privire la motivele referitoare
la valorificarea creanței, în aplicarea art. 304 pct. 9 C. proc. civ., recursul
urmează a fi admis.
Art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
reglementează situația când poate fi modificată hotărârea atacată dacă aceasta
este lipsită de temei legal ori a fost dată cu încălcarea sau aplicarea greșită
a legii, fiind identificate două ipoteze și anume lipsa temeiului legal când se
au în vedere acele situații în care considerentele hotărârii nu permit
identificarea normelor juridice care susțin soluția și cea de-a doua ipoteză
când hotărârea a fost dată cu încălcarea sau aplicarea greșită a legii, fiind
vizate situațiile în care instanța evocă norme de drept substanțial incidente
situației de fapt, dar le încalcă ori le aplică greșit, consecință a unei
interpretări eronate a legii, noțiunea de lege fiind interpretată în sens larg.
Sub acest aspect, aplicând cea de-a
doua ipoteză, Curtea apreciază că în mod eronat a interpretat instanța de apel
raportul juridic intervenit între A.V.A.S. și SC A.A.D.V. SA, ca lege a
părților, pentru valorificarea creanțelor din luna aprilie conform ordinului de
plată 6675 din 9 iunie 2008 și facturii nr. 1106 din 30 mai 2008, deoarece prin
aceste documente nu a fost individualizată creanța pentru anunțurile din Ziarul
România Liberă din 11 aprilie 2008 și 22 aprilie 2008, dar nici anunțurile din
Ziarul de Bacău de la aceleași date, pentru sumele de 3.013,18 lei și respectiv
1.207,85 lei, astfel că nu poate fi justificată executarea silită pentru suma
de 4.221,03 lei.
În schimb intimata a făcut dovada
existenței raportului contractual între A.V.A.S. și SC R.M.C. cu privire la
evaluarea activului imobiliar din proprietatea SC M. Bacov Bacău, raport
materializat în emiterea și achitarea facturii nr.0004096 din 4 martie 2008
pentru suma de 1785 lei.
În acest context, în conformitate cu
art. 312 raportat la art. 304 pct. 9 C. proc. civ. se va admite recursul
formulat de contestatoare, se va modifica decizia atacată în sensul admiterii
în parte a contestației la executare, se vor anula formele de executare pentru
suma de 4.221,03 lei și se vor menține formele de executare pentru suma de
1.785 lei.
Așa fiind
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
recurenta SC M. Bacov Bacău împotriva sentinței comerciale nr. 123 din 5
octombrie 2010 a Curții de Apel București, secția a VI-a comercială, pe care o
modifică în sensul că admite în parte contestația la executare și dispune
anularea în parte a formelor de executare privind cheltuielile de valorificare
a creanței. Menține formele de executare pentru suma de 1785 lei.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședința publică, astăzi 10
februarie 2011.