Bosti împotriva Italiei

Publicat la 30 octombrie 2023 PRIMEA SECȚIUNE Cerere nr. 37887/22 Patrizio BOSTI împotriva Italiei depusă la 15 iulie 2022 comunicată la 9 octombrie 2023 OBIECTUL CAUZEI Reclamantul este reținut în închisoarea Parma în cadrul regimului special prevăzut la art. 41 bis din Legea administrației penitenciare (Legea nr. 354 din 26 iulie 1975). Potrivit reclamantului, administrația închisorii nu i-a eliberat următoarea corespondență și nu a informat despre corespondența care a fost respinsă oficial: (a) corespondența trimisă de avocatul său la 17 martie 2022 și livrată la închisoarea Parma la 24 martie 2022, care includea un formular de autoritate care să fie semnat de către reclamant în scopul depunerii unei cereri la Curte; (b) un telegram trimis la el de către avocatul său la 5 aprilie 2022. Reclamantul se plânge că nerespectarea corespondenței anterioare la el a constituit o încălcare a drepturilor sale în temeiul articolului 8 din Convenție și că nerespectarea corespondenței în temeiul lit. (a) a împiedicat, de asemenea, dreptul său la cererea individuală în temeiul articolului 34 din Convenție.

A existat o încălcare a dreptului reclamantului de a respecta corespondența sa, în contradicție cu art. 8 din Convenție (a se vedea Lav ents c. Letonia , nr. 58442/00, § 134-35, 28 noiembrie 2002, și Mes sina c. Italia , 26 februarie 1993, § 31, Serie A nr. 257-H)? A existat vreun obstacol de către stat în acest caz în ceea ce privește exercitarea efectivă a dreptului la cerere al reclamantului, asigurat prin art. 34 din Convenție (a se vedea Meh a întâlnit Ali Ayhan și alții c. Turcia , nos. 4536/06 și 53282/07, §§§ 39-45, 4 iunie 2019)?

Published on 30 October 2023

FIRST SECTION

Application no. 37887/22 Patrizio BOSTI against Italy lodged on 15 July 2022 communicated on 9 October 2023

SUBJECT MATTER OF THE CASE

The applicant is detained in the Parma prison under the special regime provided for in section 41 bis of the Prison Administration Act (Law no. 354 of 26 July 1975). According to the applicant, the prison administration failed to deliver the following correspondence to him, and did not inform about the correspondence having been formally withheld: (a) correspondence sent to him by his lawyer on 17 March 2022 and delivered to the Parma prison on 24 March 2022, which included an authority form to be signed by the applicant for the purpose of lodging an application with the Court; (b) a telegram sent to him by his lawyer on 5 April 2022. The applicant complains that the failure to deliver the above correspondence to him amounted to a violation of his rights under Article 8 of the Convention and that the failure to deliver the correspondence under point (a) also hindered his right to individual application under Article 34 of the Convention.

QUESTIONS TO THE PARTIES

1. Has there been a violation of the applicant’s right to respect for his correspondence, contrary to Article 8 of the Convention (see Lav ents v. Latvia , no. 58442/00, § 134-35, 28 November 2002, and Mes sina v. Italy , 26 February 1993, § 31, Series A no. 257-H)? 2. Has there been any hindrance by the State in the present case with the effective exercise of the applicant’s right of application, ensured by Article 34 of the Convention (see Meh met Ali Ayhan and Others v. Turkey , nos. 4536/06 and 53282/07, §§ 39-45, 4 June 2019)?