ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1062/2006
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1062/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului civil de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin dispoziția nr. 1885 din 4 august 2003 Primarul
municipiului Bacău a respins cererea A.N.C.M. prin care a solicitat
„restituirea Coperativei M.A.” Bacău pe motiv că solicitanta nu a depus actele
doveditoare ale dreptului de proprietate.
La data de 22 septembrie 2003
reclamanta A.N.C.M.-U.C.E.C.O.M. București a contestat în justiție dispoziția
primarului solicitând anularea acesteia și restituirea în natură a imobilului
ce a aparținut cooperativei meșteșugărești M.A., respectiv secțiile:
alimentară, plicuri, legătorie, florărie, sifoane sau acordarea de măsuri
reparatorii prin echivalent.
În motivarea acțiunii s-a arătat că
imobilul ce a aparținut cooperativei meșteșugărești a fost preluat abuziv, fără
plată, prin H.C.M. nr. 1594/1959 prin transformarea cooperativei în întreprindere
de stat, de interes local, sub autoritatea Sfatului Popular Bacău. Odată cu
preluarea imobilului, compus din construcție și teren, au fost preluate și
celelalte bunuri proprietatea cooperativei a căror valoare este cuprinsă în
bilanțul de transformare a cooperativei în întreprindere de stat.
Reclamanta îndeplinește condiția de
persoană juridică continuatoare, funcționând din 1951 în conformitate cu
prevederile Decretului-lege nr .66/1990 și a statutului său și reprezintă
interesele organizațiilor meșteșugărești în fața autorităților.
Învestit cu soluționarea cauzei,
Tribunalul Bacău, secția civilă, prin sentința nr. 605 din 12 noiembrie 2003 a
respins ca nefondată acțiunea reclamantei, soluție confirmată de Curtea de Apel
Bacău, secția civilă, care, prin decizia nr. 780 din 19 mai 2004, a respins ca
nefondat apelul reclamantei.
Pentru a hotărî astfel, instanțele
au reținut și motivat următoarele: reclamanta nu numai că nu a făcut dovada
pozitivă a dreptului de proprietate, dar, mai mult, nici nu a determinat
imobilele a căror restituire a fost dedusă judecății; reclamanta nu a probat
calitatea procesuală activă, de persoană juridică îndreptățită la restituire;
din tabelul cuprinzând cooperativele și secțiile ce s-au transformat în unități
de stat rezultă că de la cooperativa M.A. au fost preluate doar anumite secții
(alimentare, plicuri, legătorie, florărie și sifoane), dar notificarea și
contestația nu au fost formulate de cooperativa în cauză, ci de A.N.C.M.,
asociație care poate doar reprezenta în justiție interesele organizațiilor
membre, calitatea sa fiind aceea de mandatară, dar nu poate formula cereri în
justiție în nume propriu.
Împotriva deciziei dată în apel,
prin care s-a menținut sentința tribunalului, în termen legal a declarat recurs
reclamanta A.N.C.M. care a invocat următoarele motive de casare: instanța de
apel nu s-a pronunțat asupra unor dovezi hotărâtoare pentru dezlegarea pricinii
și anume statutul organizației generale a sistemului cooperației
meșteșugărești, A.N.C.O.M.-U.C.E.C.O.M., adoptat ca urmare a aplicării
Decretului-lege nr. 66/1990, statutul U.C.C.M. adoptat în anul 1957 și rămas în
vigoare până la adoptarea noului Statut, ori asupra Statutului Model al
Cooperativei de Producție Meșteșugărească adoptat în anul 1955, acte care fac
dovada succesivității persoanei juridice și a continuității activității în
sensul art. 3 lit. c) din Legea nr. 10/2001; dacă instanțele țineau seama de statutul
U.C.E.C.O.M. adoptat în anul 1951 rezultă indubitabil că A.N.C.O.M.-U.C.E.C.O.M.
se încadra în prima categorie de persoane îndreptățite avută în vedere de
legiuitor în art. 3 lit. c) din Legea nr. 10/2001 și anume de persoana juridică
care și-a continuat activitatea neîntrerupt, până la intrarea în vigoare a
acestei legi și pentru care nu mai era necesară existența unei hotărâri
judecătorești care să-i ateste continuitatea; recurenta-reclamantă, ca uniune
la care erau afiliate cooperativele, avea un drept exclusiv de proprietate
asupra activelor rămase după achitarea datoriilor, situație în care poate cere
restituirea acestor active, cât timp au fost preluate abuziv și fără plată.
Recursul nu este fondat, pentru
considerentele care succed:
Contrar celor reținute de instanțe
se constată că, în adevăr, potrivit statutului U.C.E.C.O.M. adoptat în 1951,
recurenta-reclamantă se încadrează în prima categorie de persoane îndreptățite
prevăzute de art. 3 lit. c) din Legea nr. 10/2001, persoană care și-a continuat
activitatea neîntrerupt până la intrarea în vigoare a acestei legi.
Recursul nu poate fi însă primit
dintr-un alt considerent, corect reținut atât prin dispoziția contestată, cât
și prin cele două hotărâri pronunțate în cauză și anume că reclamanta nu face
dovada dreptului de proprietate asupra bunului ori bunurilor imobile
revendicate.
Potrivit art. 23 din Legea nr. 10/2001,
modificată și republicată „actele doveditoare ale dreptului de proprietate ori,
după caz, ale calității de asociat sau acționar al persoanei juridice, precum
și, în cazul moștenitorilor, cele care atestă această calitate și, după caz,
înscrisurile care descriu construcția demolată și orice alte înscrisuri
necesare evaluării pretențiilor de restituire decurgând din prezenta lege pot
fi depuse până la data soluționării notificării”, iar în conformitate cu art. 24
alin. (1) din aceeași lege „în absența unor probe contrare, existența și, după
caz, întinderea dreptului de proprietate, se prezumă a fi cea recunoscută în
actul normativ sau de autoritate prin care s-a dispus măsura preluării abuzive
sau s-a pus în executare măsura preluării abuzive”.
Recurenta a susținut că bunurile
pretinse în litigiul de față i-au fost preluate în aplicațiunea HCM nr. 1594
din 4 noiembrie 1959 privind transformarea unor cooperative meșteșugărești în
unități productive de stat. În acest sens, reclamanta a depus la dosarul cauzei
(filele 12-13 tribunal) „Tabelul cuprinzând cooperativele și secțiile ce se
transformă în unități de stat” în care s-au menționat secțiile cooperativei M.A.
din Bacău ce au fost transformate în unități de stat.
Cercetând actele dosarului se
contată că prin notificare și contestație, cât și ulterior, în cursul
procesului, reclamanta nu a arătat, prin menționarea elementelor minime de
individualizare și identificare, ce imobil din Bacău i-a fost preluat, fără
plată, urmare a aplicării HCM nr. 1594 din 4 noiembrie 1959. De asemenea, chiar
dacă reclamanta nu mai este, datorită trecerii timpului, în posesia titlului de
proprietate asupra nemișcătorului revendicat, ea nu a indicat nici elementele
de identificare ale actului de proprietate (număr de autentificare, de
transcriere ori organul emitent) pentru ca instanțele, eventual, să-l poată
solicita instituțiilor deținătoare.
Mai mult, din lectura „Tabelului
cuprinzând cooperativele și secțiile ce se transformă în unități de stat”
rezultă că transformarea în unități de stat a privit doar secțiile, adică
activitățile productive ale unor compartimente (elemente componente) ale cooperativei
M.A. Bacău, iar nu imobilele (construcțiile) în care își desfășurau activitatea
acestea secții, imobile asupra cărora reclamanta nu și-a probat în nici un mod
dreptul de proprietate existent anterior emiterii HCM nr. 1594/1959, precum și
că, urmare a acestui act de autoritate, s-ar fi schimbat forma de proprietate
și asupra nemișcătoarelor în care se desfășurau respectivele activități
economice preluate de stat.
Față de cele ce preced, recursul reclamantei
se privește ca nefondat și va fi respins în consecință.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de reclamanta A.N.C.M. București împotriva deciziei nr. 780 din 19 mai
2004 a Curții de Apel Bacău, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 1 februarie 2006.