ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7531/2006
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7531/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursurilor de față;
Din examinarea lucrărilor dosarului, constată următoarele:
Reclamanta M.S. a chemat în judecată
pârâții Statul Român, prin Ministerul Finanțelor Publice, prin D.G.F.P.
Constanța, Municipiul Constanța, Consiliul local Constanța, R.A.E.D.P.P.
Constanța, solicitând să fie obligați să-i lase în deplină proprietate și
posesie imobilul situat în Constanța.
Reclamanta a arătat, în motivarea
acțiunii, că a avut calitatea de proprietar al imobilului menționat și, în urma
plecării sale din țară, acesta a fost preluat în proprietatea statului prin
Decizia nr. 468 din 6 octombrie 1989, emisă de fostul Consiliu Popular al
Județului Constanța, în temeiul Decretului nr. 223/1974.
Reclamanta a mai arătat că
transferul dreptului de proprietate nu a avut loc în mod valabil, iar posesia
exercitată de stat a fost precară, abuzivă și ilicită.
Actul administrativ de preluare nu a
fost comunicat reclamantei decât ulterior abrogării Decretului nr. 223/1974 și
suma stabilită cu titlu de despăgubiri nu a fost încasată de aceasta.
Reclamanta și-a modificat cererea la
primul termen de judecată, solicitând citarea, în calitate de pârât, a
Consiliului Județean Constanța, cu motivarea că acțiunea în revendicare
presupune compararea titlurilor, iar ea invocă pe cale incidentă ineficiența
titlului statului.
Tribunalul Constanța, prin sentința
civilă nr. 375 din 28 aprilie 2000, a admis acțiunea și a obligat pârâții să-i
lase în deplină proprietate și posesie imobilul, compus din teren în suprafață
de 122 mp și construcție formată din subsol și parter.
Prima instanță a reținut că, în calitate
de unică moștenitoare a soțului său G.M., reclamanta este titularul exclusiv al
dreptului de proprietate asupra imobilului, excepția lipsei calității
procesuale active nefiind întemeiată.
Pe fondul cauzei, instanța de fond a
reținut că titlul pârâților, constând în decizia emisă în temeiul Decretului
nr. 223/1974, nu este valabil, pentru că, prin necomunicare, decizia nu și-a
produs efectul constitutiv de drepturi.
Împotriva acestei hotărâri au
declarat apel reclamanta și pârâții Consiliul Județean Constanța, R.A.E.D.P.P.
Constanța, Consiliul local și Municipiul Constanța.
În apel, la dosar a depus cerere de
intervenție în interes propriu Uniunea Armenilor din România, arătând că deține
imobilul în litigiu în baza unui contract de închiriere și, întrucât acesta
deservește interesele etniei armene din orașul Constanța, el nu poate fi
restituit în natură, reclamanta urmând să beneficieze de măsuri reparatorii.
Ulterior, cererea de intervenție a
fost calificată ca o cerere în interes alăturat apelanților-pârâți,
solicitându-se respingerea apelului reclamantei și admiterea apelurilor
pârâților.
Curtea de Apel Constanța, prin
decizia civilă nr. 15/C din 1 februarie 2006, a respins ca nefondate apelurile
și a respins cererea de intervenție în interes alăturat apelanților-pârâți
formulată de Uniunea Armenilor din România, filiala Constanța.
Împotriva acestei decizii au
declarat recurs pârâții Consiliul Județean Constanța, R.A. E.D.P.P. Constanța
și Uniunea Armenilor din România, filiala Constanța.
Recurentul-pârât Consiliul Județean
Constanța, prin recursul formulat invocă, în primul rând, excepția lipsei
calității procesuale pasive a Consiliului Județean Constanța, arătând că acesta
nu are calitatea de posesor neproprietar în acțiunea de revendicare, această calitate
având-o numai Municipiul Constanța, iar în al doilea rând, pe fondul cauzei se
susține că titlul statului, ce constă în decizia administrativă emisă în baza
Decretului nr. 223/1974 este un titlu valabil, astfel încât trecerea în
patrimoniul statului s-a făcut cu respectarea dispozițiilor legale în vigoare
la data preluării.
Recursul pârâtei R.A. E.D.P.P.
Constanța exprimă critici de nelegalitate a hotărârii, susținându-se o pretinsă
lipsă de legitimitate procesual activă a reclamantei, se susține existența
autorității de lucru judecat, ce rezultă din sentința civilă nr. 11558/1999 a
Judecătoriei Constanța și, de asemenea, se susține că decizia de preluare a
imobilului de către stat nr. 468 din 6 octombrie 1989, reprezintă un titlu
valabil al Statului Român.
Uniunea Armenilor din România
invocă, prin recursul declarat, lipsa calității procesuale active a reclamantei
și valabilitatea titlului statului.
Toate cele trei recursuri sunt
nefondate, întrucât instanțele anterioare au făcut o corectă aplicare a
normelor dreptului comun, coroborate cu cele cuprinse în Legea nr. 213/1998
privind proprietatea publică și regimul juridic al acesteia, aplicabile în
materia revendicărilor imobiliare.
Practic, nici unul din cele 3
recursuri nu identifică și nu indică motivele de nelegalitate pe care se
întemeiază, ele nefăcând altceva decât să reia susținerile din apel, pe care
curtea de apel le-a înlăturat în mod întemeiat.
Critica referitoare la lipsa
calității procesuale pasive exprimată de Consiliul Județean Constanța este
neîntemeiată, întrucât, conform prevederilor Legii administrației publice
locale nr. 215/2001, prin art. 12 se prevede că în litigiile referitoare la
dreptul de proprietate asupra bunurilor unităților administrativ-teritoriale,
titulari ai acestor bunuri sunt consiliile județene, Consiliul General al
Municipiului București și consiliile locale care dau mandat scris, în fiecare
caz, președintelui consiliului județean sau primarului.
În privința susținerii valabilității
titlului statului, formulată de toți cei 3 recurenți, care consideră că titlul
statului constă în decizia administrativă emisă în baza Decretului nr.
223/1974, aceasta nu are nici un fundament juridic.
Titlul de preluare a imobilului în
patrimoniul statului nu îl constituie Decretul nr. 223/1974, ci decizia
administrativă de preluare, rămasă definitivă, emisă în baza acestui act
normativ.
Așa după cum corect au reținut atât
instanța de apel, cât și instanța de fond, pe parcursul procesului nu s-a făcut
dovada comunicării deciziei către reclamantă, nici la momentul emiterii ei,
nici până la momentul abrogării Decretului nr. 223/1974 prin Decretul-lege nr.
9/1989, astfel că transferul legal al dreptului de proprietate asupra
imobilului nu a operat în favoarea statului.
De altfel, instanța supremă a
statuat că decretul sus-amintit a fost un act normativ contrar Declarației
Universale a Drepturilor Omului, Constituției din 1965, în vigoare la data
adoptării lui, astfel încât titlurile statului constituite în baza acestui
decret nu sunt valabile.
Referitor la critica R.A.E.D.P.P.
Constanța privind existența unei autorități de lucru judecat, aceasta nu poate
fi reținută.
Așa cum a reținut instanța de apel,
existența unei autorități de lucru judecat în privința valabilității deciziei
de preluare, stabilită prin sentința nr. 11558/1999 a Judecătoriei Constanța,
nu are efecte în privința analizei asupra transferului dreptului de proprietate
de la reclamantă către stat. Astfel, dacă judecătoria a stabilit că
necomunicarea deciziei nu atrage nulitatea actului administrativ, această
hotărâre nu împiedică instanța investită cu cererea în revendicare să
stabilească dacă actul administrativ, valid din punct de vedere formal, și-a
produs efectul translativ de drepturi.
S-a reținut că, în lipsa
comunicării, un asemenea transfer nu s-a realizat.
Nu se poate reține nici critica
R.A.E.D.P.P. Constanța privind faptul că nu s-a făcut dovada preluării contra
cost a imobilului, pentru că, în speță, nu numai că nu s-a cerut restituirea
despăgubirii de 80.000 lei, dar nici nu s-a făcut dovada că reclamanta ar fi
încasat această despăgubire.
În privința criticii privind lipsa
legitimării procesuale active a reclamantei, se reține că este, de asemenea,
neîntemeiată.
Reclamanta, prin certificatul de
moștenitor nr. 143 din 10 februarie 1989, a făcut dovada că este singura
moștenitoare a soțului său și că masa succesorală, în cotă de ½ din
imobilul în litigiu întregește dreptul său asupra celeilalte cote de ½
din imobil.
De altfel, chiar prin decizia nr.
468/1989 de preluare a imobilului de către stat, la art.1 se menționează că
acesta este „proprietatea numitei M.S.”.
Mai trebuie precizat că recursurile
au un caracter formal, fiind lipsite și de interes, dacă se are în vedere
faptul că recurentele R.A.E.D.P.P. Constanța și Uniunea Armenilor din România
au fost de acord cu executarea voluntară a hotărârii de retrocedare a
imobilului, conform protocolului de predare-primire nr. 4147 din 2 mai 2006
încheiat cu prima recurentă și procesul-verbal de predare-primire a imobilului
semnat la 30 august 2006 cu cea de a doua recurentă.
Față de considerentele expuse,
recursurile vor fi respinse ca nefondate.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondate recursurile
declarate de Consiliul Județean Constanța, R.A. E.D.P.P. Constanța și Uniunea
Armenilor din România, filiala Constanța, împotriva deciziei nr. 15/C din 1
februarie 2006 pronunțată de Curtea de Apel Constanța, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 28 septembrie 2006.