ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3171/2007
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3171/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor dosarului,
constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la 10
februarie 2006 la Tribunalul Buzău, reclamanta I.T. a solicitat în
contradictoriu cu Primarul comunei Scorțoasa și Comuna Scorțoasa prin Primar,
anularea dispoziției nr. 591/2001 emisă de Primarul comunei Scorțoasa, de
respingere a notificării, prin care a solicitat despăgubiri bănești pentru
imobilul în suprafață de 20 ha, situat în Buzău, constând în livadă, mărginită
cu drumul Ogrăzii și Cocoșatului, cu terenuri expropriate în 1945, până la Gura
Izvorului Seaca, cu terenurile expropriate în anii 1920 și 1945 cu pârâul
Săratei și locul bisericii Policiori, făcând parte din moșia Policiori – Scorțeni.
În motivarea acțiunii, reclamanta a
arătat că a făcut dovada dreptului de proprietate prin actul de
vânzare-cumpărare din 6 februarie 1947 autentificat sub nr.11808 din 19 martie
1947 și având în vedere că imobilul se află în prezent în proprietatea
statului, se naște prezumția legală a preluării abuzive.
Tribunalul Buzău, prin sentința
civilă nr. 406 din 26 aprilie 2006, a respins ca nefondată contestația
formulată de I.T., în contradictoriu cu Primarul comunei Scorțoasa și comuna
Scorțoasa prin Primar, cu motivarea că aceeași cerere a făcut obiectul Legii
nr. 18/1991.
Împotriva acestei sentințe a
declarat apel reclamanta susținând că, în mod greșit a fost respinsă acțiunea,
întrucât deși a făcut dovada dreptului de proprietate asupra imobilului pentru
care a solicitat despăgubiri conform Legii nr. 10/2001, nu i se poate reține
vreo culpă procesuală, în sensul nedovedirii pretențiilor deoarece chiar prin
cererea introductivă a solicitat probe.
A mai arătat că dacă instanța ar fi
încuviințat proba cu expertiză imobiliară, problemele neelucidate ar fi fost
lămurite, astfel că instanța de fond nu și-a îndeplinit rolul activ stabilit
prin art. 129 alin. (5) C. proc. civ.
A solicitat încuviințarea probei cu
înscrisuri, interogatoriu și expertiză imobiliară topo.
Curtea de Apel Ploiești secția
civilă, prin decizia nr.387 din 14 noiembrie 2006, a respins ca nefondat apelul
declarat de reclamanta I.T., prin mandatar L.P.
Pentru a decide astfel, a reținut,
că deși apelanta a făcut dovada dreptului de proprietate asupra imobilului în
litigiu, aceasta nu a dovedit circulația juridică a imobilului, respectiv dacă
terenul se mai afla în proprietatea autorilor la data preluării de către stat
cât și a actului normativ de trecere în proprietatea statului.
A mai reținut, că din adresa nr. 652
din 13 februarie 2006 emisă de Primăria comunei Scorțoasa rezultă că suprafața
de teren solicitată nu intră sub incidența Legii nr. 10/2001 ci a Legii nr. 18/1991,
întrucât terenul se afla în extravilanul localității, astfel că cererea
apelantei de încuviințare a probei cu expertiză imobiliară și înscrisuri a fost
respinsă ca nefondată.
Împotriva acestei decizii a declarat
recurs reclamanta I.T. prin mandatar L.P., susținând că instanța de apel a
ignorat prevederile art. 3 lit. a) și ale art. 22 din Legea nr. 10/2001,
potrivit cărora, în cazul în care pentru imobilul respectiv nu se poate face
dovada formală a preluării de către stat, soluționarea notificării se face în
funcție de faptul că imobilul se regăsește în patrimoniul statului ceea ce nu
constituie o prezumție relativă de preluare abuzivă, deci fără titlu.
Recurenta a mai arătat că, în
considerentele deciziei atacate, se reține că imobilul nu ar face obiectul
Legii nr. 10/2001, ci al Legii nr. 18/1991, fiind situat în extravilanul
localității.
Această susținere se bazează
exclusiv pe o adresă emisă de Primăria Scorțoasa, parte în această cauză.
Față de această probă, instanța de
apel a considerat expertiza topo solicitată ca fiind inutilă.
În consecință, recurenta a solicitat
admiterea recursului, casarea deciziei atacate și trimiterea cauzei spre
rejudecare în vederea evocării fondului de către instanța de apel.
Recursul este întemeiat.
Apelul este o cale de atac
devolutivă ce declanșează o nouă judecată în fond, atât cu privire la situația
de fapt cât și cu privire la problemele de drept dedus judecății.
Instanța de apel, poate încuviința
refacerea sau completarea probelor administrative la prima instanță, precum și
administrarea altor probe dacă le consideră necesare pentru justa soluționare a
cauzei.
Instanța de apel a reținut, pe baza
adresei nr. 652 din 13 februarie 2006 emisă de intimata-pârâtă, că terenul în
litigiu nu face obiectul Legii nr. 10/2001, ci al Legii nr. 18/1991, fiind
situat în extravilanul localității, considerând inutilă expertiza topo
solicitată de recurentă.
Fundamentându-și soluția pe o astfel
de adresă, instanța de apel, nu a stabilit situația de fapt, încălcând
principiul rolului activ al judecătorului.
Față de insuficiența probatoriului,
instanța avea obligația să administreze proba cu expertiză topo, stabilind cu
certitudine amplasamentul și regimul juridic al imobilului în litigiu.
În raport de cele de mai sus arătate
și având în vedere dispozițiile art. 312 și art. 313 C. proc. civ., recursul va
fi admis, decizia casată și cauza trimisă spre rejudecare la aceeași instanță
de apel.
În rejudecare se vor avea în vedere
și celelalte motive de recurs.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Admite recursul declarat de T.I.
împotriva deciziei nr. 387 din 14 noiembrie 2006 pronunțată de Curtea de Apel
Ploiești, secția civilă.
Casează decizia atacată și trimite
cauza spre rejudecare la Curtea de Apel Ploiești.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică,
astăzi 19 aprilie 2007.