ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 5640/2006
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 5640/2006 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra recursului de față;
În baza lucrărilor din
dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 268 din 1 iunie 2006 a
Tribunalului Bacău, a fost respinsă, ca nefondată, cererea formulată de
condamnatul I.C., în temeiul art. 455 combinat cu art. 453 alin. (1) lit. a) C.
proc. pen., pentru întreruperea executării pedepsei de 18 ani închisoare, aplicată
pentru infracțiunea de tâlhărie, prin sentința penală nr. 106/P/2003 din data
de 7 iulie 2003, pronunțată de Tribunalul Neamț.
Instanța a dispus plata din fondurile Ministerului
Justiției a onorariului de avocat pentru apărarea din oficiu și l-a obligat pe
petent la plata sumei de 250 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Pentru a pronunța această soluție, s-a reținut că
petentul a solicitat să se constate că afecțiunile de care suferă nu pot fi
tratate în rețeaua sanitară a A.N.P. și să i se întrerupă executarea pedepsei.
Prin sentința penală nr. 106/P/2003 din 7 iulie 2003,
pronunțată de Tribunalul Neamț, în dosarul nr. 1608/2002, rămasă definitivă la
13 februarie 2004, pentru săvârșirea în concurs a infracțiunii prevăzute de art.
211 alin. (2) lit. a) și b), alin. (2
1
) lit. a), b) și c) și alin.
(3) C. pen. și a infracțiunii de asociere pentru săvârșirea de infracțiuni
prevăzută de art. 323 alin. (1) și (2) C. pen., a fost condamnat petentul la
pedeapsa principală rezultantă, de 18 ani închisoare.
La cererea petentului condamnat, s-a dispus efectuarea
unei expertize medico-legale, care să stabilească afecțiunile de care suferă
acesta, dacă acestea constituie urgențe medicale și dacă pot fi tratate în
rețeaua sanitară a A.N.P.
Raportul de expertiză medico-legală nr. 941 A.N.P. din
9 mai 2006 executat de Comisia de expertiză medico-legală pentru amânarea,
întreruperea executării pedepselor, pe motiv de boală, din cadrul S.M.L.J.
Bacău, în raport de afecțiunile de care suferă petentul condamnat, a stabilit
că nu se impune, întreruperea pedepsei. În consecință cererea petentului a fost
respinsă.
Apelul declarat de petiționarul I.C. împotriva
sentinței penale nr. 268 din 1 iunie 2006 a fost respins, ca nefondat, de către
Curtea de Apel Bacău, secția penală, prin decizia penală nr. 221/2006.
Împotriva acestei din urmă decizii, în termen legal, a
declarat recurs petiționarul condamnat, susținând că, în mod greșit nu i s-a
întrerupt, executarea pedepsei.
Recursul este nefondat.
Conform art. 455 combinat cu art. 453 lit. a) C. proc.
pen., executarea pedepsei închisorii poate fi amânată, printre altele, când pe
baza unei expertize medico-legale, se constată că cel condamnat suferă de o
boală care îl pune în imposibilitate de a executa pedeapsa. În speță, expertiza
medico-legală nu atestă că condamnatul ar suferi de vreo boală care să-l pună
în situația de a nu-și putea executa pedeapsa. În atare situație, în mod corect
prima instanță a respins cererea iar instanța de apel, a menținut hotărârea.
În atare situație, Curtea va trebui să privească
recursul de față, ca nefondat, și să-l respingă, ca atare, menținând, astfel
hotărârea atacată.
Văzând și reglementarea plății cheltuielilor judiciare
către stat, inclusiv a onorariului de avocat, pentru apărarea din oficiu.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat,
recursul declarat de condamnatul I.C. împotriva deciziei penale nr. 221 din 11
iulie 2006 a Curții de Apel Bacău, secția penală.
Obligă recurentul condamnatul să
plătească statului suma de 140 lei cheltuieli judiciare, din care suma de 40
lei, reprezentând onorariul pentru apărarea din oficiu, se va avansa din fondul
Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 29
septembrie 2006.