ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 458/2007
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 458/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar constată următoarele:
Reclamanta C.C. a chemat în
judecată Autoritatea Națională a Vămilor - Direcția Regională Vamală Galați,
solicitând instanței ca, în contradictoriu cu pârâta, să dispună obligarea
acesteia la respectarea Ordinului Secretariatului de Stat al Autorității
Naționale a Vămilor nr. 1418 din 4 noiembrie 2004, în sensul acordării clasei
de salarizare corespunzătoare funcției publice de inspector principal, precum
și achitarea retroactivă a drepturilor salariale neîncasate în perioada 15
iulie 2003, conform deciziei nr. 1163 din 15 iulie 2003, emisă de Directorul
general al Direcției Generale Vamale București, așa cum s-a dispus prin
sentința civilă nr. 65 din 22 martie 2004, pronunțată de Curtea de Apel Galați.
În motivarea acțiunii,
reclamanta a arătat că, deși a solicitat ca pârâta să-i comunice noua clasă de
salarizare și cuantumul drepturilor cuvenite pentru perioada cât și-a produs
efectele actul administrativ anulat, autoritatea pârâtă a refuzat să o facă.
Curtea de Apel Galați,
secția de contencios administrativ și fiscal, prin sentința nr. 20 din 7 martie
2005, a respins acțiunea formulată de reclamantă, ca nefondată.
Pentru a pronunța această
sentință, instanța a reținut că decizia atacată de reclamantă (nr. 1418/2004)
nu modifică raporturile și drepturile salariale pe care aceasta le are cu
pârâta, ci stabilește doar cadrul convențional al acestora, așa cum acesta a
fost statuat prin sentința civilă nr. 65/2004.
A mai arătat că prin această
sentință nu au fost stabilite alte drepturi salariale, decât cele existente
până la data pronunțării, astfel că reclamanta nu poate cere modificarea clasei
de salarizare, cu atât mai mult, cu cât acest aspect nu a fost criticat prin
acțiunea inițială.
Împotriva acestei sentințe a
declarat recurs, reclamanta C.C.
Recurenta a susținut că în
mod greșit instanța a preluat punctul de vedere al
Autorității Națională a Vămilor
, considerând că Ordinul nr.
1418/2004 nu modifică raporturile și drepturile salariale dintre ea și pârâtă,
fără să țină cont de existența H.G. nr. 1209/2003 privind organizarea și
dezvoltarea carierei funcționarilor publici care a fost emisă ca urmare a
prevederilor art. XXIII lit. a) din Legea nr. 161/2003.
Prin decizia nr. 5957 din 14
decembrie 2005, Înalta Curte de Casație și Justiție, secția de contencios
administrativ și fiscal, a admis recursul formulat de reclamanta C.C., a casat
sentința atacată și a trimis cauza, spre rejudecare, aceleiași instanțe, cu
motivarea că este necesară suplimentarea probatoriului administrat în cauză cu
înscrisuri (state de salarii, copie carnet de muncă etc.) din care să rezulte
că reclamanta nu a fost prejudiciată în nici un fel prin trecerea succesivă de
pe funcția de inspector principal, pe aceea de inspector asistent.
În urma rejudecării cauzei,
Curtea de Apel Galați, secția de contencios administrativ și fiscal, a admis
acțiunea formulată de reclamanta C.C., în contradictoriu cu pârâții Autoritatea
Națională a Vămilor și Direcția Regională Vamală Galați, obligând pârâtele să
acorde clasa de salarizare corespunzătoare funcției publice de inspector
principal, cu respectarea Ordinului nr. 1418 din 4 noiembrie 2004 și a
Ordinului nr. 1519 din 29 noiembrie 2004, emise de Autoritatea Națională a
Vămilor și să achite diferențele salariale pe perioada 15 iulie 2003 - 4
noiembrie 2004.
Pentru a hotărî astfel,
instanța de fond a reținut că prin decizia nr. 1266 din 14 august 2003, emisă
de Direcția Generală Vamală Galați, ca efect al
H.G.
nr. 764/2003 și Legii nr. 161/2003,
începând cu data de 15 iulie 2003, funcționarii publici din cadrul direcțiilor
regionale vamale interjudețene și din birourile vamale de control și vămuire la
interior și frontieră subordonate acestora, au fost reîncadrați în funcțiile
publice de conducere și execuție conform anexelor la decizie. Reclamanta a
solicitat anularea acestei decizii, deoarece ca urmare a reîncadrării făcute a
fost trecută într-o funcție inferioară celei inițiale, deși prin decizia nr.
1163 din 15 iulie 2003 a aceleiași autorități fusese numită în funcția de
inspector principal.
Prin sentința nr. 65 din 22
martie 2004 a Curții de Apel Galați a fost anulată decizia nr. 1266 din 14
august 2003, reclamanta revenind pe funcția de inspector principal stabilită
prin decizia nr. 1163/2003, fără, însă, a i se acorda și drepturile salariale
corespunzătoare funcției ocupate.
A mai reținut instanța de fond că există diferențe
între mențiunile din carnetul de muncă al reclamantei în care s-a operat clasa
de salarizare A II 1 corespunzătoare funcției de inspector principal și statele
de plată în care reclamanta apare cu încadrarea în clasa de salarizare A III 1
(inspector de specialitate) cu un salariu mult inferior.
A concluzionat Curtea de
Apel Galați, că statele de plată fac dovada drepturilor încasate efectiv și din
acestea se deduce că reclamanta a fost lipsită de drepturile salariale cuvenite
funcției de inspector principal.
A mai arătat instanța de
fond că perioada de acordare a acestor drepturi salariale va fi limitată până
la 4 noiembrie 2003, având în vedere că prin Ordinul secretarului de stat nr.
1361 din 3 noiembrie 2004 au fost stabilite salariile de bază prevăzute în
anexele la acest ordin.
Împotriva sentinței civile
nr. 98 din 4 iulie 2006 a Curții de Apel Galați, secția de contencios
administrativ și fiscal, a formulat recurs în termen legal,
Direcția Regională Vamală
Galați, în nume propriu și
pentru Autoritatea Națională a Vămilor, prin care s-a solicitat admiterea căii
de atac și modificarea hotărârii atacate, în sensul respingerii acțiunii
formulate de reclamanta C.C.
S-a arătat, prin motivele de
recurs, că hotărârea primei instanței s-a dat cu ignorarea unor prevederi
legale imperative, respectiv a dispozițiilor art. XVIII din Legea nr. 161/2003,
potrivit cu care pentru anul 2003, funcționarii publici își mențin drepturile salariale
stabilite conform O.U.G. nr. 192/2002 și a dispozițiilor
H.G.
nr. 1209/2003, potrivit cu care
beneficiază de drepturile salariale prevăzute de art. 49 din actul normativ
citat, numai cele care îndeplinesc condițiile de la art. 48, adică candidații
care au fost declarați admiși la concursul pentru ocuparea funcțiilor publice.
Reclamanta, s-a subliniat,
nu a dovedit și nu a fost, în fapt, declarată admisă la un concurs care să fi
fost organizat pentru ocuparea postului de inspector principal, astfel că, în
aceste condiții, nu poate beneficia de drepturile salariale acordate prin
sentința atacată.
Instanța de fond, în mod
eronat, nu a ținut cont de susținerea recurentei din întâmpinare și din
concluziile scrise referitoare la faptul că nu există nici o prevedere legală
care să acorde drepturi salariale noilor funcții, întrucât Legea nr. 161/2003 a
menținut salariile acordate anterior, iar
O.U.G. nr. 123/2003 a mărit aceste
salarii cu 12% în două tranșe. Numai prin O.U.G. nr. 92/2004 s-a realizat o
nouă încadrare a funcționarilor publici pe trepte și grade profesionale și s-au
stabilit salarii aferente funcțiilor de execuție și de conducere.
Recursul este nefondat.
Motivele de recurs formulate
de pârâții
Direcția
Regională Vamală
Galați și
Autoritatea
Națională a Vămilor
nu pot fi primite, taxele legale invocate neavând relevanță în cauză,
în raport cu împrejurarea că reîncadrarea reclamantei în funcția publică de
execuție de inspector principal a fost consecința unei dispoziții judecătorești
irevocabile.
Într-adevăr, prin sentința
civilă nr. 65 din 22 martie 2004 a Curții de Apel Galați, secția comercială și
de contencios administrativ, definitivă și irevocabilă, a fost admisă acțiunea
reclamantei C.C., în contradictoriu cu Direcția Generală a Vămilor și Agenția
Națională a Funcționarilor Publici și în consecință, s-a dispus anularea
deciziei nr. 1266 din 14 august, emisă de directorul Direcției Generale a
Vămilor și menținerea deciziei nr. 1163 din 15 iulie 2003, emisă de aceeași
autoritate cu privire la reîncadrarea reclamantei.
În executarea acestei
hotărâri judecătorești, prin Ordinul nr. 1418 din 04 noiembrie 2004 al
Secretariatului de Stat al
Autorității Naționale a Vămilor
s-a dispus menținerea reîncadrării
reclamantei în funcția publică de inspector principal, stabilită prin decizia
nr. 1163 din 15 iulie 2003 a Directorului general al Direcției Generale a
Vămilor, emisă în baza Legii nr. 188/1999, modificată prin Legea nr. 161/2003
privind unele măsuri pentru asigurarea transparenței în exercitarea demnităților
publice, a funcțiilor publice și în mediul de afaceri, prevenirea și
sancționarea corupției.
Reîncadrarea reclamantei în
funcția publică de execuție de inspector principal s-a realizat pur formal și
nu a fost urmată, pe cale de consecință, de acordarea clasei de salarizare
corespunzătoare acestei funcții, cu un nivel superior, menținându-se în mod
nelegal clasa de salarizare aplicabilă pentru funcția publică de execuție de
inspector asistent, pentru întreg intervalul de timp 15 iulie 2003 - 4 noiembrie
2004.
În aceste condiții,
rezultând din actele depuse la dosar că nivelul de salarizare aferent funcției
publice de inspector principal (clasa de salarizare A II 1) a fost superior
celui aferent funcției de execuție de inspector asistent (clasa de salarizare A
III 1) și că pe perioada 15 iulie 2003 - 4 noiembrie 2004 în mod nelegal
reclamanta a fost salarizată corespunzător funcției de inspector asistent, în
mod corect prima instanță, prin hotărârea atacată, a admis acțiunea reclamantei
și a obligat pârâta să acorde acesteia clasa de salarizare la care avea dreptul
potrivit reîncadrării dispuse prin sentință irevocabilă și să-i achite, pentru
perioada 15 iulie 2003 - 4 noiembrie 2004, diferențele salariale
corespunzătoare.
Așa fiind, în temeiul dispozițiilor
art. 312 alin. (1) C. proc. civ., urmează a fi respins, ca nefondat, recursul
declarat de
Direcția
Regională Vamală
Galați, în nume propriu și pentru
Autoritatea Națională a Vămilor
, împotriva sentinței civile nr. 98
din 4 iulie 2006 a Curții de Apel Galați, secția de contencios administrativ și
fiscal.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge
recursul declarat de
Direcția Regională Vamală Galați, în nume propriu și pentru Autoritatea
Națională a Vămilor, împotriva sentinței civile nr. 98 din 4 iulie 2006 a
Curții de Apel Galați, secția de contencios administrativ și fiscal, ca
nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 25 ianuarie 2007.