ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6380/2007
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6380/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Asupra recursurilor civile de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
La 26 octombrie 2004 și 23 noiembrie
2004, reclamantul I.A. a chemat în judecată (prin cereri separate, cu același
conținut, adresate Tribunalului Galați și, respectiv, Tribunalului București)
pe pârâta A.V.A.S., solicitând anularea deciziei nr. 86 din 14 septembrie 2004
și acordarea de măsuri reparatorii în echivalent pentru imobilul situat în
Galați.
În motivarea contestației,
întemeiate pe art. 109 C. proc. civ. și prevederile Legii nr. 10/2001,
reclamantul a susținut că:
- imobilul situat la adresa menționată (teren și
construcție) a aparținut defuncților săi părinți, care l-au
“donat”
statului în anul 1976, conform
Decretului nr. 478/1954;
- prin dispoziția criticată pârâta i-a respins
cererea formulată în baza Legii nr. 10/2001, pe considerentul că nu a prezentat
hotărârea judecătorească definitivă de anulare a donației;
- această soluție este greșită deoarece art. 2 alin.
(1) lit. c) din legea precizată impune condiția anulării exclusiv donațiilor
făcute statului potrivit dreptului comun.
Tribunalul Galați, secția civilă,
prin sentința nr. 43 din 12 ianuarie 2005, și-a declinat competența în favoarea
Tribunalului București, conform art. 24 alin. (8) din Legea nr. 10/2001,
reținând că pricina trebuie soluționată de tribunalul în a cărui circumscripție
se află sediul unității deținătoare.
Tribunalul București, secția a III-a
civilă, prin încheierea din 7 iunie 2005, a dispus conexarea celor două cereri
și apoi, prin sentința nr. 1014 din 13 septembrie 2005, a respins contestația,
ca neîntemeiată.
S-a reținut că imobilul autorilor
reclamantului a fost donat statului potrivit dreptului comun, astfel că
acordarea măsurilor reparatorii prevăzute de Legea nr. 10/2001 este
condiționată de obținerea unei hotărâri judecătorești definitive și irevocabile
de anulare a donației.
Curtea de Apel București, secția a
III-a civilă și pentru cauze cu minori și de familie, prin decizia nr. 493 din
19 septembrie 2006, a admis apelul declarat de reclamant și a schimbat
sentința, în sensul admiterii contestației, anulării dispoziției atacate și
obligării pârâtei la emiterea unei propuneri de despăgubiri în condițiile legii
speciale, doar pentru terenul de 161 mp.
S-a reținut că:
- în apel, a fost depusă la dosar
sentința civilă nr. 1107 din 14 februarie 2006, definitivă și irevocabilă, prin
care Judecătoria Galați a constatat nulitatea absolută a donației făcute
statului, în anul 1971, de către autorii reclamantului;
- această donație a avut ca obiect
exclusiv terenul de 161 mp, situat în Galați, dobândit de autorii reclamantului
în anul 1931, prin act autentic;
- terenul menționat este ocupat
funcțional de SC Ș.N.D. Galați SA și evidențiat în patrimoniul aceleiași
societăți privatizate, astfel că în speță sunt incidente prevederile art. 27
din Legea nr. 10/2001.
Reclamantul și pârâta au declarat
recurs, prin care au solicitat modificarea ultimei hotărâri, în sensul
acordării de despăgubiri pentru întregul imobil (teren de 181 mp și construcție
demolată ulterior donației) și, respectiv, respingerii apelului și menținerii
sentinței.
În motivarea recursului, al cărui
temei juridic nu a fost indicat, reclamantul a susținut că este îndreptățit la
măsuri reparatorii în echivalent pentru întregul imobil deoarece statul a
preluat tot terenul de 181 mp și a demolat imediat construcția de 80,64 mp,
fără să dea autorilor săi posibilitatea autodemolării și valorificării
materialelor rezultate din această operațiune.
La rândul său, pârâta, care și-a
întemeiat recursul pe art. 304 pct. 9 C. proc. civ., a susținut că decizia instanței
de apel ar fi nelegală deoarece:
- reclamantul a prezentat hotărârea
definitivă și irevocabilă de anulare a donației după expirarea termenului
prevăzut de art. 22 din Legea nr. 10/2001 (în redactarea existentă la data
soluționării notificării) pentru depunerea actelor doveditoare;
- pe de altă parte, contrar art.
22.2 din Normele metodologice de aplicare a Legii nr. 10/2001, reclamantul nu a
depus la dosarul administrativ copii legalizate sau certificate de pe actele ce
dovedeau proprietatea și calitatea de moștenitor.
Criticile formulate de reclamant, a
căror dezvoltare permite încadrarea în ipoteza prevăzută de art. 304 pct. 9 C.
proc. civ., sunt nefondate deoarece:
- potrivit înscrisurilor depuse la
dosar, statul a preluat abuziv de la autorii reclamantului doar terenul de 161
mp, menționat în oferta de donație (care exclude expres casa de locuit) și
decizia de acceptare a acestei oferte;
- reclamantul nu și-a dovedit
afirmațiile referitoare la preluarea abuzivă de către stat a construcției și
diferenței de teren.
De asemenea, sunt nefondate și
criticile formulate de pârâtă deoarece:
- termenul prevăzut de textul
invocat de recurentă (în prezent art. 23 din Legea nr. 10/2001, cu o altă
redactare) nu era unul de decădere, iar principiul realizării dreptului
prevalează în raport de cel al respectării procedurii;
- în dispoziția atacată, recurenta
și-a motivat soluția de respingere a notificării exclusiv pe lipsa hotărârii
judecătorești definitive și irevocabile de anulare a donației, fără nicio
referire la eventuala încălcare a prevederilor art. 22.2 din H.G. nr. 498/2003.
Așa fiind, conform art. 312 alin.
(1) C. proc. civ., ambele recursuri vor fi respinse, ca nefondate.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge, ca nefondate, recursurile
declarate de reclamantul I.A. și pârâta A.V.A.S. împotriva deciziei nr. 493 A
din 19 septembrie 2006 a Curții de Apel București, secția a III-a civilă și
pentru cauze cu minori și de familie.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 4 octombrie 2007.