ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7462/2007
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 7462/2007 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2007)
Deliberând, în condițiile art.
256 C. proc. civ., asupra cauzei civile de față, a reținut
următoarele:
Prin cererea înregistrată pe
rolul Tribunalului Buzău, secția civilă, la 18 octombrie
2002, ca efect al declinării
competenței prin sentința civilă nr. 1788 din 10 octombrie 2002 pronunțată de
Judecătoria Râmnicu Sărat, reclamanta P.S.A. a chemat în judecată
pe pârâții Consiliul
Local al Comunei Murgești și Primăria Comunei Murgești pentru ca
instanța, prin hotărârea ce o va pronunța, să
dispună obligarea pârâților la restituirea în
natură
a casei nr. 6 aflată în comuna Murgești, sat Murgești, județ Buzău precum și la
plata
sumei de 231.400.000 lei.
În motivarea cererii de chemare în judecată s-a
arătat că în anul 1952, din cauza
terorii
comuniste, tatăl reclamantei, preot în sat, a fost nevoit să se ascundă și să
părăsească gospodăria. Primăria a folosit casa ca sediu pentru centru de
colectare a laptelui și apoi ca
grădiniță de copii.
În anul 1962, tatăl reclamantei a încheiat cu
președintele CAP „Victoria
Socialismului"
un act intitulat antecontract de donație, însă acest act a fost încheiat sub
presiunea
organelor locale.
Prin sentința civilă nr. 200
din 7 aprilie 2004 Tribunalul Buzău, secția civilă, a admis
contestația și a dispus
remiterea notificării formulate în baza Legii nr. 10/2001 privind despăgubiri bănești
pentru imobilele preluate de la R.P. spre competentă
soluționare Prefecturii Buzău.
A fost respinsă ca prematur formulată contestația
vizând soluționarea notificării
pentru
imobilele preluate de la reclamantă și tatăl acesteia, V.S.
Pentru a hotărî astfel, prima
instanță a reținut că referitor la defunctul V.S.
reclamanta a formulat în termen
legal notificare în baza Legii nr. 10/2001, însă aceasta nu a fost încă
soluționată de Primăria Murgești. Faptul că reclamanta stăpânește imobilul și i
s-a
indicat
să promoveze acțiune în justiție, nu complinește obligația unității căreia i
s-a adresat
notificarea de a se
pronunța prin dispoziție motivată.
În conformitate cu dispozițiile
Legii nr. 10/2001 competența instanței judecătorești
este de a soluționa contestațiile împotriva
deciziilor sau dispozițiilor emise. întrucât dispoziția nu a fost încă emisă,
contestația este prematură.
Cât privește notificarea prin
care s-a solicitat restituirea prin echivalent bănesc a
imobilelor ce au aparținut
bunicului reclamantei, aceasta a fost soluționată de primar, care nu
avea competență față de dispozițiile art. 36
din Legea nr. 10/2001.
Apelul declarat de reclamantă
împotriva acestei sentințe a fost admis prin decizia nr.
1819 din 8 iunie 2004 a Curții
de Apel Ploiești, secția civilă. Sentința a fost schimbată în
parte în sensul că
pârâta a fost obligată la plata către reclamantă a sumei de 1.500.000 lei
reprezentând cheltuieli de judecată. Au fost păstrate celelalte dispoziții ale
hotărârii.
În considerentele hotărârii sale instanța de apel a
arătat că, în condițiile în care restituirea în natură a imobilului construcție
nu mai era posibilă, deoarece acesta nu mai
exista
la data notificării, pârâta avea obligația de a remite notificarea Prefecturii
Buzău în
vederea acordării de
despăgubiri bănești. Prima instanță a dispus în mod corect anularea
dispoziției
nr. 1 din 16 octombrie 2003 și trimiterea notificării către Prefectura Buzău,
pentru competentă soluționare.
În mod corect prima instanță a
respins ca prematură contestația formulată împotriva modului în care a fost
soluționată notificarea privind restituirea imobilelor care au aparținut
defunctului V.S., pentru că pârâta nu a
soluționat notificarea formulată de reclamantă.
Reclamanta a depus la dosarul
primei instanțe chitanța prin care face dovada plății onorariului de avocat în
cuantum de 1.500.000 lei. Reclamanta nu a făcut dovada efectuării
cheltuielilor de
transport, biletele de tren pentru datele de 3 februarie 2004 și 15 martie 2004
necorespunzând termenelor de
judecată în fața instanței.
Împotriva hotărârii date în apel a declarat recurs
apelanta reclamantă critica, nemotivată în drept, vizând următoarele aspecte.
Gospodăria V.S. a fost dată în folosință, nu cedată
statului printr-un antecontract de vânzare-cumpărare, așa cum se afirmă în
sentință. Nici tribunalul și nici curtea de apel nu s-au pronunțat asupra
acestui abuz.
Din 4 august 1993 recurenta
locuiește în casa ce a aparținut lui V.S., dar în
continuare aceasta se află înregistrată la Primăria
Murgești.
Recurenta a cerut cu titlu de
cheltuieli de judecată 1.500.000 lei, onorariu de avocat,
300.000 lei notificări și
1.076.000 lei cheltuieli de transport. Dacă ar fi cunoscut dosarul,
instanța de apel ar fi
constatat că reclamanta a fost prezentă la toate termenele de judecată,
iar cele două bilete de transport CFR au avut
rolul să arate valorile acestor deplasări și, implicit, suma totală cerută cu
titlu de cheltuieli de transport.
Trebuia amendat primarul pentru că nu a respectat
dispozițiile legale și anume trimiterea notificărilor Prefecturii Buzău.
La termenul din 14 martie 2006,
în temeiul art. 46 din Legea nr. 10/2001 instanța a
suspendat judecata recursului
în vederea soluționării notificării pe cale administrativă.
Pricina a fost repusă pe rol la solicitarea
recurentei care a făcut dovada că prin
Dispoziția
nr. 20 din 30 martie 2006 Primarul comunei Murgești a restituit în natură
imobilul
casă de locuit și terenul
aferent în suprafață de 2145 mp situat în comuna Murgești, județ
Buzău.
În raport de înscrisul nou
depus în etapa recursului, Înalta Curte a apreciat că motivul de recurs vizând
nelegalitatea soluției privitoare la restituirea în natură a casei nr. 6 aflată
în
comuna Murgești, sat
Murgești, județ Buzău a rămas fără obiect.
Cât privește critica având ca obiect neacordarea
tuturor cheltuielilor de judecată
efectuate
înaintea primei instanțe, instanța de recurs a apreciat că aceasta este
neîntemeiată
pentru următoarele considerente:
Obligarea părții care cade în pretenții la plata
cheltuielilor de judecată este
condiționată
de dovedirea acestor cheltuieli. Asemenea oricărui prejudiciu a cărui reparare
se
solicită, și în cazul sumelor
solicitate cu titlu de cheltuieli de judecată trebuie să fie dovedit
cu
certitudine cuantumul acestora precum și efectuarea lor.
Instanța de apel nu putea să prezume, doar din faptul
că la dosar au fost depuse
tichete de tren
pentru date la care nu fuseseră fixate termene de judecată, că pentru fiecare
termen
reclamanta s-a deplasat la sediul instanței în acest mod.
P
e de altă parte,
nu s-a probat cuantumul notificărilor transmise, însă, și în situația în care
s-ar fi făcut această dovadă, suma plătită rămânea în sarcina reclamantei, de
vreme ce în
temeiul unor
dispoziții legale a avut obligația de a depune notificările. în lipsa acestor
notificări, pârâta nu avea obligația restituirii benevole.
Instanța de recurs nu se poate pronunța decât în
limitele criticii formulate prin motivele de recurs în termenul impus de art.
303 alin. (1) C. proc. civ. Așadar, împrejurarea că în momentul dezbaterilor
finale recurenta a solicitat și restituirea unui teren, nu obligă instanța la
analiza legalității hotărârii sub acest aspect, deoarece nu au fost formulate
critici cu privire la teren.
Având în vedere cele mai sus arătate, în temeiul art.
312 alin. (1) C. proc. civ. recursul va fi respins ca nefondat, cu consecința
rămânerii irevocabile a hotărârii atacate.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN
NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca
nefondat recursul declarat de reclamanta P.S.A. împotriva deciziei nr. 1819 din
8 iunie 2004 a Curții de Apel Ploiești, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în
ședință publică, astăzi 6 noiembrie 2007