ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 140/2009
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 140/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Cererea de chemare în
judecată
1.1.
Obiect
Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Alba, secția civilă, la
19 februarie 2007, reclamanții K.G. și K.M. au solicitat, în
contradictoriu cu Primăria municipiului Blaj,
prin primar, să se constate că
imobilul
situat în M. nr. 64, înscris în C.F. 1561 Mănărade, nr. top. 44 și
45,
în suprafață de 687 mp, a fost preluat de stat în mod abuziv și fără titlu
valabil; să se constate nulitatea absolută a dispoziției nr. 117 din 9
februarie 2007; să fie obligat Primarul municipiului Blaj să emită dispoziție
pentru restituirea în natură a imobilului.
1.2.
În fapt
În
motivarea cererii s-a arătat că reclamanții au fost proprietarii imobilului
până în anul 1974, când
a fost preluat abuziv în baza Decretului nr. 223/1974.
Respingerea
notificării pe motiv că au fost despăgubiți în temeiul
Decretului nr. 223/1974 este în contradicție cu dispozițiile Legii nr.
10/2001.
1.3.
În drept
Acțiunea a fost motivată în
drept pe „Legea nr. 10/2001".
Hotărârea primei instanțe
Prin sentința
civilă nr. 479 din 2 mai 2007 Tribunalul Alba, secția civilă,
a admis contestația și a constatat că imobilul
înscris în C.F. 1561 Mănărade, nr.
top. 44,45, în suprafață de 687 mp,
situat administrativ în M. nr. 64 a fost preluat de stat fără titlu valabil.
A constatat că
petenții au calitatea de persoane îndreptățite la măsuri reparatorii prin
echivalent cu privire la imobilul solicitat.
A fost obligat Primarul municipiului Blaj să emită o dispoziție de
restituire
în echivalent.
Pentru a hotărî astfel, prima instanță a reținut că trecerea imobilului
în proprietatea statului în baza Decretului nr. 223/1974 constituie o măsură
abuzivă
care contravine normelor
internaționale care protejează caracterul sacru al
proprietății precum și principiul liberei circulații a persoanelor.
3.
Hotărârea
instanței de apel
Prin
decizia civilă nr. 280 A din 25 octombrie 2007 pronunțată de Curtea de Apel
Alba Iulia, secția civilă, a fost respins ca nefondate apelurile declarate
de ambele părți.
În considerentele
hotărârii sale instanța de apel a arătat că apelul reclamanților a fost motivat
pe constatarea nulității actelor de înstrăinare a
imobilului în litigiu, ca urmare a titlului statului, însă aceasta este
o cerere nouă,
care nu a existat în fața instanței de fond.
Contestatorii nu au
demonstrat că au atacat actele de înstrăinare a imobilului în condițiile art.
45 din Legea nr. 10/2001, astfel încât hotărârea instanței de fond prin care
s-a constatat dreptul contestatorilor de persoane îndreptățite la măsuri
reparatorii prin echivalent este legală.
În privința apelului
pârâtului s-a arătat că Decretul nr. 223/1974 a fost abrogat fiind calificat ca
act abuziv.
4.
Recursul
4.1. Motive
Reclamanții
au declarat recurs, nemotivat în drept, prin care au formulat
următoarele critici:
Este adevărat că imobilul a fost vândut în baza Legii nr. 112/1995 și
că nu
au atacat actele de
înstrăinare însă hotărârea prin care s-au acordat despăgubiri nu va putea fi
executată întrucât Fondul Proprietatea nu funcționează de o
manieră susceptibilă a ajunge la obținerea
efectivă de despăgubiri.
A fost
încălcat art. 1 din Protocolul nr. 1 la Convenția Europeană a
Drepturilor Omului. Instanțele trebuiau să dispună
restituirea în natură ca urmare
a
faptului că titlul de preluare a imobilului a fost abuziv, situație în care
actele
subsecvente de înstrăinare sunt lovite de nulitate.
4.2. Analiza făcută de instanța
de recurs
Recursul nu este întemeiat
pentru următoarele considerente:
Conform
art. 294 alin. (1) C. proc. civ., în apel nu se poate schimba calitatea
părților, cauza sau
obiectul cererii de chemare în judecată și nici nu se pot face
alte cereri noi.
Excepțiile de procedură și alte asemenea mijloace de apărare nu
sunt considerate cereri noi.
Instanța
de apel a făcut aplicarea corectă a prevederilor enunțate întrucât reclamanții
au invocat nulitatea actelor de înstrăinare încheiate de stat cu privire
la imobilul în litigiu, pentru prima dată în
apel.
Drept urmare,
această critică făcută prin motivele de recurs nu este întemeiată.
Nu este întemeiată nici critica privitoare la faptul că, prin
nerestituirea în
natură a
imobilului, instanțele de fond au încălcat prevederile art. 1 din
Protocolul nr. 1 adițional la Convenția Europeană
a Drepturilor Omului.
Art. 1 din Protocolul nr. 1 dispune următoarele: „Orice persoană fizică
sau
juridică
are dreptul la respectarea bunurilor sale. Nimeni nu poate fi lipsit de
proprietatea sa decât
pentru cauză de utilitate publică și în condițiile prevăzute de
lege și de principiile generale ale dreptului
internațional.
Dispozițiile
precedente nu aduc atingere dreptului statelor de a adopta legile pe care le
consideră necesare pentru a reglementa folosința bunurilor
conform interesului general sau pentru a asigura
plata impozitelor ori a altor
contribuții sau a amenzilor."
Instanțele
de fond nu au încălcat cerințele acestui text deoarece reclamanții
nu dispun de un „bun" în sensul art. 1
din Protocol, dreptul lor de proprietate
asupra
imobilului nefiind recunoscut printr-o hotărâre judecătorească definitivă
înaintea
vânzării bunului unor terți.
Având
în vedere cele mai sus arătate, Înalta Curte a apreciat că instanțele
de fond au făcut
aplicarea și inteipretarea corectă a dispozițiilor legilor materiale
și procesuale incidente
în cauză, astfel încât nu sunt întrunite cerințele art. 304
pct. 5 și 9 C. proc. civ.
În
temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ., recursul a fost respins ca nefondat.
PENTRU
ACESTE MOTIVE
ÎN
NUMELE LEGII
DECIDE:
Respinge ca nefondat recursul declarat de reclamanții K.G. și
K.M. împotriva deciziei civile nr. 280 A din
25 octombrie 2007 pronunțată de Curtea de Apel Alba Iulia, secția civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică,
astăzi 13 ianuarie 2009.