ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4785/2013
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4785/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanțele
cauzei.
Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de
Apel Cluj, secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal, la data
de 6 iunie 2012, reclamanta SC C.A.S. SA, în contradictoriu cu pârâtul M.M.P. –
D.G. A.M. P.O.S. M. a solicitat suspendarea executării titlului executoriu
privind actul administrativ fiscal, nota de constatare a neregulilor și
stabilire a corecțiilor financiare nr. 135735 din 23 mai 2012, comunicată prin Adresa
cu nr. 135785/ AM din 25 mai 2012, înregistrată la C.A.S. SA sub nr. 12194 din 25
mai 2012 emis de către – M.M.P., Direcția Generală A.M. P.O.S. Mediu prin care
s-a aplicat o corecție financiară de 10%, în cuantum de 1.593.743,80 lei la Contractul de Servicii nr. 3289 din 16 februarie 2009 „Asistență, Tehnică pentru supervizarea
lucrărilor " din cadrul proiectului „Extinderea și reabilitarea sistemelor
de apă și apă uzată din Județele Cluj și Sălaj, Îmbunătățirea sistemelor
de alimentare cu apă, canalizare și epurare în zona Cluj și Sălaj”, până
la soluționarea definitivă și irevocabilă a contestației împotriva acestui act
administrativ fiscal.
În motivarea cererii,
a arătat reclamanta că urmare a controlului efectuat in cursul anului 2010, a
fost emis procesul verbal de constatare, înregistrat sub nr. 109496 din 20
octombrie 2010, prin care s-a constatat faptul că Autoritatea Contractantă a
întrebuințat ca și criteriu de atribuire a contractelor criteriul „experienței
similare" și nu criteriul expertizei ofertantului, iar ca urmare a acestei
nereguli s-a aplicat o corecție financiară în cuantum de 5% din valoarea
contractului, corecție care urma să fie suportată de la bugetul național,
întrucât aceasta nu s-a datora culpei autorității contractate, ci nearmonizării
legislației naționale cu cea a U.E.
S-a mai arătat prin
cererea de chemare in judecată că, în cursul anului 2011, Autoritatea de
Control a efectuat o nouă misiune de verificare a contractelor de achiziții
publice la Autoritatea Contractantă, iar în urma acestei misiuni a emis nota de
constatare a neregulilor și stabilire a corecțiilor financiare, înregistrată sub
nr. 155635 din 30 septembrie 2011, reținându-se că Autoritatea Contractantă, la
momentul publicării Anunțului de Participare pentru atribuirea contractului nr.
3289 din 16 februarie 2009, nu a respectat termenele expres stabilite și a redus
aceste termene nejustificat, fiind aplicată o corecție financiară în cuantum de
5% din valoarea contractului.
S-a precizat că, prin
Decizia nr. 155882 din 31 octombrie 2011, s-a admis contestația formulată de
reclamantă împotriva Notei de constatare nr. 155635 din 30 septembrie 2011, fiind
emisă o nouă nota de constatare a neregulilor și stabilire a corecțiilor
financiare, înregistrată sub nr. 156024 din /14 noiembrie 2011, prin care a
menținut doar corecția în cuantum de 5%, din valoarea contractului, corecție
dispusă prin procesul verbal de constatare, înregistrat sub nr. 109496 din 20
octombrie 2010, neaplicând alte corecții financiare, notă care a rămas
definitivă, nemaifiind contestată.
A apreciat reclamanta
că nota de constatare a cărei suspendare se solicită prin prezenta cerere este
nelegală, întrucât are la bază aceeași stare de fapt reținută în cuprinsul
notei nr. 156024/14 noiembrie 2011, in plus fiind invocat Raportul Final de
Audit nr. 51664/ AP din 22 decembrie 2011, al Curții de Conturi, raport de care
nu a avut cunoștință.
În ceea ce privește
condiția pagubei iminente, reclamanta a justificat-o prin faptul că lunar
formulează cereri de rambursare a sumelor plătite în cadrul programului
derulat, reținându-i-se lunar sume pe care nu le datorează.
În drept, acțiunea a
fost întemeiată pe prevederile art. 215 din O.G. nr. 92/2003 privind C. Proc.
Fisc. și art. 14 din Legea nr. 554/2004.
Hotărârea instanței
de fond
Prin
Sentința
nr.
564 din 13 septembrie 2012 a Curții de Apel Cluj, secția a II-a civilă, de
contencios administrativ și fiscal, s-a admis cererea formulată de reclamanta
SC C.A.S. SA, în contradictoriu cu pârâtul M.M.P. – Direcția Generală A.M. P.O.S.
Mediu; s-a dispus suspendarea executării Notei de constatare a neregulilor și
stabilire a corecțiilor financiare nr. 135735 din 23 mai 2012 emisă de pârât,
până la soluționarea irevocabilă a contestației împotriva acestui act
administrativ fiscal.
Pentru a pronunța
această soluție, instanța de fond a considerat că argumentele ample ale
reclamantei cu privire la nelegalitatea notei de constatare a neregulilor și de
stabilire a creanțelor bugetare nr. 135735 din 23 mai 2012 emisă de pârâtă și
care urmează a fi pusă în executare sunt aparent valabile și justifică măsura
suspendării, coroborând aceste susțineri cu materialul probator administrat în
cauză.
Astfel, s-a apreciat
că aparenta nelegalitate a deciziei de impunere contestate rezidă din faptul
că, în baza aceleiași situații de fapt, în sarcina reclamantei a mai fost
anterior emis un proces verbal de constatare, respectiv cel cu nr. 156024 din 14
noiembrie 2011, prin care s-a stabilit o corecție în cuantum de 5% din valoarea
contractului, notă de constatare care nu a fost contestată, rămânând
definitivă, iar de la încheierea acestei note de constatare nu au apăru
elemente noi, ci doar un raport al autorității de audit, raport care, potrivit
celor afirmate de reclamantă, nu i-ar fi fost comunicat.
Instanța de fond a
constatat că este îndeplinită condiția cazului bine justificat, astfel cum
aceasta este definită de lege.
În ceea ce privește
condiția pagubei iminente, Curtea de Apel a considerat că și aceasta este
îndeplinită în speță, punerea în executarea a notei de constatare punând în
pericol implementarea programului și implicit funcționarea unui serviciu
public.
II. Recursul
Împotriva acestei
sentințe a formulat recurs pârâtul M.M.P. - Direcția Generală A.M. P.O.S. Mediu,
criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
În motivarea cererii
de recurs, a arătat sub aspectul existenței cazului bine justificat că, având
in vedere constatările A.A. din cadrul Curții de Conturi a României, formulată
prin Raportul Final de Audit nr. 51466/ AP din 22 decembrie 2011 și urmare a
reverificărilor realizate de A.M. P.O.S. Mediu asupra modului de atribuire a
Contractului de servicii nr. 3289 din 16 februarie 2009, reținând dispozițiile art.
4 din H.G. nr. 875/2011 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor
O.U.G. nr. 66/2011, care prevăd că dacă se constată existența mai multor
nereguli se va aplica valoarea cea mai mare a corecției financiare, s-a
apreciat că este aplicabilă corecția de 10 %.
Referitor la condiția
prevenirii unei pagube iminente, arată recurentul că aplicarea unor dispoziții
legale, cunoscute și acceptate de către beneficiar, nu poate fi considerat că
nu ar putea aduce un prejudiciu material, viitor și previzibil.
S-a solicitat
admiterea recursului, casarea sentinței recurate și respingerea cererii de
suspendare a Notei de constatare nr. 135735 din 23 mai 2012.
Considerentele
și soluția instanței de recurs
Analizând cererea de
recurs, motivele invocate, normele legale incidente în cauză precum și în
conformitate cu prevederile art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte
constată că este nefondată pentru următoarele considerente:
Potrivit art. 14 alin.
(1) din Legea nr. 554/2004 „În cazuri bine justificate și pentru prevenirea
unei pagube iminente, după sesizarea în condițiile art. 7 a autorității publice
care a emis actul sau a autorității ierarhic superioare, persoana vătămată
poate să ceară instanței competente să dispună suspendarea executării actului
administrativ unilateral până la pronunțarea instanței de fond”.
Înalta Curte, văzând
dispozițiile legale mai sus arătate a constatat că un act administrativ va
putea fi suspendat din executarea sa numai în situația în care vor fi
îndeplinite cumulativ cele două condiții: existența unui caz bine justificat și
necesitatea evitării unei pagube iminente ireparabile sau dificil de reparat.
Noțiunea de caz bine
justificat a fost definită la art. 2 alin. (1) lit. t) din Legea nr. 554/2004,
ca fiind acele împrejurări legate de starea de fapt și de drept care sunt de
natură să creeze o îndoială serioasă în privința legalității actului
administrativ.
În jurisprudența sa
constantă, secția de contencios administrativ și fiscal, a Înaltei Curți a
reținut că pentru conturarea cazului temeinic justificat, care să impună
suspendarea unui act administrativ, instanța nu trebuie să procedeze la
analizarea criticilor de nelegalitate pe care se întemeiază însăși cererea de
anulare a actului administrativ, ci trebuie să-și limiteze verificarea doar la
acele împrejurări vădite de fapt și/ sau de drept care au capacitatea să
producă o îndoială serioasă asupra prezumției de legalitate de care se bucură
un act administrativ.
Analizând hotărârea
atacată prin prisma criticilor formulate, Înalta Curte constată că probele
administrate în cauză oferă indicii suficiente de răsturnare a prezumției de
legalitate de care se bucură actul administrativ și fac verosimilă iminența
producerii unei pagube, dificil de reparat, în cazul particular supus
evaluării.
Astfel, Înalta Curte constată
că, în mod justificat instanța de fond a reținut că nota de constatare nr. 135735
din 23 mai 2012 prin care s-a aplicat o corecție de 10% din valoarea
Contractului de servicii nr. 3289 din 16 februarie 2009, pentru reducerea
nejustificată a perioadei intre data transmiterii spre publicare a anunțului de
participare și data limită de depunere a ofertelor, a avut la bază aceeași
situație de fapt, pentru care anterior a mai fost aplicată o corecție de 5%
prin procesul verbal nr. 156024 din 14 noiembrie 2011.
De asemenea, se
reține că nota de constatare a cărei suspendare se solicită a avut la bază
constatările Autorității de Audit din Cadrul Curții de Conturi a României,
formulate prin Raportul Final de Audit nr. 51466/ AP din 22 decembrie 2011,
acesta fiind singurul element nou apărut.
În acest context,
Înalta Curte, fără a antama fondul dreptului dedus judecății și a analiza
modalitatea de apreciere autorității administrative cu privire la aplicarea valorii
maxime a corecției financiare in condițiile constatării existenței a mai multor
nereguli, dintre care unele considerate chiar de organul constatator ca
neimputabile datorită nearmonizării legislației naționale cu legislația Uniunii
Europene, constată că aceste împrejurări fac dovada îndeplinirii condiției
„cazului bine justificat”.
În ceea ce privește
condiția pagubei iminente, astfel cum este aceasta definită de prevederile art.
2 alin. (1) lit. ș) din lege, ca fiind „prejudiciul material viitor și
previzibil”, în mod corect s-a apreciat și reținut de către instanța de fond
împrejurarea că punerea in executare a notei de constatare ar pune in pericol
implementarea programului de îmbunătățire și extindere a sistemelor de
alimentare cu apă in zona Cluj Sălaj, un serviciu public de profil de
importanță regională.
De altfel, însuși
recurentul recunoaște in motivele de recurs că aplicarea unei corecții lunare
ar fi de natură să producă un prejudiciu material, viitor și previzibil
argumentând însă că aceasta se datorează unor prevederi legale cunoscute și
asumate de beneficiar.
Temeiul legal al
soluției adoptate în recurs
În consecință, Înalta
Curte constată că în mod corect instanța de fond a apreciat ca fiind
îndeplinite cumulativ condițiile prevăzute de art. 14 alin. (1) din Legea nr. 544/2004
pentru admiterea măsurii provizorii solicitate de intimată.
Toate considerentele
expuse, converg către concluzia că soluția pronunțată de instanța de fond este
temeinică și legală, motiv pentru care recursul va fi respins ca nefondat,
potrivit art. 312 alin. (1) C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de M.M.P. - Direcția Generală A.M. P.O.S. Mediu împotriva Sentinței nr.
564 din 13 septembrie 2012 a Curții de Apel Cluj, secția a II-a civilă, de
contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 2 aprilie 2013.