ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2801/2009
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2801/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: 1. Obiectul acțiunii. Prin acțiunea înregistrată la Curtea de Apel București, secția de contencios administrativ și fiscal, reclamanții R.S.A. și R.M.L. au chemat în judecată pe pârâtul M.J. solicitând obligarea acestuia să le răspundă la solicitarea pe care au formulat-o în temeiul O.U.G. nr. 51/2008. În motivarea cererii reclamanții au arătat că la data de 27 mai 2008 s-au adresat pârâtului cu o cerere în aplicarea O.U.G. nr. 51/2008, la care au revenit la data de 29 mai 2008, iar pârâtul nu și-a respectat obligația de a răspunde în termen de 30 de zile de la primire, conform art. 2 lit. h) din Legea nr. 554/2004.
La data de 21 octombrie 2008 pârâta a formulat întâmpinare invocând excepția rămânerii fără obiect a acțiunii, arătând că prin adresa din 06 iunie 2008 a transmis reclamanților prin scrisoare recomandată, la adresa indicată prin petiție, iar datorită faptului că în luna august corespondența a fost restituită, cu mențiunea „destinatar lipsă domiciliu" și „expirat termen de păstrare", la data de 28 august 2008 s-a trimis reclamanților un mesaj prin e-mail, la care s-a atașat răspunsul la petiția formulată, retrimis corect la data de 29 august 2008. 2. Soluția instanței de fond. Prin sentința civilă nr. 2754 din 21 octombrie 2008, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, a respins acțiunea reclamanților.
Pentru a pronunța această hotărâre instanța a reținut, în esență, că în luna august corespondența a fost restituită, cu mențiunea „destinatar lipsă domiciliu" și „expirat termen de păstrare", iar la data de 28 august 2008 s-a trimis reclamanților un mesaj prin e-mail, la care s-a atașat răspunsul la petiția formulată, iar urmare a mesajului acestora prin care arăta că nu au primit nici un plic și nici un aviz privitor la corespondență, mesajul a fost retrimis corect la data de 29 august 2008. Prin urmare, instanța de fond a constatat că, după introducerea cererii de chemare în judecată, respectiv 15 august 2008, pârâta a transmis reclamanților răspunsul la petiție, iar restituirea corespondenței nu este imputabilă acestuia, întrucât a fost expediată la adresa indicată de către reclamanți în petiție, neprimirea adresei fiind cauzată de lipsa reclamanților de la adresa indicată și a expirării termenului de păstrare.
3. Calea de atac exercitată. Împotriva acestei hotărâri reclamanții R.S.A. și R.M.L. au declarat recurs, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
În motivele de recurs se critică soluția instanței de fond pentru că: - nu le poate fi imputată lipsa avizării de către părți cu privire la existența vreunei corespondențe între părți, mai ales că în locuință există cel puțin o persoană acasă; - e-mailul despre care se face vorbire (transmis la 29 august 2008 și nu la 28 august 2008) îmbracă forma uzuală a unei corespondențe particulare și nicidecum forma unui răspuns oficial, așa cum impune legea în aceste situații; - răspunsul invocat de intimată a fost transmis după introducerea acțiunii și încalcă vădit condițiile de formă ale unui răspuns oficial; - chiar în cuprinsul răspunsului a fost invocat un pretext nelegal care, în fapt și în drept, echivalează cu refuzul soluționării petiției și, chiar dacă inițial obiectul acțiunii a fost lipsa răspunsului, ulterior, în cadrul procedurii contencioase, intimata a refuzat soluționarea petiției; - este criticat răspunsul dat de M.J.
pentru că se încalcă prevederile art. 14 din C.E.D.O. care interzice discriminarea. M.J.L.C. a formulat întâmpinare și a solicitat respingerea recursului, arătând că, pentru prima oară în recurs, se invocă existența unui tratament discriminatoriu la care ar fi supuși în raport cu avocații din Uniunea Națională a Barourilor din România. 4. Soluția instanței de recurs. După examinarea motivelor de recurs, a dispozițiilor legale incidente în cauză, Înalta Curte va respinge recursul declarat pentru următoarele considerente: Reclamanții s-au adresat instanței de fond pentru a fi obligat Ministerul Justiției să răspundă la o cerere adresată acestuia la 27 mai 2008, având în vedere că avea obligația de a răspunde în termen de 30 de zile, adică până la 30 iunie 2008. Instanța de fond a admis excepția rămânerii fără obiect a acțiunii și a respins acțiunea reținând faptul că pârâtul răspuns la cererea adresată.
În motivele de recurs recurenții nici nu contestă faptul că ar fi primit răspuns la acea cerere adresată Ministerului Justiției la 27 mai 2008, numai că se invocă faptul că răspunsul a fost transmis după introducerea acțiunii și nu ar îndeplini condițiile de formă ale unui răspuns oficial. Potrivit art. 1 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 orice persoană care se consideră vătămată într-un drept al său ori într-un interes legitim, de către o autoritate publică printr-un act administrativ sau prin nesoluționarea în termenul legal a unei cereri se poate adresa instanței de contencios administrativ. Chiar în art. 2 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 554/2004 este definită sintagma „nesoluționarea în termenul legal a unei cereri” ca fiind faptul de a nu răspunde solicitantului în termen de 30 de zile de la înregistrarea cererii, dacă prin lege nu se prevede alt termen.
Obiectul cererii adresate instanței de fond a fost tocmai „nesoluționarea în termenul legal al unei cereri”. În mod corect, instanța de fond a respins acțiunea reclamanților ca rămasă fără obiect în condițiile în care s-a făcut dovada că pârâtul a răspuns cererii reclamanților, iar aceștia nu contestă faptul că pe parcursul litigiului au primit răspuns la cererea formulată. Obiectul oricărei acțiuni civile este ceea ce se cere prin acțiune, pretenția concretă a reclamantului. Dacă, în urma litigiului, se constată că reclamantului i s-a dat ceea ce a cerut, atunci acțiunea rămâne fără obiect, astfel că toate criticile din recurs ce vizează aceste aspecte vor fi respinse.
În motivele de recurs este criticat răspunsul primit de la Ministerul Justiției dar aceste motive, ce ar viza un refuz nejustificat de soluționare a cererii, nu vor putea fi analizate pentru că ele reprezintă cereri noi, formulate, pentru prima oară, în fața instanței de recurs, ori potrivit art. 316 C. proc. civ. raportat la art. 294 C. proc. civ., în fața instanței de recurs nu se pot face cereri noi, prin asemenea cereri noi putând fi înțelese acele cereri care nu au fost formulate în fața primei instanțe. Ori, nu se poate face confuzie între „nesoluționarea în termenul legal a unei cereri” și „refuzul nejustificat de a soluționa o cerere”, care este definit ca exprimarea explicită, cu exces de putere, a voinței de a nu rezolva cererea unei persoane.
În speță, reclamanții au învestit instanța de fond cu o cerere ce a avut ca obiect „nesoluționarea în termenul legal a unei cereri” și nu „refuzul nejustificat de a soluționa o cerere”, astfel că nu vor fi reținute criticile ce vizează greșita soluționare a cererii reclamanților. Acestea ar fi putut fi analizate numai dacă instanța de fond ar fi fost învestită să cenzureze răspunsul primit de reclamanți la cererea adresată, ori o asemenea cerere nu a fost adresată instanței de fond, ci critici au fost aduse răspunsului numai în motivele de recurs. Apreciind că soluția instanței de fond este legală și temeinică, în baza art. 312 C. proc. civ., va fi respins recursul ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E Respinge recursul declarat de R.S.A. și R.M.L., împotriva sentinței civile nr. 2754 din 21 octombrie 2008 a Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat. Irevocabilă. Pronunțată în ședință publică, astăzi 22 mai 2009.
Grupate prin similitudine semantică
Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.
Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.