ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1976/2008
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1976/2008 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2008)
Asupra recursurilor de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la data de 28 iunie 2007,
reclamanta M.G.C. a solicitat, în contradictoriu cu pârâții M.I.R.A. și
Arhivele Naționale, obligarea pârâților la plata primelor de concediu aferente
anilor 2001 - 2003, actualizate cu indicele de inflație până la data efectuării
plății.
În motivarea acțiunii,
reclamanta a arătat că, în perioada 1 martie 2001 - 1 iulie 2003 a fost
funcționar public în cadrul Arhivelor Statului din subordinea M.I.R.A. și, în
această calitate, este îndreptățită la plata primelor de concediu pe perioada
respectivă, conform prevederilor art. 34 alin. (2) din Legea nr. 188/1999.
A mai susținut că, deși prin
legi bugetare s-a suspendat acordarea acestor drepturi, anularea lor nu este
posibilă față de dispozițiile Constituției și ale Codului muncii, fiind vorba
despre un drept câștigat.
Pârâtul M.I.R.A. a formulat
cerere de chemare în garanție a M.E.F. pentru ca acesta să fie obligat să aloce
fondurile necesare plății acestor drepturi salariale.
Curtea de Apel București, secția
a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, prin sentința civilă nr. 2727
din 5 noiembrie 2007, a respins ca neîntemeiată excepția prescripției dreptului
la acțiune, a admis acțiunea și a obligat pârâții la plata drepturilor bănești
reprezentând prima de concediu pe perioada anilor 2001, 2002 și 2003,
actualizate în raport cu rata inflației, până la plata efectivă.
Totodată, a admis cererea de
chemare în garanție și a obligat M.E.F. la alocarea sumelor necesare plății
drepturilor.
Cu privire la excepția
prescripției, instanța a reținut că soluția se impune, considerând că
suspendările succesive ale dreptului la prima de concediu au avut ca efect
întreruperea cursului prescripției.
Referitor la fondul cauzei,
prima instanță a reținut că reclamanta este îndreptățită la acordarea
drepturilor salariale solicitate, în temeiul art. 34 alin. (2) din Legea nr. 188/1999.
Că, deși aceste dispoziții legale au fost suspendate, suspendarea nu
echivalează cu o stingere a dreptului, astfel încât, la încetarea suspendării,
se impunea plata retroactivă a acestor drepturi.
Împotriva sus menționatei
sentințe au declarat recurs atât pârâții M.I.R.A. și Arhivele Naționale, cât și
chematul în garanție M.E.F.
În cadrul unor critici
comune, recurenții - pârâți au susținut, în esență, că instanța i-a obligat în
mod greșit la plata primelor de concediu, neținând seama de faptul că, prin
O.U.G. nr. 33/2001, precum și prin legi succesive ale bugetului de stat au fost
suspendate prevederile art. 34 alin. (2) din Legea nr. 188/1999, ceea ce
echivalează cu inexistența dreptului pe perioada suspendării.
Recursurile pârâților sunt
nefondate și vor fi respinse ca atare, pentru considerentele care vor fi expuse
în continuare.
Prin Legea nr. 188/1999 s-a
instituit dreptul funcționarilor publici de a primi, pe lângă indemnizația de
concediu și o primă egală cu salariul de bază din luna anterioară plecării în
concediu.
Este adevărat că, acordarea
primei de vacanță, prin prevederile legale sus menționate, a fost suspendată în
anii 2001 - 2006 prin dispoziții normative succesive însă, așa cum corect a
reținut instanța de fond, suspendarea nu echivalează cu înlăturarea dreptului,
atâta vreme cât nu există nicio dispoziție legală, prin care să fi fost
înlăturată existenta acestuia.
Astfel, dreptul la primă de
concediu, stabilit inițial prin art. 33 alin. (2) din Legea nr. 188/1999
(publicată în M. Of. nr. 600/8.12.1999) a fost menținut prin art. 34 alin. (2)
din aceeași lege în forma republicată (M. Of, nr. 251/22.03.2004) precum și
prin art. 35 alin. (2) din Legea nr. 188/1999, în forma republicată pentru a
doua oară, M. Of. nr. 365/29.05.2007.
Nu se poate considera deci
că, suspendarea dreptului în perioada respectivă, echivalează cu inexistența
lui în cadrul aceleiași perioade, întrucât s-ar încălca principiul
constituțional ce garantează realizarea drepturilor acordate.
De asemenea, neprevederea în
continuare a acestui drept recunoscut și garantat, nu poate înlătura existența
lui anterioară pentru că s-ar contraveni atât art. 53 din Constituția României,
privind cazurile când se poate restrânge exercițiul unui drept, cât și
reglementărilor art. 1 din Protocolul nr. 1 adițional la Convenția pentru
Apărarea Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale.
Un astfel de drept nu poate
fi considerat că nu a existat în perioada pentru care exercițiul său a fost
suspendat, întrucât s-ar ajunge la situația inadmisibilă, potrivit căreia, un
drept prevăzut de lege să fie lipsit de conținut, printr-o îngrădire nelegitimă
a exercitării lui.
Recurentul chemat în
garanție M.E.F. a solicitat, în principal, modificarea sentinței atacate în
sensul respingerii acțiunii și a cererii de chemare în garanție, ca fiind formulate
împotriva unei persoane fără calitate procesuală, iar, în subsidiar,
modificarea sentinței în sensul respingerii acțiunii ca neîntemeiată.
Recurentul a susținut că,
potrivit O.G. nr. 22/2002, sarcina executării obligațiilor de plată revine
instituțiilor publice în temeiul titlurilor executorii. Prin urmare, a
menționat că nu are calitate procesuală pasivă, având în vedere dispozițiile art.
21 din Legea nr. 500/2002, cele ale art. 28 din Legea nr. 500/2002, precum și
faptul că dreptul pretins de intimatul reclamant derivă dintr-un raport de
muncă în care M.E.F. nu este implicat.
În subsidiar, pe fondul
cauzei, s-a susținut că dispozițiile referitoare la primele de concediu au fost
suspendate prin legea bugetului de stat, motiv pentru care aceste prevederi nu
își produc efecte pe perioada suspendării.
Recursul se va admite, în
sensul și pentru considerentele care vor fi expuse în continuare.
Obiectul acțiunii îl
constituie, în cauză, acordarea primei de concediu pentru anii 2001 - 2003.
În mod eronat instanța de
fond a admis cererea de chemare în garanție a M.E.F., în condițiile în care,
prin O.G. nr. 22/2002, s-a reglementat modalitatea de executare a obligațiilor
de plată ale instituțiilor publice în temeiul titlurilor executorii.
Astfel, potrivit
dispozițiilor art. 1 din O.G. nr. 22/2002, executarea obligațiilor de plată a
instituțiilor publice în temeiul titlurilor executorii se realizează din sumele
aprobate prin bugetele acestora la titlul cheltuielilor la care se încadrează
obligația de plată respectivă.
În conformitate cu
prevederile art. 2 din O.G. nr. 22/2002, ordonatorii principali de credite
bugetare, au obligația să dispună toate măsurile care se impun, inclusiv virări
de credite bugetare, în condițiile legii, pentru asigurarea în bugetele proprii
și ale instituțiilor din subordine a creditelor bugetare necesare pentru
efectuarea plății sumelor stabilite prin titluri executorii.
Prin urmare, în cauză,
obligațiile de plată ale M.I.R.A. în temeiul unui titlu executoriu (cum ar fi o
hotărâre judecătorească prin care s-ar admite pretențiile reclamantului) se
realizează din sumele aprobate acestuia, fără nicio legătură cu competențele M.E.F.
în materie de buget.
Intimatul - pârât M.I.R.A.
are calitate de ordonator principal de credite, iar potrivit art. 21 din Legea nr.
500/2002, ordonatorii principali de credite sunt cei care repartizează
creditele bugetare aprobate, pentru bugetul propriu și pentru bugetele
instituțiilor publice ierarhic inferioare.
Faptul că M.E.F. elaborează
proiectul bugetului de stat nu are relevanță în speță, atâta timp cât, potrivit
prevederilor art. 28 lit. d) - e) din Legea nr. 500/2002 privind finanțele
publice, aceasta se face pe baza proiectelor bugetelor ordonatorilor principali
de credite și a proiectelor bugetelor locale.
Trebuie avut în vedere și
faptul că recurentul nu este parte în raportul de drept material dedus
judecății.
Pentru considerentele
expuse, recursul chematului în garanție va fi admis, se va modifica în parte
sentința atacată, în sensul că se va respinge cererea de chemare în garanție,
ca nefondată, menținându-se celelalte dispoziții ale sentinței și se vor
respinge, ca nefondate, recursurile declarate de pârâți.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
chematul în garanție M.E.F. împotriva sentinței civile nr. 2727 din 5 noiembrie
2007 a Curții de Apel București, secția a VIII-a de contencios administrativ și
fiscal.
Modifică în parte sentința
atacată, în sensul că respinge cererea de chemare în garanție, ca nefondată.
Menține celelalte dispoziții
ale sentinței.
Respinge recursurile
declarate de pârâții M.I.R.A. și Arhivele Naționale împotriva aceleiași
sentințe, ca nefondate.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 16 mai 2008.