ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 729/2009
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 729/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea formulată pe calea contenciosului
administrativ, precizată ulterior, reclamanta SC T. SA Arad a chemat în
judecată pârâtele Administrație Financiară pentru Contribuabili Mijlocii Arad
și A.N.A.F., solicitând anularea în parte a Raportului de inspecție fiscală nr.
1236 din 30 mai 2007, a deciziei de impunere fiscală nr. 49/2007 emise de
pârâta I și a Deciziei nr. 29 din 31 ianuarie 2008 emisă de pârâta II în
privința unei impuneri de 697.652 lei cu titlu de TVA și accesorii.
Motivându-și acțiunea,
reclamanta a arătat că actele de impunere fiscală atacate sunt nelegale,
deoarece organele fiscale au colectat TVA în sumă de 9.362 lei asupra bunurilor
contestate ca fiind lipsă din gestiune. S-a arătat că organele fiscale au
procedat corect la stabilirea TVA asupra minusului în gestiune, dar au greșit
în stabilirea corectă a bazei de impozitare asupra acestor bunuri.
Cu privire la factura din 2004,
pentru care s-a stabilit TVA suplimentar de 2714,20 Euro, s-a arătat că
reclamanta nu datorează TVA suplimentar, întrucât a stornat și înregistrat în
același timp operațiunea corectă, explicația înscrisă pe factură reprezentând
doar o greșeală materială, înregistrările contabile fiind corecte.
Reclamanta a mai susținut că
la estimarea veniturilor aferente facturilor care nu au putut fi găsite,
calcularea TVA suplimentară – de 6400 lei – trebuia să se ia în considerare
valoarea medie a facturilor din blocul de facturi respective și nu să se
calculeze o valoare medie pe factură aferentă tuturor veniturilor raportate la
numărul de facturi emise.
S-a mai învederat că
organele fiscale au calculat TVA suplimentară de 41.362 lei aferentă unor
facturi prezentate în copii xerox, a unor documente înregistrate dublu în
evidența fiscală și celei aferente bonurilor fiscale care nu sunt lizibile. În
cazul facturilor lizibile s-a trecut la reconstituirea acestora, furnizorii
confirmând desfășurarea operațiunilor comerciale în condițiile legii. S-a
arătat că organele fiscale pârâte au stabilit în mod eronat TVA suplimentară
aferentă facturilor de leasing – în valoare de 58420 lei – fără a ține seama că
facturile fiscale respective sunt emise anticipat, iar exigibilitatea lor
intervine la data facturării.
Reclamanta a mai solicitat
restituirea cauțiunii în sumă de 21.342 lei achitată în dosarul nr. 3508/108/2007
al Tribunalului Arad, în care s-a dispus suspendarea executării actelor fiscale
atacate.
Prin sentința civilă nr. 188
din 30 iulie 2008, Curtea de Apel Timișoara, secția contencios administrativ și
fiscala, respins, ca nefondată, acțiunea reclamantei. Totodată, a fost respinsă
și cererea pentru restituirea cauțiunii.
Pentru a pronunța o asemenea
decizie instanța de fond a reținut că, prin Decizia de impunere fiscală nr. 49
din 31 mai 2007, pârâta Administrația Finanțelor Publice pentru Contribuabili
Mijlocii Arad a obligat-o pe reclamantă, ca urmare a solicitării acesteia de a
i se rambursa TVA, la plata sumei de 159.021 lei cu titlu de TVA, cu accesorii
de 428.822 lei pentru perioada 01 aprilie 2004 – 31 decembrie 2006. Totodată,
s-a stabilit TVA fără drept de rambursare în valoare de 682.727 lei.
Pârâta A.N.A.F. a emis, în
procedură prealabilă, decizia nr. 29 din 31 ianuarie 2008, prin care a respins
ca nemotivată și neîntemeiată, contestația pentru TVA de plată în sumă totală
de 147.562 lei, rezultată ca urmare a respingerii ca neîntemeiată a T.V.A.
suplimentară în sumă totală de 723.524 lei și a majorărilor de întârziere
aferente de 15.298 lei, a penalităților aferente de 318 lei și ca urmare a
respingerii ca nemotivată a contestației pentru suma de 106.765 lei și a
desființării parțiale a deciziei de impunere fiscală pentru suma de 422.348
lei.
Precizându-și acțiunea,
reclamanta a arătat că obiectul acestuia îl reprezintă suma de 697.652 lei,
cuprinsă la punctul 1 din decizia de procedură prealabilă, iar prin concluziile
scrise a precizat că nu mai susține acțiunea pentru TVA calculată suplimentar,
în sumă de 9.362 lei pentru minusurile în gestiune, pentru 6.400 lei aferentă
facturilor contestate lipsă, pentru suma de 1.208 lei aferentă facturilor
neprezentate în original și pentru 10.951 lei TVA aferentă facturilor
prezentate în copii xerox.
Concluziile expertizei
contabile fiscale, dispusă în cauză, au fost înlăturate de instanță deoarece
exced cadrului legal aplicabil în speță.
Instanța de fond a mai
reținut că în privința TVA în sumă de 568.369 lei calculat pentru transportul
internațional de mărfuri legat de exportul sau importul de bunuri, reclamanta
nu a prezentat documentele cerute potrivit legislației în materie, iar
administratorul societății a declarat organelor fiscale că nu deține asemenea
documente, inclusiv licența de intermediere în transportul internațional de
mărfuri pentru perioada 1 aprilie 2004 – 31 decembrie 2006. Apărările
prezentate de reclamantă în legătură cu acest capăt de cerere au fost apreciate
ca fiind irelevante.
În privința TVA în sumă de
40.306 lei calculată pentru activitatea de transport internațional de persoane,
instanța de fond a reținut că, deși pârâtele au solicitat reclamantei să
prezinte, pentru operațiunile din această categorie, foile Interbus, licența de
transport și alte documente provenind de la organele vamale, nu s-a dat curs
solicitării. Totodată, instanța de fond a mai reținut că invocarea contractului
de închiriere încheiat cu SC A. SRL și a celui de asociere în participațiune nu
fac proba realității efectuării activității pretinse.
Cu privire la TVA în sumă de
58.420 lei, stabilită în mod suplimentar pentru operațiunile de leasing,
instanța de fond a stabilit că în anul 2006, societatea reclamantă a dedus TVA
aferentă ratelor de leasing la o valoare mai mare decât cuantumul ratelor
scadente la datele prevăzute în contractele de leasing.
În ceea ce privește
solicitarea de restituire a cauțiunii în sumă de 21.342 lei, prima instanță a
reținut că aceasta a fost depusă într-un alt dosar al Tribunalului Arad.
Împotriva sentinței
pronunțate de Curtea de Apel Timișoara a declarat recurs recurenta SC T. SA
Arad, susținând că hotărârea atacată este netemeinică și nelegală, instanța de
fond înlăturând în mod nejustificat și nemotivat expertiza contabilă efectuată
în cauză.
În dezvoltarea acestui motiv
de recurs recurenta arată că proba menționată confirmă temeinicia acțiunii
sale, iar instanța de fond a înlăturat-o nemotivat, printr-o simplă afirmație –
în sensul că „concluziile.. exced cadrului legal aplicabil în litigiu”.
Potrivit art. 212 alin. (1) C. proc. civ., în cazul în care instanța nu este
lămurită de concluziile expertizei, aceasta trebuie să ceară o nouă expertiză;
această nouă expertiză nu a fost cerută nici de instanță, nici de pârâta în
cauză, astfel că situația de fapt nu a fost pe deplin stabilită de prima
instanță.
Un alt motiv de nelegalitate
invocat de recurentă este nerespectarea Ordinul M.F.P. nr. 94/2001 pentru
aprobarea Reglementărilor contabile armonizate cu Directiva a IV-a a C.E.E. și
cu Standardele Internaționale de Contabilitate, modificat prin Ordinul M.F.P. nr.
1752/2005, care consacră principiul prevalenței economicului asupra
juridicului, în sensul că tranzacțiile trebuie prezentate și contabilizate în
concordanță cu fondul lor, iar nu doar cu forma lor juridică. Totodată, instanța
de fond este criticată pentru că nu a ținut seama de prevederile Ordinul M.F.P.
nr. 2222 din 22 decembrie 2006 care, la art. 1 lit. b) precizează că transportatorul
este orice persoană impozabilă care realizează servicii de transport cu
mijloace de transport proprii sau închiriate.
Analizând actele și
lucrările dosarului de fond, precum și motivele de recurs invocate, Înalta
Curte constată că recursul este întemeiat, pentru următoarele considerente:
Prin încheierea din 8
aprilie 2008 instanța de fond a încuviințat efectuarea unei expertize
contabile, având ca obiectiv calculul TVA datorat de societate pentru
operațiunile economice efectuate în perioada controlată, expertiză efectuată de
expert contabil B.N. și care stabilește că suma totală datorată de societate
este de 27.921 lei, la care se adaugă majorări și penalități de întârziere de
6.652 lei. Cu toate acestea, instanța de fond înlătură nemotivat concluziile
acestui raport tehnic, arătând doar că „în cauză s-a dispus efectuarea unei
expertize contabile fiscale, ale cărei concluzii au fost înlăturate de instanță
pentru că exced cadrului legal aplicabil în litigiu”.
Procedând în acest mod
instanța de fond nu a analizat apărările reclamantei, reluând în motivare
exclusiv argumentele autorităților administrativ fiscale și nepronunțându-se pe
fondul litigiului.
Pentru acest considerent,
Înalta Curte apreciază că se impune casarea sentinței și trimiterea cauzei spre
rejudecare la aceeași instanță, conform art. 312 alin. (5) C. proc. civ.,
pentru ca instanța de fond să se pronunțe motivat asupra înlăturării sau
menținerii concluziilor expertizei, având inclusiv posibilitatea de a dispune o
nouă expertiză, în baza art. 212 alin. (1) C. proc. civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de
SC T. SA Arad împotriva sentinței civile nr. 188 din 30 iulie 2008 a Curții de
Apel Timișoara, secția contencios administrativ și fiscal.
Casează sentința atacată și
trimite cauza la aceeași instanță, spre rejudecare.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 11 februarie 2009.