ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2448/2010
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2448/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față.
În baza actelor și lucrărilor din
dosar constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 51 din 24
februarie 2009 Curtea de Apel București, secția I-a penală, a respins ca
nefondată plângerea formulată de petiționara S.I. împotriva rezoluției de
neîncepere a urmăririi penale dispusă la 10 decembrie 2008 în dosarul nr. 1772/P/2008
al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel București.
Pentru a se pronunța astfel instanța
a reținut în fapt, că la data de 13 noiembrie 2008 a fost înregistrată la Parchetul Curții de Apel București plângerea penală formulată de S.I. împotriva făptuitorilor
M.C. – avocat și D.M. pentru săvârșirea infracțiunii de fals în declarații în
vederea inducerii în eroare a instanței de judecată.
În motivarea plângerii penale s-a
arătat că petenta S.I. este proprietară a imobilului situat în București, în
baza unui contract de vânzare-cumpărare autentificat la 30 august 2007, imobil
pentru care numiții D.G. și D.M. au formulat o acțiune pentru constatarea
uzucapiunii, care a fost respinsă de Judecătoria sectorului 1 București, la
data de 16 iunie 2006, prin sentința civilă nr. 9333.
După respingerea acțiunii, D.G. și D.M.,
prin apărătorul lor, avocat M.C. au formulat o unică acțiune, în contradictoriu
cu Primăria Municipiului București, prin care au solicitat pronunțarea unei
hotărâri prin care să se constate că a intervenit uzucapiunea de 30 de ani
pentru imobilul teren, în suprafață de 420 mp situat în sector 1.
Ulterior, obiectul acțiunii, în care
petenta S.I. a făcut o cerere de intervenție în interes propriu, a fost
modificat, în sensul că reclamanții D.G. și D.M. au solicitat instanței să
constate dreptul lor de proprietate prin uzucapiune asupra unui teren în
suprafață de 100 mp situat în sector 1 București.
Petenta S.I. a susținut în plângerea
sa că prin modificarea acțiunii de către avocata M.C., s-a încercat inducerea
în eroare a instanței de judecată cu privire la anterioritatea de lucru judecat
invocată chiar de către petentă, în calitatea de intervenientă pe care a avut-o
în cauza respectivă,care a format obiectul dosarului nr. 10951/299/2007 al
Judecătoriei Sectorului 1 București.
Acțiunea reclamanților a fost
respinsă prin sentința civilă nr. 1613 din 06 februarie 2008, care a fost
apelată, cauza aflându-se pe rolul Tribunalului București.
Petiționara a mai precizat că
ulterior a aflat că familia D., prin avocat, au promovat la 13 martie 2008 o
unică acțiune, identică cu cea care a format obiectul dosarului nr. 10951/299/2007
al Judecătoriei Sectorului 1 București, iar în cuprinsul cererii, avocatul M.C.
a menționat, cu privire la terenul-obiect al acțiunii în constatare – că „nu a
existat nicio cerere de revendicare din partea vreunui proprietar sau proces pe
rolul vreunei instanțe”.
A apreciat petiționara că prin
această mențiune din cererea de chemare în judecată s-a încercat inducerea în
eroare a instanței de judecată, prin omisiunea aducerii la cunoștință a
existenței celorlalte caute civile și a fost săvârșită și infracțiunea de fals
în declarații.
Instanța a mai reținut că în urma
actelor premergătoare efectuate în cauză, prin rezoluția din 10 decembrie 2008 Parchetul
de pe lângă Curtea de Apel București a dispus neînceperea urmăririi penale față
de avocatul M.C. și față de numiții D.G. și D.M. sub aspectul săvârșirii
infracțiunii prevăzute de art. 215 C. pen. și art. 292 C. pen.
S-a constatat, că în cauză nu sunt
întrunite elementele constitutive ale infracțiunii prevăzute de art. 292 C.
pen. sub aspectul laturii obiective, iar fapta de a sesiza instanța de judecată
cu o cerere de chemare în judecată nu constituie infracțiunea de înșelăciune
prevăzută de art. 215 C. pen., chiar dacă în cuprinsul acțiunii formulate
reclamantul face mențiuni nereale referitoare la cauza dedusă judecății.
În condițiile în care infracțiunea
prevăzută de art. 215 C. pen. presupune inducerea în eroare a unei persoane în
scopul de a obține pentru sine sau pentru altul a unui fals material injust și
dacă s-a pricinuit o pagubă, rezultă că urmarea imediată a faptei constă într-o
pagubă care să producă în patrimoniul victimei, subiectul pasiv fiind persoana
păgubită prin inducerea în eroare.
S-a argumentat în rezoluția de
neîncepere a urmăririi penale că magistrații care fac parte din completele de
judecată, în raport de această calitate, nu pot fi subiecți pasivi ai
infracțiunii de înșelăciune, patrimoniul acestora nefiind lezat prin săvârșirea
faptelor respective.
Prima instanță a apreciat că s-a
reținut în mod corect de către Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București
că fapta de a sesiza instanța de judecată cu o cerere de chemare în judecată,
chiar dacă în cuprinsul acțiunii se fac afirmații nereale, nu constituie
infracțiuni, accesul persoanelor la justiție neputând fi îngrădit, iar cererea
trebuie să fie dovedită potrivit art. 1169 C. civ.
Referitor la afirmațiile care
fundamentează cererea de chemare în judecată s-a motivat că acestea nu au
valoare de declarații în sensul legii penale, fiind simple susțineri care
trebuie dovedite sub sancțiunea respingerii cererii.
Împotriva sentinței penale
pronunțată de prima instanță a declarat recurs petiționara S.I., care a
criticat hotărârea pentru nelegalitate și netemeinicie, reiterând susținerile
invocate în plângerea introductivă.
Cauza a fost înregistrată pe rolul
Înaltei Curți de Casație și Justiție sub nr. 758/2/2009, iar la termenul de
judecată din data de 06 iulie 2009 petenta recurentă a învederat excepția de
neconstituționalitate a dispozițiilor art. 292 C. pen. și art. 145 C. pen. în
raport de dispozițiile art. 16 alin. (1) și (2), art. 124 alin. (1) și (2) și
art. 131 alin. (1) din Constituția României.
Înalta Curte, prin încheierea din 06
iulie 2009 a admis cererea de sesizare a Curții Constituționale , a sesizat
curtea pentru judecarea excepției invocate și a suspendat judecarea cauzei până
la soluționarea excepției.
Prin decizia nr. 379 din 13 aprilie
2010 Curtea Constituțională a respins ca inadmisibilă excepția de
neconstituționalitate ridicată de petiționara S.I. în dosarul nr. 758/2/2009,
care a fost restituit Înaltei Curți.
Cauza a fost înregistrată sub nr. 758.1/2/2009
stabilindu-se termen de judecată la 21 iunie 2010.
Înalta Curte examinând hotărârea
atacată, respectiv actele și lucrările din dosar, în raport de criticile formulate
cât și din oficiu constată, că recursul declarat este nefondat.
Soluția de neîncepere a urmăririi
penale dispusă de procuror în dosarul nr. 1772/P/2008 al Parchetului de pe
lângă Curtea de Apel București este legală și temeinică în condițiile în care,
din actele premergătoare efectuate a rezultat că în cauză nu sunt întrunite
elementele constitutive ale infracțiunilor reclamate, respectiv cele prevăzute
de art. 292 C. pen. și art. 215 C. pen.
Astfel cum corect s-a motivat în
rezoluția procurorului, în ceea ce privește infracțiunea de fals în declarații
imputată intimaților, sub aspectul laturii obiective această infracțiune
presupune existența unei declarații necorespunzătoare adevărului făcute unei
unități dintre cele prevăzute în art. 145 C. pen., declarație aptă să servească
la producerea unei consecințe juridice.
În speță însă, chiar petenta a
susținut că declarația respectivă a fost făcută în cuprinsul cererii de chemare
în judecată, iar acțiunile în justiție nu reprezintă declarații care produc,
potrivit legii, consecințe juridice în sensul art. 292 C. pen.
Cât timp dreptul la acțiune civilă
în justiție nu implică în mod necesar și obținerea protecției juridice a
dreptului reclamat, susținerile din cuprinsul unei acțiuni civile, chiar și
neadevărate, nu sunt generatoare de consecințe juridice.
Ca urmare, nu poate fi reținută în
acest caz infracțiunea de fals în declarații, deoarece susținerile din acțiunea
reclamanților sunt supuse verificărilor obligatorii ale instanței de judecată,
părțile având posibilitatea legală de a contesta și de a produce proba
contrarie.
Înalta Curte apreciază că aceeași
concluzie corectă a fost reținută de procuror și în ceea ce privește
infracțiunea de înșelăciune imputată intimaților. Liberul acces la justiție
implică pe lângă dreptul oricărei persoane de a se adresa instanței cu o cerere
de chemare în judecată și obligația instanței de judecată de a administra
probele necesare aflării adevărului, dar și aprecierea cu privire la probele
propuse de părți.
Pe de altă parte, magistrații care
sunt investiți cu judecarea cauzelor respective nu pot fi, în această calitate,
subiecți pasivi ai infracțiunii de înșelăciune, deoarece urmarea imediată a
faptei de inducere în eroare nu produce o lezare a patrimoniului lor.
Ca atare, sesizarea instanței de
judecată cu o cerere de chemare în judecată nu întrunește elementele
constitutive ale infracțiunii de înșelăciune, chiar dacă în cuprinsul acțiunii
respective se fac mențiuni verbale referitoare la cauză.
Pentru considerentele arătate
rezoluția de neîncepere a urmăririi penale dispusă de procuror în cauza de față
apare ca fiind justificată, iar hotărârea primei instanțe, prin care a fost
menținută soluția atacată în urma respingerii plângerii formulate de
petiționara S.I. este legală și temeinică, neexistând motive care să ducă la
casarea acesteia.
Așa fiind Înalta Curte urmează să
respingă ca nefondat recursul declarat de petiționară, în temeiul art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen.
Văzând și dispozițiile art. 192
alin. (2) C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondat recursul
declarat de petiționara S.I. împotriva sentinței penale nr. 51 din 24 februarie
2009 pronunțată de Curtea de Apel București, secția I penală.
Obligă recurenta petiționară la
plata sumei de 200 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi
21 iunie 2010.