ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1433/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1433/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Reclamanta SC M. SRL prin acțiunea înregistrată pe rolul Tribunalului Timiș a solicitat ca prin hotărârea ce se va pronunța să fie obligată pârâta C.N.P.R. - D.R.P. Timișoara la plata sumei de 336.208,91 lei din care 324.999,49 lei daune civile pentru folosirea abuzivă a spațiului comercial situat în Timișoara și la 11.209,42 lei cheltuieli de judecată. Ulterior, prin precizarea de acțiune, urmare a concluziilor desprinse din expertiza financiar contabilă, reclamanta și-a majorat pretențiile la 686.345 lei cu titlu de daune civile. Tribunalul Timiș prin sentința civilă nr. 1150 din 1 decembrie 2008, a admis acțiunea precizată și a obligat pârâta la plata sumei de 686.345 lei cu titlu de despăgubiri și la 17.190 lei cheltuieli de judecată către reclamantă.
Pentru a pronunța această sentință instanța de fond a reținut că D.R.P. Timișoara - O.P. - a funcționat în perioada 1995 - 1998 în baza unui contract de închiriere, în spațiul situat în Timișoara, iar din anul 1998 și până la data părăsirii imobilului a folosit spațiul ca un proprietar deși, aceasta nu a fost niciodată proprietara spațiului și nu a putut folosi niciodată spațiul ca titular al dreptului de proprietate, astfel cum se arată în decizia instanței supreme. Acest spațiu nu făcea parte din Proprietatea Publică, fiind dobândit de SC M. SA prin edificare din resurse proprii și pentru care există documente justificative. Din expertiza contabilă efectuată de expert M.M. se desprinde concluzia că SC M. SRL a fost prejudiciată cu suma de 686.345 lei din care 498.619 lei reprezintă o pagubă în interes propriu prin acțiunea sau inacțiunea D.P.R.
Timișoara iar 187.726 lei reprezintă beneficiu nerealizat bazat pe teoria reinvestirii profitului, considerându-se că reclamanta, în anul 2002 putea achiziționa un alt spațiu comercial pe care ulterior îl putea închiria. Nu a fost reținută apărarea pârâtei în sensul că, nu ar fi întrunite elementele răspunderii civile delictuale prevăzute de textul art. 998 C. civ. Aceasta, este în culpă încă din 28 octombrie 1999, când SC M. SRL a invitat-o să se prezinte pentru perfectarea unui contract de închiriere ori să evacueze spațiul. Drept răspuns, aceasta a acționat-o în instanță printr-o acțiune în constatarea dreptului de proprietate asupra imobilului, deși avea încheiat contract de închiriere cu SC R.A.U.
SA din subordinea Primăriei pentru o perioadă de 3 ani începând cu 20 noiembrie 1995 și trebuia să respecte prevederile contractuale. În aceasta constă culpa pârâtei iar fapta ilicită derivă din folosirea abuzivă și cu bună știință a spațiului, în perioada 01 noiembrie 1999 01 aprilie 2006 fără existența vreunui titlu. Chiar afirmația acesteia, potrivii căreia a folosit spațiul din litigiu în baza legi, este o afirmație aberantă. Prin Decizia civilă nr. 108 din 21 mai 2009 Curtea de Apel Timișoara, secția comercială, a admis apelul pârâtei C.N.P.R. - D.R.P. Timișoara, a schimbat în tot sentința apelată în sensul că a respins acțiunea reclamantei și a obligat reclamanta la 13.530 lei cheltuieli de judecată către pârâtă.
În argumentarea acestei decizii instanța de apel, analizând cu precădere excepțiile invocate de pârâtă, a respins excepția prematurității cererii întrucât între părți se poartă litigii cu privire la spațiul cu destinație comercială situat în Timișoara, de mai mult timp, litigii stinse în cele din urmă conform Deciziei nr. 5387 din 30 septembrie 2004 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, astfel că pârâta nu este în drept a susține că nu cunoștea diferendul litigios între părți, inclusiv cu privire la eventualele daune pentru lipsa de folosință a spațiului. În ceea ce privește excepția prescripției dreptului la acțiune în a solicita daune pentru nefolosința spațiului de către reclamantă, instanța de apel a admis-o găsind-o întemeiată.
Astfel, susține instanța de apel, acțiunea de chemare în judecată a fost introdusă la Tribunalul Timiș la data de 28 iunie 2007, iar data de când se solicită despăgubirile este de 1 noiembrie 1999 constatându-se că de la această dată și până la data introducerii acțiunii în instanță a intervenit sancțiunea prescripției exercițiului dreptului la acțiune pentru sumele de bani corespunzătoare anilor 1999 - 28 iunie 2004, constatare întemeiată pe dispozițiile art. 1, 3, 7 și 8 din Decretul nr. 167/1958 privind prescripția extinctivă.
Reclamanta deși a știut că pârâta ocupă spațiul comercial respectiv încă din octombrie 1999, când a adresat o notificare pârâtei, iar ulterior între părți s-a purtat un lung litigiu având ca obiect disputarea dreptului de proprietate asupra acelui spațiu, cu toate acestea reclamanta a introdus acțiunea sa în desfășurare abia la data de 28 iunie 2007. În acest mod reclamanta a pierdut beneficiul exercițiului dreptului la acțiune anterior celor trei ani de la data introducerii cererii de chemare în judecată și anume pentru perioada anterioară datei de 28 iunie 2004 pentru această perioadă fiind întru totul aplicabile dispozițiile art. 1, 3, 7 și 8 din Decretul nr. 167/1958.
În ceea ce privește perioada cuprinsă între 28 iunie 2004 și 01 aprilie 2005 până la care se solicită acordarea de daune pentru folosința spațiului, instanța de apel a constatat că această perioadă nu este afectată de sancțiunea prescripției dreptului la acțiune, însă, nici pentru această perioadă nu se pot acorda despăgubiri deoarece în cauză nu sunt întrunite cumulativ elementele răspunderii civile delictuale prevăzute de art. 998-999 C. civ. Astfel instanța a constatat că pârâtei nu i se pot reține două condiții de angajare a răspunderii civile și anume, vinovăția sub forma culpei sau intenției, respectiv reprezentarea că săvârșește o faptă ilicită. Totodată s-a constatat că reclamanta și-a asigurat efectul opozbilității dreptului său de proprietate prin înscrieri în cartea funciară a dreptului.
Prin urmare nici prin raportare la data înscrierii în cartea funciară a dreptului de proprietate a reclamantei și incidența efectului opozabilității a faptului înscrierii nu se poate reține caracterul ilicit al folosinței spațiului de către pârâtă. Împotriva acestei decizii a declarat recurs reclamanta SC M. SRL întemeiat pe dispozițiile art. 304 pct. 7, 8 și 9 C. proc. civ. Prin completarea motivelor de recurs depuse la data de 16 iulie 2009 recurenta și-a întemeiat recursul doar pe art. 304 pct. 7 și 9 C. proc. civ.
În susținerea motivelor invocate recurenta a arătat că între motivarea deciziei recurate și dispozitivul acesteia există contradicție în sensul că deși în motivare s-a reținut că „excepția dreptului la acțiune în a solicita daune pentru nefolosința spațiului de către reclamantă ca fiind întemeiată urmând a o admite în parte” în dispozitivul deciziei la alin. (2) s-a decis „schimbă în tot sentința civilă atacată în sensul că respinge acțiunea civilă având ca obiect daune civile și cheltuieli de judecată.”, considerând că hotărârea instanței de apel nu cuprinde motivele pe care se sprijină iar motivarea în parte a excepției este contradictorie.
Totodată, susține recurenta, constatarea Curții de Apel Timișoara privind respingerea prescripției dreptului la acțiune în temeiul dispozițiilor art. 1, 3, 7 și 8 din Decretul nr. 167/1958 cu motivarea că dreptul la acțiune s-ar fi născut din octombrie 1999 și s-ar fi prescris în termen de 3 ani în octombrie 2002, este total greșită și nelegală deoarece termenul de prescripție invocat a fost întrerupt la data de 13 iulie 2001 când Judecătoria Timișoara a fost investită cu soluționarea cererii reconvenționale. Recurenta consideră că sunt aplicabile dispozițiile art. 17 din Decret nr. 167/1958, iar noua prescripție începe să curgă de la data de 30 septembrie 2004 de când a fost pronunțată Decizia nr. 5387 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, iar acțiunea în desdăunare a fost introdusă la data de 28 iunie 2007 astfel că termenul de 3 ani, prevăzut de art. 3 din Decret nr. 167/1958, nu este îndeplinit.
Recursul este nefondat. Potrivit art. 304 pct. 7 C. proc. civ. hotărârea recurată poate fi casată sau modificată atunci când hotărârea nu cuprinde motivele pe care se sprijină sau când cuprinde motive contradictorii ori străine de natura pricinii. Din analiza deciziei recurate se constată că susținerile recurentei privitor la contradicția existentă între motivele și dispozitivul deciziei recurate sunt nefondate întrucât soluția de respingere în tot a acțiunii este în concordanță cu considerentele deciziei și au în vedere admiterea excepției de prescripție pentru sumele pretinse ulterior acestei perioade, până la data de 4 aprilie 2005. Nici critica referitoare la admiterea excepției prescripției dreptului la acțiune și susținerea conform căreia prescripția dreptului său la acțiune a fost întrerupt prin introducerea cererii reconvenționale nu este fondată.
Astfel, potrivit art. 16 din Decretul nr. 167/1958 prescripția se întrerupe prin recunoașterea dreptului a cărui acțiune se prescrie, făcută de cel în folosul căruia curge prescripția, prin introducerea unei cereri de chemare în judecată, chiar dacă cererea a fost introdusă la o instanță necompetentă. În speță nu se poate reține că a fost întrerupt cursul prescripției dreptului la acțiune întrucât demersul judiciar al pârâtei a fost respins și conform art. 16 lit. c) din Decretul nr. 167/1958 prescripția nu este întreruptă dacă s-a pronunțat încetarea procesului, dacă cererea de chemare în judecată a fost respinsă. În atare situație instanța de apel a făcut o corectă aplicare a prevederilor Decretului nr. 167/1958 apreciind că perioada între noiembrie 1999 - 28 aprilie 2006 dreptul la acțiune al reclamantei este prescris.
Nici susținerile privind întrunirea condițiilor angajării răspunderii civile delictuale nu pot fi reținute ca fondate, instanța de apel reținând corect că pârâtei nu i se pot reține vinovăția sub forma culpei sau intenției și reprezentarea că săvârșește o faptă ilicită, două din condițiile de angajare a răspunderii civilr, atâta timp cât reclamanta nu și-a valorificat fie dreptul la pretenții, fie dreptul la evacuarea pârâtei cu privire la spațiul respectiv. În consecință, în temeiul dispozițiilor art. 312 C. proc. civ. se va respinge recursul reclamantei ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E Respinge recursul declarat de reclamanta SC M. SRL Timișoara împotriva Deciziei civile nr. 108 din 21 mai 2009 a Curții de Apel Timișoara, secția comercială, ca nefondat. Irevocabilă. Pronunțată în ședință publică, astăzi 28 aprilie 2010.
Rețeaua de citări a acestei cauze
Grupate prin similitudine semantică
Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.
Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.