ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3282/2012
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 3282/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra cauzei de
față, constată următoarele:
Prin Sentința civilă nr. 656 din 30 martie
2010 Tribunalul Constanța a admis în parte acțiunea formulată de reclamanta
F.A., a anulat Dispoziția nr. 671 din 10 martie 2004 emisă de pârâtul Primarul
Municipiului Constanța, a obligat pârâtul Primarul Municipiului Constanța să
înainteze dosarul Comisiei Centrale pentru Stabilirea Despăgubirilor în vederea
acordării de despăgubiri în condițiile legii speciale privind regimul de
stabilire și plată a despăgubirilor aferente imobilelor preluate abuziv, pentru
imobilul compus din teren în suprafață de 516 mp și două construcții Corp A,
regim de înălțime - D+P+1E și Corp B, regim de înălțime P (parțial) și P+1E,
situat în Constanța, B-dul T., județul Constanța.
A respins ca
nefondate capetele de cerere privind restituirea în natură a imobilului și
acordarea de măsuri reparatorii prin echivalent formulate în contradictoriu cu
pârâtul Municipiul Constanța și a obligat pârâtul Primarul Municipiului
Constanța către reclamantă la plata sumei de 2.200 RON, reprezentând cheltuieli
de judecată.
Pentru a pronunța
această sentință prima instanță a reținut că imobilul a fost preluat în temeiul
Decretului nr. 111/1959, situație care se încadrează în categoria măsurilor
abuzive de preluare conform art. 2 lit. e) din Legea nr. 10/2001. Reclamanta
F.A. are calitatea de persoană îndreptățită la măsuri reparatorii pentru
imobilul în litigiu deoarece a fost instituită legatar universal de către
G.F.V., proprietarul imobilului la data preluării.
Prin expertiza
tehnică efectuată s-a stabilit identitatea imobilului notificat de autoarea
reclamantei și s-a constatat că imobilul a fost vândut chiriașilor
motiv pentru care instanța a apreciat că sunt aplicabile dispozițiile art. 1
alin. (2) din Legea nr. 10/2001, respectiv că reclamanta este îndreptățită la
acordarea de măsuri reparatorii prin echivalent.
Dispozitivul
Sentinței civile nr. 656/2010 a fost îndreptat în temeiul art. 281 C. proc.
civ., prin încheierea pronunțată la 15 iunie 2010 instanța stabilind cuantumul
cheltuielilor de judecată în cuantum de 6.508,28 RON în sarcina pârâților.
Împotriva Sentinței
civile nr. 656 din 30 martie 2010 și a încheierii din 10 aprilie 2007 au
declarat apel pârâții Municipiul Constanța prin Primar și Primarul Municipiului
Constanța, iar prin Decizia civilă nr. 36 din 26 ianuarie 2011 a Curții de Apel
Constanța, secția civilă, minori și familie, litigii de muncă și asigurări
sociale, s-a admis apelul pârâților Primarul Municipiului Constanța și
Municipiul Constanța prin Primar, s-a schimbat în tot încheierea din 10 aprilie
2007 și Sentința civilă nr. 656 din 30 martie 2010 a Tribunalului Constanța în
sensul admiterii excepției tardivității formulării contestației și s-a respins
ca tardivă contestația formulată de reclamantă.
Pentru a pronunța
această hotărâre au fost reținute următoarele considerente:
Potrivit art. 24
alin. (1) și (7) din Legea nr. 10/2001, în forma aflată în vigoare la data
emiterii Dispoziției nr. 671 din 10 martie 2004, dacă restituirea în natură nu
este aprobată sau nu este posibilă, după caz, deținătorul imobilului este
obligat ca prin dispoziție motivată, în termenul prevăzut la art .23 alin. (1)
să facă persoanei îndreptățite o ofertă de restituire prin echivalent,
corespunzătoare valorii imobilului
[
alin. (1)
]
, iar dacă oferta este refuzată, persoana
îndreptățită poate ataca în justiție decizia prevăzută la alin. (1), în termen
de 30 de zile de la data comunicării acesteia.
Legea nr. 10/2001 a
instituit astfel, în funcție de situațiile intervenite în cadrul procedurii
administrative, două categorii de acțiuni în justiție pe care persoana interesată
le poate folosi.
O primă categorie se
referă la acțiunea împotriva deciziei/dispoziției cuprinzând oferta de
restituire prin echivalent, în cazul în care oferta a fost refuzată.
Deși legea în formă
inițială a omis să prevadă expres, în literatura și practica judiciară s-a
admis, mutatis mutandis, că acțiunea în justiție este deschisă și atunci când
decizia sau dispoziția atacată nu ar cuprinde nicio ofertă de restituire prin
echivalent (sau s-a respins ca neîntemeiată sau nefondată cererea de restituire
în natură, cum este și cazul în speță).
Nu poate fi acceptată
concluzia instanței de fond referitoare la lipsa reglementării cu privire la
termenul de contestare a soluției de respingere a notificării pentru că în baza
acestui raționament, al inexistenței unei reglementări, nici contestația
împotriva dispoziției/deciziei de respingere nu ar fi admisibilă câtă vreme
textul care ar reglementa o asemenea contestație lipsește.
Rezultă din cele mai
sus expuse că termenul pentru formularea contestației prin care s-a respins
cererea de restituire a imobilului este, potrivit art. 24 alin. (1) și (7) din
Legea nr. 10/2001
[
actual art. 26 alin.
(3)
]
, de 30 de zile și el
curge de la data comunicării dispoziției/deciziei.
Termenul de 30 de
zile stabilit de lege pentru formularea contestației (o cale de atac specială
împotriva actului emis de unitatea deținătoare la finalul procedurii
administrative) este un termen de decădere, sancțiunea care intervine în cazul
nerespectării lui fiind stingerea dreptului procedural neexercitat în termen.
În speță, în mod
necontestat, dispoziția atacată i-a fost comunicată notificatoarei G.F.V. la 18
martie 2004, la adresa indicată prin notificare, rue S.L., Paris, Franța.
Decesul doamnei
G.F.V. a intervenit la 23 ianuarie 2005, conform certificatului medical emis de
dr. J.S., așadar după expirarea termenului de 30 de zile prevăzut pentru
formularea contestației, respectiv a datei de 19 aprilie 2004.
Împotriva acestei
hotărâri a declarat recurs reclamanta F.A. solicitând casarea ei cu trimiterea
cauzei spre rejudecare.
Criticile aduse
hotărârii instanței de apel vizează nelegalitatea ei sub următoarele aspecte:
Astfel recurenta
susține că instanța de apel a făcut o greșită interpretare și aplicare a legii,
în condițiile în care dreptul său de a contesta dispoziția de respingere a
cererii de restituire a imobilului, este supus normei în vigoare la momentul la
care a luat naștere, conform principiului „tempus regit actum”, iar cum Legea
nr. 10/2001 în forma aflată în vigoare la momentul emiterii Dispoziției nr. 671
din 10 martie 2004, nu prevedea un termen în acest sens, excepția tardivității
invocată în cauză este neîntemeiată.
Față de această
situație recurenta solicită casarea hotărârii cu trimiterea cauzei spre
rejudecare aceleiași instanțe pentru soluționarea pe fond a cauzei.
Examinând hotărârea
instanței de apel prin prisma dispozițiilor art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Înalta Curte reține următoarele:
Notificarea nr. 460
din 19 iulie 2001 privind restituirea în natură a imobilului din Constanța,
B-dul T., formulată de V.G.F., a fost soluționată prin Dispoziția nr. 671 din
10 martie 2004, în sensul respingerii notificării motivat de faptul că nu s-a
făcut dovada dreptului de proprietate cu privire la acest imobil.
Această dispoziție
i-a fost comunicată notificatoarei V.G.F. la 18 martie 2004 așa cum rezultă din
dovezile de comunicare.
Deși notificatoarea
cunoștea conținutul Dispoziției nr 671 din 10 martie 2004 prin care i-a fost
respinsă notificarea ce viza imobilul situat în Constanța B-dul T. (compus din
teren de 516 mp și două construcții corp A și B și respectiv P+1E) nu a
întreprins în timpul vieții ei (decesul notificatoarei a survenit la 23
ianuarie 2005) niciun demers judiciar în sensul anulării ei.
Este real că
notificatoarea a instituit-o pe reclamantă ca legatar universal, însă în
condițiile în care notificatoarea nu a atacat dispoziția sus evocată în timpul
vieții, această calitate nu-i poate oferi reclamantei posibilitatea ca la circa
2 ani de la decesul notificatoarei să atace Dispoziția nr. 671 din 10 martie
2004, câtă vreme aceasta din urmă nu întreprinsese în timpul vieții sale niciun
demers judiciar de anulare a dispoziției.
Din această
perspectivă este de reținut că instanța de apel a făcut o legală interpretare a
dispozițiilor art. 24 alin. (1) și (7) din Legea nr. 10/2001 în forma în
vigoare la data emiterii Dispoziției nr. 671 din 10 martie 2004, reținând
astfel excepția tardivității plângerii ce vizează anularea dispoziției sus
evocate.
Din aceleași motive
sus-enunțate este nefondată și critica legată de incidența principiului tempus
regit actum, în condițiile în care reclamanta a atacat dispoziția la circa 2
ani de la data decesului antecesoarei sale și respectiv de la data instituirii
sale ca legatar universal.
Astfel nefiind
întrunite cerințele art. 304 pct. 9 C. proc. civ., recursul reclamantei urmează
a fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de reclamanta F.A. împotriva Deciziei nr. 36 C din
26 ianuarie 2011 a Curții de Apel Constanta, secția civilă, minori și familie,
litigii de muncă și asigurări sociale.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică astăzi, 14 mai 2012.
Procesat de GGC - AS