ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1518/2012
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 1518/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra cauzei de
față, constată următoarele:
Prin Sentința civilă nr. 1717 din 12
noiembrie 2010, Tribunalul București, secția a III-a civilă, a respins excepția
lipsei calității procesuale pasive și a admis această acțiune constatând că
reclamanta a dobândit dreptul de proprietate prin efectul uzucapiunii asupra
imobilului din litigiu și prin accesiune asupra construcțiilor.
Pentru a statua
astfel Tribunalul a reținut că, imobilul în litigiu, situat în București, șos.
C., sector 2, compus din teren în suprafață de 4.488,29 m.p. și construcții
formate din biserică, clopotniță și anexe, se află în posesia reclamantei, cel
puțin din anul 1969, așa cum rezultă din listele de inventar privind averea
mobilă și imobilă a Parohiei S. - Colentina întocmite de reclamantă.
Din aceste documente,
tribunalul a mai reținut că Biserica S. - Colentina datează din anul 1839, că
terenul parohiei este situat la adresa de mai sus, având dimensiunile arătate,
inițial, locul atribuit pentru zidirea bisericii fiind în suprafață de 8.000 mp
și întreaga curte împrejmuită cu zid încă din anul 1869 (în listele de inventar
se arată că terenul a fost cumpărat de la familia G. cu actul 665/1906).
Prin Decretul de
expropriere nr. 1167 din 30 decembrie 1967, s-a dispus exproprierea unei
suprafețe de teren de 3.517 mp. din totalul de 8.000 mp., pentru realizarea
unor obiective de interes public, suprafață pentru care, în anul 2006,
reclamanta s-a adresat instituțiilor specializate în vederea retrocedării.
Prin Decizia nr.
1352/2007, Comisia specială de retrocedare a unor bunuri imobile ce au
aparținut cultelor religioase din România a constatat calitatea Parohiei de
persoană îndreptățită la retrocedarea terenului expropriat, dar, întrucât
faptic nu se mai putea realiza acest lucru, pe teren fiind construite blocuri,
s-a propus acordarea de despăgubiri, în condițiile Titlului VII din Legea nr. 247/2005.
După expropriere,
reclamanta deține un teren în suprafață de 4.493 mp., așa cum rezultă din
Registrul de inventar al Parohiei din anul 1969 și din lista de inventariere,
în urma măsurătorii efectuate în august 2009, rezultând o suprafață de 4.488,29
mp.
Biserica veche ce a
fost construită pe teren în anul 1839 a fost demolată la începutul secolului
trecut, în anul 1924 fiind demarate lucrările de construire ale actualei
bisericii, destinată serviciului cultului ortodox, terminată și sfințită în
anul 1935, cu o amprentă la sol de 534,03 mp., iar clopotnița inițial demolată
și ulterior reconstruită, în anul 1969, cu o amprentă la sol de 20,52 mp.
Referitor la situația
juridică a imobilului în litigiu, tribunalul a reținut că aceasta rezultă din
adresa nr. 916349 din 1 iunie 2010, emisă de Direcția Evidența Imobiliară și
Cadastrală - Serviciul Evidența Proprietății, din cadrul Primăriei Municipiului
București, prin care se confirmă faptul că în evidențele cadastrale ale
orașului București din anul 1986, a fost înscris imobilul cu adresa șos. C.,
sector 2, cu suprafața de 4.000 mp. teren, din care construcții de 509 mp., ca
proprietate religioasă categoria de folosință "culte", cu posesor de
parcelă la data întocmirii evidențelor Arhiepiscopia Ortodoxă București.
În baza Deciziei nr.
1131 din 31 mai 1968, emisă de fostul Consiliul Popular al Municipiului
București, s-a aprobat procesul-verbal nr. 68 al Comisiei centrale de casare a
mijloacelor fixe a Consiliului Popular al Municipiului București, prin care imobilul
(integral), situat la adresa șos. C., a fost propus pentru demolare, ca urmare
a lucrărilor de construcții ce se executau în Ansamblul Colentina.
Conform datelor
transmise la nivelul anilor 1992 și 1994, de către Administrația Financiară
sector 2, pe adresa șos. C., ca titular de rol fiscal figura Biserica S. cu
teren de 1.200 mp, în proprietate.
Din Adresa nr. 938676
din 2 septembrie 2010 emisă de Serviciul Nomenclatură Stradală, din cadrul PMB,
referitoare la istoricul adresei poștale, a imobilului în litigiu, tribunalul
reține că la nivelul anul 1986 a fost consemnat imobilul cu nr. x pe șos. C.,
sector 2, care reprezintă o secțiune din imobilul care la nivelul anului 1940
figura cu nr. y pe șos. C., la nivelul anului 1948 figurând și cu numărul q A
(fost q bis) pe strada S.
Tribunalul a apreciat
că reclamanta s-a comportat ca proprietar posedând bunul pentru sine, pe toată
perioada invocată în cerere - din anul 1967 și până în prezent, posesia
caracterizându-se prin toate calitățile prevăzute de art. 1847 C. civ., dar și
anterior anului 1967, reclamanta a stăpânit bunul sub nume de proprietar, așa
cum rezultă și din alte înscrisuri depuse la dosar, menționate mai sus,
respectiv listele de inventariere nr. 4 și 5/1968, întocmite de reclamantă.
Referitor la
calitatea procesuală pasivă a pârâtului chemat în judecată, tribunalul a
reținut că uzucapiunea reprezintă un mod de dobândire a proprietății, ca efect
al posesiei utile pe toată durata prescrisă de lege, anume 30 ani sau 10 - 20
ani, după caz. Odată împlinit termenul uzucapiunii, proprietatea se dobândește
automat, de la lege, cererea de chemare în judecată prin care posesorul
solicită să se constate aceasta, având doar efect declarativ, fiind o acțiune
în constatare cu caracter interogatoriu sau provocatoriu, prin care pârâtul
este pus în situația de a-și manifesta poziția.
Așadar, uzucapiunea
conduce la dobândirea proprietății prin exercitarea posesiei utile, iar nu prin
transmiterea dreptului de proprietate către altul, ca în cazul actelor juridice.
Ca atare, calitatea
de proprietar a posesorului imobilului, anterior posesiei exercitate de
uzucapant rămâne irelevantă, atunci când se analizează îndeplinirea în persoana
uzucapantului a condițiilor legale de dobândire a dreptului de proprietate prin
uzucapiune.
Fără îndoială,
calitatea procesuală pasivă trebuie justificată și în cazul cererii prezente,
însă aceasta semnifică nu dovedirea dreptului de proprietate al pârâtului, ci
dovedirea împrejurării că pârâtul este cel care ar putea invoca drepturi asupra
imobilului și ar putea contesta drepturile pretins de reclamantă.
Așadar, tribunalul a
constatat că, invocând dobândirea dreptului prin uzucapiune, reclamanta nu are
a proba proprietatea propriu-zisă a Municipiului București asupra imobilului,
această probă impunându-se numai în situația în care se invocă un mod de
dobândire a proprietății pe cale de transmitere prin act juridic (când este
necesar să se verifice dacă transmițătorul a avut în patrimoniu dreptul pe care
l-a transmis), ci reclamanta are sarcina să probeze că cererea de chemare în
judecată se justifică a fi formulată în contradictoriu cu pârâtul, întrucât, în
raport de circumstanțele cauzei acesta ar putea invoca vreun drept de
proprietate asupra imobilului sau ar putea contesta dreptul de proprietate
dobândit de reclamantă prin uzucapiune.
În cauză, având în
vedere că potrivit Legii nr. 213/1998, bunurile aflate pe teritoriul unității
administrativ teritoriale (și care nu sunt proprietate privată a unor persoane
fizice sau juridice) se prezumă a fi proprietatea unității administrativ
teritoriale, chemarea în judecată a Municipiului București se justifică, acesta
având calitatea de a contesta dreptul reclamantei sau de a invoca vreun drept
de proprietate al reclamantei, față de faptul că acțiunea în constatarea
uzucapiunii este o acțiune în constatare provocatorie, față de care pârâtul
este chemat să își declare poziția față de pretențiile reclamantului.
Pe cale de
consecință, față de cele arătate, tribunalul a respins excepția lipsei calității
procesuale pasive a pârâtului Municipiul București.
Pe fondul cauzei,
tribunalul a reținut că afirmațiile reclamantei privind posesia utilă de peste
30 de ani asupra imobilului sunt susținute de declarația extrajudiciară a
martorului Z.P. Astfel, martorul, care locuiește în vecinătatea reclamantei de
33 de ani, a arătat că Parohia deține terenul ocupat de biserică și clopotniță,
cu aceeași configurație, încă din anul 1977, limitele sale nefiind modificate,
nefiindu-i schimbată destinația pe care o are în prezent, reclamanta
comportându-se ca proprietar, nefiind niciodată tulburată în posesie.
Imobilul în litigiu a
fost identificat prin raportul de expertiză tehnică extrajudiciară efectuat de
expertul G.C.O., întocmit în august 2009, raport depus de reclamantă în cadrul
probei cu înscrisuri, dar care nu a fost contestat de către pârât, cu
vecinătățile determinate în memoriul tehnic și în planul de amplasament și de
limitare a imobilului.
S-a concluzionat că
imobilul deținut de reclamantă este compus din teren în suprafață de 4.488,29
mp., și construcții, respectiv biserica în suprafață de 534,03 mp., clopotniță,
în suprafață de 20,52 mp.
Referitor la
susținerea pârâtului potrivit căreia reclamanta urmărește doar eludarea
dispozițiilor legale, încercându-se intrarea în legalitate fără obținerea unei
autorizații de construire, tribunalul a constatat că toate construcțiile,
pentru care era necesară pretinsa autorizație de construire, au fost edificate
anterior intrării în vigoare a Legii nr. 50/1991, când în conformitate cu
listele de inventar întocmite în anul 1922 și 1927 s-a constatat existența lor
pe teren, așa încât nu se poate invoca o lipsă a autorizației de construire în
baza acestei legi și nici nu poate fi condiționată dobândirea dreptului de
proprietate de către reclamantă de obținere a autorizației de construire.
Tribunalul a mai
reținut că imobilul a fost proprietate privată la momentul începerii posesiei
de către reclamantă, cel mai târziu în anul 1934 (în inventarul întocmit în
anul 1968 este menționată biserica lăcaș de cult, fondată în anul 1934, pe un
loc de aproximativ 4.493 mp., cumpărat de la familia G. cu actul nr. 665/1906),
iar în cauză nu au fost administrate probe din care să rezulte că imobilul ar
fi intrat în proprietatea publică a statului, astfel că posesia reclamantei a
continuat până în prezent, cu toate calitățile cerute pentru a uzucapa,
reclamanta exercitând ambele elemente ale posesiei.
Față de
considerentele expuse mai sus, tribunalul a constatat că sunt îndeplinite
condițiile prevăzute de art. 1890 și 1847 C. civ., pentru uzucapiunea de lungă
durată, respectiv există o posesie a reclamantei asupra imobilului de peste 30
de ani și această posesie este utilă, neviciată.
De asemenea,
tribunalul a constatat că sunt îndeplinite și condițiile prevăzute de art. 492
C. civ., construcțiile existente pe teren fiind edificate de reclamantă, pe
cheltuiala ei, așa cum rezultă din probele administrate în cauză și analizate
mai sus, reținându-se că proba contrarie incumba pârâtului.
Împotriva acestei
hotărâri a declarat apel pârâtul Municipiul București prin Primarul General iar
prin Decizia civilă nr. 332 din 28 martie 2011 a Curții de Apel București,
secția a III-a civilă și pentru cauze cu minori și de familie s-a respins ca
nefondat apelul pârâtului.
Împotriva acestei
hotărâri a declarat recurs pârâtul Municipiul București prin Primarul General.
Recurentul a fost
citat cu mențiunea achitării taxei de timbru aferentă căii de atac a
recursului, sub sancțiunea anulării recursului ca netimbrat.
Cum pârâtul nu s-a
conformat obligației de plată a taxei de timbru aferentă căii de atac a
recursului, sunt incidente dispozițiile art. 20 alin. (3) din Legea nr.
146/1997, urmând a se dispune anularea recursului ca netimbrat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Anulează ca netimbrat
recursul declarat de pârâtul Municipiul București prin Primarul General
împotriva Deciziei nr. 332 A din 28 martie 2011 a Curții de Apel București,
secția a III-a civilă și pentru cauze cu minori și de familie.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 5 martie 2012.
Procesat
de GGC - NN