ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6050/2010
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 6050/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2006)
Asupra cauzei de față, constată
următoarele:
Prin cererea de chemare în judecată,
înregistrată pe rolul Judecătoriei Sectorului 2 București sub nr. 3404/300/2006,
reclamantul C.N. a solicitat în contradictoriu cu pârâții Municipiul București
prin Primarul General și A.S., ca prin hotărârea ce se va pronunța, să se
constate că trecerea terenului situat în București, sector 2 în suprafață
de 1.000 mp, în patrimoniul statului s-a făcut fără titlu legal, să fie
obligate pârâtele să-i lase în deplină proprietate și posesie terenul în
litigiu, exceptând suprafața vândută ca drept de superficie conform
contractului din 01 decembrie 1997 de SC A. SA către A.S. și să fie obligată
aceasta din urmă pârâtă la ridicarea construcțiilor edificate fără autorizație
de construcție.
În motivarea
cererii, s-a arătat că prin actul de vânzare autentificat din 26 septembrie
1992 de Tribunalul Ilfov, părinții reclamantului, C.C. și P.C. au dobândit
dreptul de proprietate asupra terenului în suprafață de 2.000 mp din moșia T.I.
aflată în Colentina Fundeni, în prezent terenul fiind situat în, sector 2.
Terenul a fost
stăpânit de autorii săi, care au permis unei rude îndepărtate, M.I., să-și
edifice pe teren o construcție - casă de locuit cu trei camere, iar prin
Decretul nr. 92/1950 i-a fost naționalizată casa lui M.I., fără a se dispune
însă cu privire la terenul de 1.000 mp pe care era edificată construcția
(proprietatea autorilor săi, parte a terenului în suprafață totală de 2.000
mp).
Reclamantul
a arătat că a intrat în posesia celor 1.000 mp din totalul de 2.000 mp conform
sentinței civile nr. 6087/2000 și că, deși a efectuat demersuri pentru
restituirea diferenței de teren, a întâmpinat dificultăți din partea
autorităților, neputându-se stabili cu certitudine dacă terenul în litigiu a
trecut în patrimoniul statului.
Pârâta A.S. a
depus întâmpinare la data de 24 septembrie 2006, invocând excepția netimbrării
acțiunii și excepția lipsei calității procesuale active a reclamantului, iar pe
fond respingerea acțiunii.
În ședința
publică din data de 12 iunie 2006, Judecătoria a respins excepția netimbrării și
a unit cu fondul excepția lipsei calității procesuale active a reclamantului.
Prin sentința
civilă nr. 6342 din 03 septembrie 2007, Judecătoria sectorului 2 București a
declinat competența de soluționare a acțiunii în favoarea Tribunalului
București, secția civilă, și a trimis cauza spre soluționare acestei instanțe,
cu motivarea că potrivit rapoartelor de expertiză tehnică în construcții și
specialitatea topografie, valoarea imobilului în litigiu este de 657.835 lei,
deci peste plafonul prevăzut de lege.
Cauza a
fost înregistrată pe rolul Tribunalului București, secția a IV-a civilă, sub nr.
33130/3/2007.
Prin
sentința civilă nr. 1534 din 28 noiembrie 2007, Tribunalul București, secția a
IV-a civilă, a admis excepția lipsei calității procesuale active și a respins
acțiunea, ca fiind introdusă de o persoană fără calitate procesuală activă.
Pentru a
hotărî astfel, instanța a reținut că reclamantul nu a făcut dovada calității de
moștenitor după defuncții C.C. și C.P.
În plus,
din dispozitivul sentinței civile nr. 6678 din 30 mai 2000 a Judecătoriei
Sectorului 2 București, rezultă că după aceiași defuncți figurează pe lângă
reclamant și alți moștenitori, așa încât, acesta nu face dovada calității de
moștenitor unic al autorilor săi.
Pe de altă
parte, a statuat că, întrucât străzile G.S. și A. au purtat denumiri diferite
de-a lungul timpului, nu se poate trage concluzia că terenurile de câte 1.000
mp se află unul în prelungirea celuilalt și nici că a făcut obiectul
contractului de vânzare-cumpărare din anul 1922.
De asemenea,
în evidențe nu figurează nici M.G. ca fiind proprietar al imobilului, iar
reclamantul nu a făcut dovada unei legături de rudenie cu acesta.
În
consecință, nefăcând dovada că este titularul dreptului subiectiv dedus
judecății, reclamantul este lipsit de calitate procesuală, a conchis prima
instanță.
Sentința
a fost atacată cu apel de către reclamant care, susținând netemeinicia și
nelegalitatea acesteia, a criticat-o pentru greșita constatare a faptului că nu
a făcut dovada calității de moștenitor de
după
părinții săi, cât și a faptului că nu ar fi moștenitorul unic al acestora.
A mai pretins
că soluția este în totală contradicție cu probele administrate, respectiv
certificatele de moștenitor de după cei doi defuncți contractul de
vânzare-cumpărare din 1922 și sentința civilă nr. 6768 din 30 mai 2000 a
Judecătoriei Sectorului 2 București, prin care, luându-se act de tranzacție, a
rămas unicul moștenitor pentru imobilul din litigiu.
Prin Decizia civilă
nr. 723 din 03 octombrie 2008 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a
IV-a civilă, s-a admis apelul declarat de apelantul-reclamant C.N. împotriva
sentinței civile nr. 1534 din 28 noiembrie 2007 pronunțată de Tribunalul
București, secția a IV-a civilă, s-a desființat sentința civilă apelată și s-a
trimis cauza Tribunalului București, pentru rejudecare.
Curtea a
reținut că instanța de fond trebuia să pună în discuția părților sentința
civilă nr. 6768/2000 și să stabilească în ce măsură aplicarea principiului
unanimității reprezintă o sarcină disproporționată ce-1 privează pe reclamant
de accesul la un tribunal.
În rejudecare,
s-a pronunțat sentința civilă nr. 397 din 18 martie 2009 de Tribunalul
București, secția a IV-a civilă, prin care s-a admis excepția lipsei calității
procesuale active și s-a respins cererea formulată de reclamantul C.N., ca
fiind formulată de o persoană fără calitate procesuală activă.
Pentru a
hotărî astfel, tribunalul a reținut că s-a luat act de tranzacția intervenită
între reclamant și P.E., P.A.M., P.D. și C.I., care au înțeles să sisteze
ieșirea din indiviziune asupra averii succesorale rămase după defuncții C.C., C.P.,
C.C., C.V., C.I., L.Ș. și P.A. privind imobilul din București, sector 2.
În cadrul
acestei tranzacții, s-a reținut că pentru 750 mp reclamantul a dobândit dreptul
de proprietate, iar 250 mp și casa de locuit i-au fost atribuite prin
respectiva tranzacție.
Instanța
de rejudecare a constatat că deși instanța de apel a impus verificări cu
privire la aplicarea regulii unanimității astfel încât să nu se limiteze
dreptul reclamantului de acces la o instanță, în rejudecare, reclamantul nu
și-a modificat în vreun fel atitudinea procesuală.
În
speță, s-a apreciat că reclamantul care în mod rezonabil poate să obțină
identificarea celorlalți coproprietari, dar nu o face, sau, deși i-a
identificat, omite sau refuză să le solicite să i se alăture în demersul său
procesul, are o conduită culpabilă, astfel că nu poate fi înlăturată aplicarea
regulii unanimității.
Împotriva
sentinței tribunalul a declarat apel reclamantul C.N.
În
motivarea apelului s-a arătat că, deși prima instanță trebuia să se pronunțe
doar cu privire la calitatea procesuală, aceasta s-a pronunțat și cu privire la
fondul dreptului, fără a se administra probe în acest sens.
Apelantul a
susținut că nerespectarea regulii unanimității, nu este sancționată cu
admiterea excepției lipsei calității procesuale active, ci, cel mult cu
inadmisibilitatea acțiunii.
Apelantul
consideră că are calitate procesuală activă, raportat la cota de 4/5 din masa succesorală
rămasă de pe urma defuncților C.C. și C.P.
Apelantul a
mai arătat că nu i se poate impune să afle situația moștenitorilor celorlalți
coproprietari ai imobilului anterior preluării de către stat.
Prin Decizia civilă
nr. 44/ A din 21 ianuarie 2010, Curtea de Apel București, secția IV-a civilă, a
admis apelul formulat de reclamant și a dispus desființarea sentinței cu
trimiterea cauzei spre rejudecare la prima instanță.
Pentru a
decide astfel, instanța de apel a reținut că deși acceptată unanim în practică
și în doctrină, regula unanimității în efectuarea actelor de dispoziție de
către coproprietarii unui bun, în materia imobilelor preluate abuziv de către
stat, această regulă este restrânsă prin lege (Legea nr. 18/1991, Legea nr. 10/2001),
întrucât păstrarea calității de proprietar sau redobândirea proprietății asupra
bunului, este condiționată de manifestarea de voință formală a moștenitorilor
fostului proprietar și este limitată doar la persoanele care s-au manifestat în
acest sens. Astfel, dacă fostul proprietar are cinci moștenitori, iar unul
dintre aceștia (eventual cel cu cea mai mică cotă de succesiune) refuză să iasă
din pasivitate neformulând cereri, notificări sau acțiuni pentru realizarea
dreptului asupra imobilului, instanțele judecătorești nu pot da soluții care să
încalce drepturile celorlalți coproprietari, care s-au manifestat în sensul
valorificării drepturilor prevăzute de lege.
Având în
vedere cele arătate, instanța de apel a constatat că nerespectarea regulii
unanimității în situațiile în care se aplică, se sancționează cu
inadmisibilitatea acțiunii iar nu cu admiterea excepției lipsei calității
procesuale active, cum în mod greșit a procedat prima instanță.
Din moment ce
apelantul reclamant a dovedit că este succesorul unor coproprietari ai unui
imobil preluat abuziv de către stat, iar pe de altă parte nu există contestări
ale cotei sale din succesiune, acțiunea în revendicare a unui bun ce a
aparținut autorilor lui și a fost preluat abuziv de către stat, nu poate fi
respinsă ca fiind formulată de o persoană fără calitate procesuală activă.
S-a apreciat
că soluția primei instanțe este greșită, deoarece, pe de o parte, nerespectarea
regulii unanimității atrage inadmisibilitatea acțiunii, iar pe de altă parte,
în speță, reclamantul a dovedit că are calitate procesuală activă, raportat cel
puțin la o cotă parte din bunul revendicat, astfel că apelul a fost admis, în
sensul desființării sentinței apelate cu trimiterea cauzei pentru continuarea
judecății, în aplicarea dispozițiilor art. 297 alin. (1) C. proc. civ.
În termen
legal, împotriva acestei decizii pârâta A.S. a formulat recurs.
În cuprinsul
cererii de recurs, pârâta a solicitat casarea deciziei recurate, menținerea
sentinței primei instanțe, cu consecința respingerii acțiunii ca inadmisibile.
Prin aceeași
cerere, recurenta pârâtă a învederat că va completa motivele de recurs
ulterior, întrucât nu are cunoștințe juridice.
S-a făcut
dovada decesului intimatului reclamant C.N., depunându-se și certificatul de
calitate de moștenitor din 30 septembrie 2010 eliberat de B.N.P. T. și
Asociații, iar Înalta Curte a dispus introducerea în cauză a moștenitorilor
intimatului - M.L. și D.R.
La termenul de
azi, în ședință publică, din oficiu, instanța a invocat excepția nulității
recursului, în temeiul art. 306 C. proc. civ.
Astfel
cum s-a menționat, recurenta pârâta prin cererea de declarare a recursului a
învederat ca va proceda la motivarea ulterioară a căii de atac, însă nu a
procedat în consecință.
Potrivit
dispozițiilor art. 303 alin. (1) C. proc. civ. recursul se va motiva prin
însăși cererea de recurs sau înăuntrul termenului de recurs, termen prevăzut de
art. 301 C. proc. civ.
Recursul
este o cale extraordinară de atac care poate fi exercitată în condițiile și
pentru motivele limitativ prevăzute de lege, partea nemulțumită fiind ținută să
indice nu numai ipoteza de nelegalitate dintre cele cuprinse în art. 304 pct. 1-9
C. proc. civ., dar și să dezvolte (argumenteze) aceste critici de nelegalitate
împotriva deciziei recurate, motivare ce trebuie realizată în termenul prescris
de lege.
Pârâtei i-a
fost comunicată decizia instanței de apel la 4 februarie 2010, astfel că, în
termen de 15 zile de la această dată, era ținută să conceapă motivele de recurs
care să permită Înaltei Curți controlul de legalitate a deciziei atacate,
obligație procesuală pe care aceasta nu a îndeplinit-o.
În consecință,
Înalta Curte constată că devine operantă sancțiunea nulității recursului,
prevăzută ca atare de art. 306 alin. (1) C. proc. civ., în cauză nefiind
incident vreun motiv de ordine publică, susceptibil de a fi pus în discuția
părților și din oficiu, în temeiul art. 306 alin. (2) C. proc. civ.
În plus, mai trebuie precizat că
menționarea excepției inadmisibilității cererii de chemare în judecată în
cuprinsul cererii de recurs, nu poate fi privită ca o excepție de ordine
publică invocată de recurentă direct în recurs, dată fiind împrejurarea că prin
decizia instanței de apel excepția indicată constituie problema de drept
dezelegată de curtea de apel, care a conchis că sancțiunea ce intervine pentru
nerespectarea principiului unanimității coproprietarilor este inadmisibilitatea
cererii, iar nu lipsa calității procesuale active, astfel cum a fost greșit
calificată de prima instanță; totodată, instanța de apel a statuat că această
excepție, chiar eronat calificată de tribunal, a fost nelegal și netemeinic
dezlegată, potrivit circumstanțierilor ce reies din motivarea deciziei.
Ca atare,
inadmisibilitatea cererii de chemare în judecată, constituia chestiunea
litigioasă asupra căreia decizia instanței de apel cuprindea o anumită
dezlegare.
În consecință,
pentru ca asupra acesteia instanța de recurs să poată exercita controlul de
legalitate, era necesar ca recurenta să dezvolte prin motivele de recurs
critici concrete în combaterea raționamentului instanței de apel, în acest caz,
situația fiind distinctă față de invocarea pentru prima dată a excepției direct
în recurs ce ar fi permis instanței de recurs evaluarea ei.
Față de cele
ce preced, Înalta Curte, în aplicarea dispozițiilor art. 306 alin. (1) C. proc.
civ., va constata nulitatea recursului.
PENTRU ACESTE
MOTIVE
ÎN NUMELE
LEGII
D E C I D E
Constată
nul recursul declarat de pârâta A.S., împotriva Deciziei civile nr. 44/ A din
21 ianuarie 2010 a Curții de Apel București, secția a IV-a civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi,
12 noiembrie 2010.