ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 150/2012
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 150/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Prin sentința comercială nr. 2667
din 18 iunie 2010 a Tribunalului Comercial Cluj s-a admis în parte
acțiunea comercială formulată de reclamanta SC A.I.E. SRL, prin lichidator
judiciar S.I., împotriva pârâtei SC S.I. SRL și în consecință, pârâta
a fost obligată să-i vireze reclamantei suma de 51.727,89 lei aflată în contul
bancar deschis la SC R.B. SA Cluj-Napoca pe numele pârâtei, în contul bancar al
reclamantei, deschis la B.C.R. - Sucursala Cluj-Napoca.
S-a respins cererea reclamantei
privind obligarea pârâtei la virarea sumei de 259.592 lei.
Pentru a pronunța această
soluție, prima instanță a reținut că, reclamanta a executat
lucrări de construcții în favoarea pârâtei, în baza unui contract care
prevedea plata unei garanții de bună execuție într-un cont al
reclamantei, ce urma să fie eliberată în procent de 40% la finalizarea lucrărilor
și restul, de 60%,la sfârșitul perioadei de garanție, respectiv
la 2 iunie 2010.
Instanța a calificat
acțiunea reclamantei, prin care solicită obligarea pârâtei la virarea în
contul său a sumei cu titlu de garanție, ca o acțiune în
pretenții și a statuat că suma se datorează doar în parte, întrucât
este fondată apărarea pârâtei privind calitatea necorespunzătoare a lucrării.
Astfel, s-a reținut că apărarea
s-a realizat sub forma excepției de neexecutare, nefiind necesară pentru
aceasta o acțiune reconvențională, iar cuantumul cu care s-a diminuat
suma cu titlu de garanție, de 259.592 lei, a fost determinată printr-o
expertiză extrajudiciară, necontestată de către reclamantă.
Apelul declarat de reclamantă
împotriva acestei sentințe a fost admis prin Decizia civilă nr. 34/23/02/2011
a Curții de Apel Cluj, pe fond fiind admisă acțiunea, cu
consecința obligării pârâtei la virarea din contul său, în contul reclamantei
a sumei de 311.319,89 lei.
Apelul declarat de pârâta SC S.I. SRL
împotriva aceleiași sentințe a fost respins.
În considerentele decizie,
instanța de apel a reținut următoarele:
Acțiunea prin care reclamanta a
solicitat obligarea pârâtei de a-i vira în contul său suma de 311.319, 89 lei
cu titlu de garanție, pe considerentul nerespectării clauzelor cuprinde la
Capitolul VIII art. 8 din contractul nr. 38 din 6 martie 2006, modificat prin
actul adițional nr. 38 din 4 decembrie 2006, vizează neîndeplinirea unei
obligații,,de a face”, neexistând nici un motiv pentru analizarea unei
eventuale neexecutări culpabile a obligațiilor contractuale asumate de
parte, deoarece, obligația de virare a garanției de bună
execuție într-un cont al reclamantei există independent de respectarea
obligațiilor contractuale de către aceasta, sub acest aspect, convenția
părților fiind neechivocă.
Astfel, în lipsa unei cereri
reconvenționale, analizarea excepției de neexecutare excede cadrului
procesual, iar probele reținute în susținerea acestei excepții
sunt extrajudiciare.
S-a mai reținut că, potrivit
convenției părților, 40% din garanție trebuia eliberată la 2
iunie 2008, data încheierii procesului-verbal la terminarea lucrării, iar
eventualele deficiențe apărute ulterior acestui moment, puteau fi
acoperite din restul de 60%, care se putea elibera doar la sfârșitul
perioadei de garanție.
Cu privire la apelul pârâtei, care
critică hotărârea sub aspectul cuantumului lucrărilor executate defectuos de
către reclamantă, instanța de apel l-a respins pe baza reținerilor cu
privire la lipsa unei cereri reconvenționale, arătându-se, totodată, că
obligația de a vira garanția de bună execuție într-un cont
deschis pe numele executantului nu are nici o corespondență în ceea ce
privește vreo obligație corelativă din partea reclamantei, raportul
contractual nepresupunând executarea simultană, reciprocă și interdependentă
a acestor obligații.
Împotriva acestei decizii pârâta a
declarat recurs, criticând-o pentru nelegalitate, conform art. 304 pct. 9 C.
proc. civ., pentru următoarele motive:
Referitor la nerespectarea
dispozițiilor art. 8 din contractul părților se arată că virarea
sumelor cu titlu de garanții într-un cont al beneficiarului și nu al
executantului, reprezintă o modificare tacită, acceptată de ambele părți,
a contractului de execuție.
De asemenea, arată că 40% din
garanție a fost eliberată reclamantei ulterior finalizării lucrărilor
și anterior constatării deficiențelor.
Cu privire la acțiunea
introductivă, criticile vizează calificarea acesteia ca o acțiune în
obligația ”de a face”.
Recurenta susține că
acțiunea este una în pretenții, determinat de temeiul juridic dat de art.
969 C. civ., de faptul că acțiunea a fost promovată la doi ani de la data
ultimei rețineri, respectiv trei ani de la prima reținere, reclamanta
acceptând în această perioada modalitatea de constituire a graranției
și, nu în ultimul rând, de finalitatea garanției, ce are drept scop
despăgubirea beneficiarului prejudiciat în baza contractului de execuție.
O altă critică vizează statuările
instanței asupra excepției de neexecutare invocată de pârâtă,
arătându-se astfel, că, acest mijloc de apărare se află la dispoziția
părților în contractele sinalagmatice, în cazul în care se pretinde executarea
unei obligații, fără ca partea respectivă să-și fi executate
propriile obligații ce îi incumbă.
Prin urmare, recurenta susține că
nu se justifică obligarea sa la eliberarea unei sume de bani care a fost
constituită tocmai în vederea acoperirii deficiențelor cauzate de
reclamantă în executarea obligațiilor sale derivând din contractul de
execuție lucrări.
Prin întâmpinarea înregistrată la 3
octombrie 2011 (f.10-16), intimata S.I.P.U.R.L., în calitate de lichidator
judiciar al SC A.E. SRL a solicitat respingerea recursului.
În apărare se invocă prevederile art. 12
din contract, potrivit cărora orice modificare a acestuia este valabilă numai
dacă este întocmită în formă scrisă și semnată de ambele părți,
astfel că nu poate fi vorba despre o modificare tacită.
De asemenea, se arată că acțiunea
nu este una în pretenții, ci are ca obiect o obligație,,de a face”,
în cadrul căreia nu se analizează o eventuală neexecutare culpabilă a
obligațiilor contractuale.
Cu privire la excepția de
neexecutare se arată că această nu poate viza decât obligații
interdependente și reciproce, condiție neîndeplinită în speță.
Analizând recursul prin prisma
motivelor invocate se vor reține următoarele:
Între reclamanta SC A.I.E. SRL în
calitate de executant și pârâta SC S.I. SRL s-a încheiat la data de 6
martie 2006 contractul de execuție lucrări nr. 38, modificat prin actul
adițional nr. 38 din 4 decembrie 2006, care cuprindea, la Capitolul VIII -
”Garanții”, art. 8 o clauză conform căreia lucrările executate sunt
garantate pe o perioadă de 24 luni de la data semnării procesului-verbal de
recepție, iar executantului i se va reține prin facturare, o
garanție de 5% din valoarea lucrărilor executate.
S-a mai stabilit că plata
garanțiilor se va face într-un cont de garanție de bună execuție
al executantului, odată cu fiecare facturare și va fi eliberată în procent
de 40% la finalizarea lucrărilor, iar 60% la sfârșitul perioadei de
garantare.
Contrar înțelegerii
părților, garanția de bună execuție aferentă contractului mai
sus menționat, în valoare de 311.319,89 lei a fost virată în contul
pârâtei, beneficiar al lucrărilor, deschis la R.B. SA Cluj-Napoca.
Argumentele recurentei potrivit cărora
în perioada cuprinsă între data primei rețineri cu titlu de garanție,
respectiv ultima reținere, întrucât executantul nu a manifestat nici un
interes, această atitudine este calificată drept o aprobare tacită a
modificării contractului sub aspectul modalității de constituire a
garanției, nu pot fi primite, față de caracterul sinalagmatic al
contractului, care cuprinde, de altfel, expres posibilitatea modificării
convenției părților sub forma unui act scris, semnat de ambele
părți, potrivit clauzei de la art. 12.
Sub aspectul calificării juridice a
acțiunii introductive, în mod corect instanța de apel a reținut
că obiectul acesteia are în vedere o obligație ”de a face”.
Acestei obligații, de a vira în
contul reclamantei, în calitate de executant, a sumelor cu titlu de
garanșie de bună execuție, nu îi corespunde o obligație
corelativă, ci, ea are o existență independentă.
Astfel, în mod corect s-a reținut
că, față de obiectul dedus judecății și în lipsa învestirii
instanței cu o cerere reconvențională având ca obiect constatarea
caracterului necorespunzător al lucrărilor executate de reclamantă, nu există
nici un motiv pentru analizarea excepției de neexecutare a contractului,
și, cu atât mai mult, să se deducă din valoarea garanției o sumă
constând în valoarea lucrărilor de remediere, stabilită prin probe
extrajudiciare.
Prin urmare, chiar dacă excepția
de neexecutare reprezintă un mijloc de apărare aflat la îndemâna părții
căreia i se pretinde executarea obligației, fără ca partea ce pretinde
acest lucru să-și fi executat propria-i obligație, în speță,
obligației de constituire a garanției de buna execuție într-un
cont al reclamantei, îi incumbă pârâtei, în calitate de beneficiar, potrivit art.
969 C. civ., necondiționat de îndeplinirea vreunei obligații
corelative a executantului.
În baza considerentelor expuse,
întrucât criticile recurentei nu vizează nici un motiv de nelegalitate conform art.
304 pct. 9 C. proc. civ., care să conducă la modificarea deciziei atacate,
reținând dispozițiile art. 312 alin. (1) C. proc. civ. se va respinge
ca nefondat recursul declarat de pârâtă.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondat recursul declarat
de pârâta SC S.I. SRL Cluj-Napoca împotriva Deciziei civile nr. 34/2011 din 23
februarie 2011 pronunțată de Curtea de Apel Cluj, secția comercială, contencios
administrativ și fiscal.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 24
ianuarie 2012.