ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2648/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2648/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Circumstanțele cauzei. Hotărârea
instanței de fond
Prin sentința nr. 113 din 7 aprilie 2011, Curtea de Apel
Galați, secția de contencios administrativ și fiscal a respins, ca
neîntemeiată, acțiunea formulată de reclamantul Consiliul Local al Municipiului
Brăila, prin Primar, în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Finanțelor Publice,
Oficiul de Plăți și Contracte P.H.A.R.E., prin care s-a solicitat anularea
Deciziei nr. 73 din 28 ianuarie 2010, de respingere a contestației împotriva
măsurilor dispuse prin procesul-verbal încheiat de pârât sub nr. 561.190 din 3
noiembrie 2009 și înregistrat la Unitatea Administrativ Teritorială sub nr. 39632
din 09 noiembrie 2009, cu consecința exonerării reclamantei de la plata sumei de
3.946.675,06 euro (reprezentând contravaloarea sumei de 16.989.252,13 RON).
Pentru a pronunța această sentință,
instanța de fond a reținut, în esență, următoarele considerente:
A apreciat că nu este întemeiată
susținerea reclamantei, în sensul că procesul-verbal de constatare, din data de
03 noiembrie 2009 și înregistrat sub nr. 561.190 din 03 noiembrie 2009 la
autoritatea pârâtă, nu a fost încheiat cu respectarea normelor legale în
materie, întrucât, contrar afirmațiilor autorității reclamante, acest act
administrativ a fost întocmit cu respectarea tuturor dispozițiilor legale
incidente.
Astfel, s-a arătat că la capitolul 2,
baza legală a verificării, sunt trecute toate actele normative ce au fost analizate
la redactarea respectivului proces-verbal de constatare. Deci, temeiul de drept
există în opinia primei instanțe și nu poate constitui motiv de anulabilitate a
procesului-verbal de constatare.
Descrierea contextului în care s-au
produs neregulile, actele normative încălcate, o altă condiție impusă de textul
de lege, invocat de autoritatea reclamantă, a fost, de asemenea, îndeplinită.
Acest fapt rezultă din examinarea cap. 5 – prezentarea aspectelor verificate;
cap. 6 – prezentarea aspectelor constatate și cap. 7 – prevederi legale și
contractuale încălcate.
În fine, s-a menționat că în ceea ce
privește și cea de-a treia condiție de formă ce trebuia respectată în
redactarea procesului-verbal, din economia întregii expuneri a acestui act
administrativ, a rezultat că și aceasta a fost îndeplinită.
Ca atare, contrar susținerilor
autorității reclamante, s-a constatat că procesul-verbal în litigiu a fost
întocmit cu respectarea condițiilor imperative de formă, prevăzute de H.G. nr. 1306/2007.
Prima instanță a indicat că nu sunt
motive de anulare nici în ceea ce privește Decizia nr. 73 din 28 ianuarie 2010,
de soluționare a contestației autorității reclamante, ce constituie principalul
act administrativ contestat prin acțiunea de față, întrucât prin această
decizie s-a expus situația de fapt, s-a reținut că procesul-verbal contestat a
fost întocmit cu respectarea normelor legale în materie și s-a făcut o analiză
temeinică a tuturor aspectelor de fapt și de drept, care s-a încheiat cu
concluzii.
Ca atare, în esență, prin
procesul-verbal din 09 decembrie 2009, întocmit de autoritatea pârâtă, s-a
reținut corect faptul că au fost considerate neeligibile cheltuielile efectuate
de autoritatea pârâtă pentru lucrări ale străzilor suplimentare, care nu erau
inseparabile din punct de vedere tehnico-economic.
2.Motivele de recurs înfățișate de recurentul
Consiliul Local al Municipiului Brăila.
Împotriva acestei soluții,
considerând-o netemeinică și nelegală, în termen legal a declarat recurs
reclamantul.
Invocând ca temei legal al căii de atac
promovate prevederile art. 304 pct. 7 și 9 și respectiv ale art. 304
1
C. proc. civ., recurentul, solicitând în principal admiterea recursului și
casarea hotărârii atacate, cu consecința trimiterii cauzei spre rejudecare, a
dezvoltat prin motivele de recurs inițiale, astfel cum au fost acestea ulterior
precizate următoarele critici ale sentinței pronunțate de prima instanță, în
contextul unei succinte expuneri a situației de fapt:
- motivarea instanței de fond este extrem
de succintă, astfel că nu cuprinde o analiză și nici o pronunțare asupra
aspectelor de nelegalitate invocate în acțiunea introductivă, fiind nesocotite prevederile
art. 261 pct. 5 C. proc. civ.;
- aprecierea instanței de fond în
sensul că procesul-verbal nr. 561190 din 3 noiembrie 2009 a fost întocmit cu
respectarea dispozițiilor legale nesocotește dispozițiile imperative ale H.G. nr.
1306/2007, pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a O.G. nr. 79/2003;
- instanța de fond nu a analizat și
nu s-a pronunțat asupra aspectelor privind neindicarea în conținutul procesului
verbal a „neregulilor”, în sensul definiției cuprinse în art. 2 alin. (1) lit.
a) din OG nr. 79/2003, nefiind identificate în concret faptele calificate ca
nereguli;
- nu au fost analizate nici prevederile
Ghidului Practic pentru Procedurile de Contractare, incidente în speța
analizată, după cum nu au fost, în mod nelegal, încuviințate toate probele
solicitate de recurentă, cu referire specială la proba cu expertiza tehnică,
absolut necesară în cauză, cu atât mai mult cu cât instanța a încuviințat
inițial proba (încheierea de ședință din data 27 ianuarie 2011) după care nu
s-a mai pronunțat pe acest aspect;
- neadministrarea probei cu expertiza
tehnică a produs o vătămare evidentă în condițiile în care necesitatea și
utilitatea acesteia a fost apreciată ca fiind esențială în cauză.
Soluția și considerentele
instanței de control judiciar.
Recursul este fondat.
Înalta Curte, examinând sentința
atacată prin prisma criticilor ce i-au fost aduse, raportat la actele și
lucrările dosarului ca și la prevederile legale incidente din materia supusă
verificării reține incidența motivului de casare prevăzut de art. 312 alin. (3)
teza a II-a, cu referire la art. 309 pct. 7 și art. 129 alin. (4) și (5) C.
proc. civ. în sensul că modificarea hotărârii nu este posibilă, fiind necesară
administrarea de probe noi, în considerarea celor în continuare arătate.
Înalta Curte apreciază că sunt întemeiate
criticile recurentei circumscrise motivului de nelegalitate prevăzut de art. 304
pct. 7 C. proc. civ. întrucât considerentele hotărârii atacate nu satisfac
exigențele art. 261 alin. (1) pct. 5 C. proc. civ.
Astfel cum s-a apreciat și în doctrină
dar și în jurisprudența constantă a Înaltei Curți în această materie, chiar dacă
C. proc. civ. nu instituie condiții particulare în legătură cu forma sau
conținutul efectiv al considerentelor hotărârii și în condițiile în care instanța
nu este ținută să răspundă și la toate argumentele folosite de părți pentru susținerea
pretențiilor lor, nu mai puțin, instanța este datoare să se pronunțe și să examineze,
într-o manieră pertinentă, concretă, omogenă dar și convingătoare toate cererile
formulate, incluzând motivele de fapt și de drept invocate.
Or, din această perspectivă, raportat
la multitudinea dar și la complexitatea motivelor de nulitate a actelor administrative
atacate (a se vedea în acest sens cele referitoare la pretinsele „nereguli” în
sensul prevederilor O.G. nr. 79/2003) invocate de recurenta-reclamantă, este
evident că examinarea atât de succintă cuprinsă în considerentele hotărârii și cantonată
exclusiv la aspectele „de formă” ale actelor, lipsește instanța de control
judiciar de posibilitatea efectivă de a verifica legalitatea hotărârii,
motivarea sumară echivalând tocmai cu „nemotivarea”.
Relevantă este în acest sens și poziția
exprimată oral și consemnată în partea introductivă a deciziei, a
reprezentantului autorității intimate, care, deși a solicitat prin întâmpinarea
formulată respingerea recursului de față, ca nefondat, a apreciat, la rândul
său, că hotărârea primei instanțe este evident deficitară sub aspectul motivării.
Apreciind așadar să sunt întemeiate criticile
recurentei sub acest aspect, al nemotivării hotărârii atacate, de natură a provoca
o vătămare, ce nu poate fi înlăturată decât prin casarea hotărârii și
trimiterea cauzei spre rejudecare aceleiași instanțe, Înalta Curte reține totodată
și incidența prevederilor art. 129 alin. (4) și (5) C. proc. civ.
Urmează așadar ca instanța de
rejudecare, pe temeiul legal arătat și pentru corecta aplicare a legii, în
scopul pronunțării unei hotărâri temeinice și legale să ofere posibilitatea
pentru toate părțile din cauză, a administrării probelor solicitate, apreciate
ca pertinente și utile.
În acest sens urmează a se clarifica
și aspectele evocate prin motivele de recurs, cu referire la efectuarea unei expertize
tehnice, încuviințată la solicitarea recurentei contestatoare la data de 27
ianuarie 2011 (Încheierea de ședință de la fila 169 dosar fond) dar care nu a mai
fost efectuată, fără însă ca instanța de fond, prin încheierile de ședință
ulterioare sau prin considerentele hotărârii, să motiveze revenirea sau renunțarea
la administrarea acestei probe.
Față de toate aspectele înfățișate,
pe temeiul legal arătat și în virtutea respectării principiului dublului grad
de jurisdicție, Înalta Curte va admite așadar recursul de față și va casa hotărârea
atacată cu consecința trimiterii cauzei spre rejudecare aceleiași instanțe.
Cu ocazia rejudecării urmează a fi
examinate și toate celelalte susțineri ale părților cuprinse în cererea de recurs
și respectiv, în întâmpinarea la motivele de recurs și a fi încuviințate în
completarea probatoriului deja administrat toate probele apreciate ca fiind necesare
și edificatoare, pentru o corectă stabilire a situației de fapt, în cadrul legal
determinat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Admite recursul declarat de reclamantul
Consiliul Local al Municipiului Brăila, prin Primar, împotriva sentinței nr. 113
din 7 aprilie 2011 a Curții de Apel Galați, secția contencios administrativ și
fiscal.
Casează sentința atacată și trimite
cauza spre rejudecare, aceleiași instanțe.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică,
astăzi 29 mai 2012.