ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 619/2011
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 619/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului
penal de față:
În baza lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 75 din 30 septembrie
2010 a Curții de Apel Iași, pronunțată în Dosarul nr. 373/45/2010, în baza
disp. art. 278
1
alin. (8) lit. a) C. proc. pen., a fost respinsă, ca
inadmisibilă, plângerea formulată de petentul S.M., în calitate de reprezentant
legal al minorei S.G. împotriva rezoluției din 20 septembrie 2009 emisă în Dosarul
nr. 331/P/2010 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Iași și a rezoluției
procurorului general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Iași nr.
291/II/2/2010 din 7 mai 2010.
A fost obligat petentul
la cheltuieli judiciare către stat.
Pentru a pronunța această
soluție, Curtea, a reținut că prin plângerea înregistrată la Curtea de Apel Iași
sub nr. 373/45/2010, petentul S.M. în calitate de reprezentant legal al minorei
S.G. a solicitat instanței de judecată desființarea rezoluției procurorului de caz
din data de 20 octombrie 2009 emisă în Dosarul nr. 331/P/2007 al Parchetului de
pe lângă Curtea de Apel Iași prin care s-a dispus în conformitate cu art. 228
alin. (6) și art. 10 lit. d) C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de
făptuitorii Z.L., M.L.E., R.D., N.I., N.O., S.Ș., N.G., A.E., A.A., A.V., T.M.,
cercetați sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prev. de art. 180 C. pen.,
art. 181 alin. (1) C. pen., art. 182 C. pen., art. 192 alin. (2) C. pen., art. 250
alin. (3), (4) și (5) C. pen., art. 217 C. pen., art. 20 raportat la art. 174-175
lit. i) C. pen., cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen. și rezoluției procurorului,
general din data de 7 mai 2010 prin care a fost respinsă ca tardivă plângerea promovată.
Împotriva acelorași rezoluții
a fost înregistrată pe rolul Curții de Apel Iași sub nr. 386/45/2010 o nouă plângere
formulată de petent.
La termenul de judecată
din data de 6 iulie 2010 s-a dispus reunirea cauzelor, instanței mai întâi sesizate
revenindu-i competența de a judeca plângerea promovată de petent.
În motivarea plângerii
petentul a susținut că soluția pronunțată de procuror este nelegală și netemeinică,
apreciind că nu s-au efectuat verificări cu privire la existența vinovăției persoanelor
reclamate sub aspectul săvârșirii infracțiunilor prevăzute de art. 180, art. 181,
art. 182, art. 192, art. 250, art. 217 și art. 20 raportat la art. 175 lit. i)
C. pen., ceea ce a impus desființarea rezoluției și trimiterea cauzei procurorului
în vederea începerii urmăririi penale.
Totodată, s-a precizat
că în cauză au fost respectate prevederile legii procesual-penale cu privire la
termenul de introducere a plângerii.
Examinând actele și lucrările
dosarului nr. 331/P/2007, Curtea a constatat următoarele:
Petentul S.M., în calitate
de reprezentant legal al minorei S.G. a formulat plângere împotriva numiților Z.L.,
M.L.E., R.D., N.I., N.O., S.Ș., N.G., A.A., A.E., A.V., T.M., acuzându-i de comiterea
infracțiunilor prevăzute de art. 180, art. 181 alin. (1), art. 182, art. 192
alin. (2), art. 250 alin. (3), (4) și (5), art. 217, art. 20 raportat la art. 174-175
lit. i) C. pen., cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen.
A susținut în motivarea
plângerii că, în dimineața zilei de 20 iulie 2010, făptuitorii Z.L. – șef al I.J.P.
Iași, cu gradul de comisar șef de poliție, M.L.E. –șeful Poliției Municipiului Iași,
cu grad de comisar, T.M. – șef al Inspectoratului de Jandarmi Iași, împreună cu
alți lucrători de poliție, au participat la o acțiune comună, având ca obiectiv
punerea în executare a mandatelor de executare a pedepsei închisorii, emise pe numele
unor persoane care locuiau în cartierul de rromi Z. din comuna C., județul Iași.
În baza unui plan comun,
făptuitorii, înarmați cu pistoale, arme de vânătoare, bastoane și gaze lacrimogene,
în acțiunea de căutare și prindere a persoanelor condamnate care s-au sustras de
la executarea pedepselor, s-au manifestat violent, folosind armele din dotare, ceea
ce a condus la rănirea gravă, prin împușcare a minorei S.G., în vârstă de 12 ani
în regiunea inghinală stângă cu corp străin (alice) migrator cu localizare finală
în artera lombară inferioară a pulmonului stâng, cauzându-i leziuni ce au necesitat
pentru vindecare un număr de 30-35 zile de îngrijiri medicale și au fost de natură
a-i pune viața în primejdie.
În urma investigațiilor
efectuate de specialiști s-a stabilit că în situația de față (migrarea corpului
străin) conduita chirurgicală de specialitate a fost tratamentul conservator, cu
urmărirea bolnavei, și la apariția primelor semne de complicații reevaluare cu probabilitatea
intervenției chirurgicale.
În urma efectuării de
acte premergătoare sub aspectul săvârșirii infracțiunilor reclamate de reprezentantul
legal al părții vătămate, prin rezoluția din 20 octombrie 2009 dată în Dosarul
nr. 331/P/2007 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Iași s-a dispus neînceperea
urmăririi penale față de făptuitori, reținându-se că faptele reclamate au fost comise
în condițiile art. 44 C. pen., respectiv, art. 45 C. pen.
S-a susținut că modul
în care făptuitorii au pus în aplicare planul comun de acțiune a dovedit că sub
aspect subiectiv nu au urmărit rănirea sau uciderea unor persoane din localitatea
Z.C. ci, doar au ripostat la actele de agresiune exercitate de către unii locuitori,
acționând în stare de legitimă apărare și în stare de necesitate, în sensul dispozițiilor
art. 44 C. pen., respectiv art. 45 C. pen., cauze care înlătură caracterul penal
al faptei.
Drept urmare, în sarcina
făptuitorilor nu au putut fi reținute infracțiunile reclamate în condițiile în care
lipsește unul din elementele constitutive, și anume, vinovăția.
Plângerea formulată de
petent împotriva soluției adoptate în Dosarul nr. 331/P/2007 al Parchetului de pe
lângă Curtea de Apel Iași, a fost supusă controlului procurorului general, care,
prin rezoluția din 7 mai 2010 a respins-o ca tardivă, cu motivarea că nu a fost
respectat termenul de 20 de zile prevăzut de art. 278 alin. (3) C. proc. pen.
Investită cu judecarea
plângerii promovate de petent, Curtea a constatat că plângerea formulată de reprezentantul
legal al părții vătămate minore S.G. a fost inadmisibilă, pentru următoarele considerente:
Potrivit art. 278
1
C. proc. pen., după respingerea plângerii făcute conform art. 275-278 împotriva
soluției de neîncepere a urmăririi penale date de procuror, persoana vătămată poate
face plângere în termen de 20 de zile de la comunicarea de către procuror a modului
de rezolvare, potrivit de art. 277 și 278, la judecătorul de la instanța căreia
i-ar reveni, potrivit legii, competența să judece cauza în primă instanță.
Din examinarea textului
mai sus menționat a rezultat că pentru exercitarea dreptului procesual reglementat,
în art. 278
1
C. proc. pen. legea a prevăzut termene și condiții.
Prima condiție înscrisă
în text a fost că o astfel de plângere împotriva soluției de neurmărire a putut
fi făcută doar „după respingerea plângerii făcute conform art. 275-278 împotriva
rezoluției de neîncepere a urmăririi penale”.
Or, potrivit art. 278
alin. (3) C. proc. pen. în cazul rezoluției de neîncepere a urmăririi penale, plângerea
se face în termen de 20 de zile de la comunicarea copiei de pe rezoluție persoanelor
interesate.
Pe de altă parte, potrivit
art. 185 C. proc. pen., când pentru exercitarea unui drept procesul legea a prevăzut
un anumit termen, nerespectarea acestuia a atras decăderea din exercițiul dreptului
și nulitatea actului făcut peste termen.
În speță, rezoluția de
neîncepere a urmăririi penale a fost comunicată petentului la data de 4 noiembrie
2009, dovada de primire și procesul-verbal de predare fiind semnate de o rudă a
petentului, conform prevederilor art. 179 alin. (1) C. proc. pen.
Plângerea împotriva soluției
procurorului de caz a fost depusă la procurorul general la data de 22 aprilie 2010,
cu depășirea termenului de 20 de zile, care potrivit textului mai sus menționat
a fost un termen de decădere a petentului din exercițiul dreptului de a cere instanței
controlul rezoluției procurorului în procedura prevăzută în art. 278
1
C. proc. pen.
Împotriva acestei hotărâri
a formulat recurs petentul, criticând hotărârea ca netemeinică și nelegală.
Înalta Curte, analizând
hotărârea atacată prin prisma criticilor formulate, cât și din oficiu, conform disp.
art. 385
6
alin. (3) C. proc. pen., constată că aceasta este nefondată.
În mod corect a decis
prima instanță că plângerea formulată de petent este inadmisibilă, întrucât a fost
tardiv introdusă la 22 aprilie 2010, cu depășirea termenului legal de 20 de zile,
având în vedere că rezoluția de neîncepere a urmăririi penale a fost comunicată
petentului la 4 noiembrie 2009.
De aceea, constatând că
hotărârea primei instanței este temeinică și legală, Înalta Curte, în baza art.
385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen., va respinge ca nefondat recursul
formulat și, conform art. 192 alin. (2) C. proc. pen., îl va obliga pe petent la
cheltuieli judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat,
recursul declarat de recurenta petiționară S.G., prin reprezentant legal S.M. împotriva
sentinței penale nr. 75 din 30 septembrie 2010 a Curții de Apel Iași, secția
penală și pentru cauze cu minori.
Obligă recurenta petiționară
la plata sumei de 200 RON cu titlul de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 17 februarie
2011.