ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 916/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 916/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Hotărârea atacată cu recurs
Prin Sentința nr. 198/CA/2011 din 3 octombrie
2011, Curtea de Apel Oradea, secția contencios administrativ și fiscal, a admis
cererea formulată de reclamanta RA A.S.M. în contradictoriu cu pârâta DGFP Satu
Mare și pe cale de consecință a dispus suspendarea executării Deciziei nr.
122835 din 29 octombrie 2010 și a Dispoziției obligatorii nr. 90131 din 13
august 2010, emise în baza Procesului-verbal de control financiar nr. 88735 din
10 august 2010, emise de pârâtă, până la soluționarea definitivă și irevocabilă
a cauzei înregistrate sub nr. 14214/83/2010 a Tribunalului Bihor.
Pentru a se pronunța
astfel, Curtea de apel a reținut, în esență, următoarele:
Astfel, a apreciat
instanța de fond că în speță sunt îndeplinite cerințele art. 14 din Legea nr.
554/2004 referitoare la cazul bine justificat și la paguba iminentă, în
condițiile în care reclamanta contestă Procesul-verbal de control financiar nr.
88735 din 10 august 2010, Dispoziția obligatorie nr. 90131 din 13 august 2010
și Decizia nr. 122835 din 29 octombrie 2010, emise de pârâtă, invocând faptul
că organul de control, în mod nelegal, a constatat că la finalizarea
investițiilor realizate din fonduri publice la bunurile din domeniul public al
Consiliului Județean Satu Mare, Regia avea obligația să factureze
contravaloarea investițiilor către Consiliul Județean.
Astfel, se reține că
se invocă greșita aplicare a prevederilor art. 128 alin. (2) și art. 129 alin.
(2) din Legea nr. 571/ 2003, reclamanta susținând că este în situația unei
exercitări abuzive a drepturilor de control și dispunere, obligarea sa la
facturarea contravalorii investițiilor către Consiliul județean, fiind
consecința unei interpretări pur subiective a textelor de lege, vădit
păgubitoare în ceea ce privește bunul public.
Toate aceste critici
implică, în opinia instanței de fond, existența unei îndoieli puternice asupra
prezumției de legalitate de care se bucură actele administrative contestate.
Pe de altă parte,
având în vedere valoarea obligațiilor stabilite în sarcina reclamantei, în
cazul executării deciziei de impunere contestate, reține instanța de fond că
prejudiciul suferit de aceasta ar fi evident, cu atât mai mult cu cât este o
regie care desfășoară activități în regim public și de interes național,
aducându-se astfel atingere bugetului public și activității economice a unui
aeroport.
Cererea de recurs
Împotriva Sentinței
civile nr. 198/CA/2011 din 3 octombrie 2011 a Curții de Apel Oradea, secția
contencios administrativ și fiscal a declarat recurs pârâta DGFP a județului
Satu Mare, în temeiul art. 304 C. proc. civ., în dezvoltarea căruia a susținut,
în esență, următoarele:
Susține recurenta că
în cauză nu sunt îndeplinite condițiile prevăzute de art. 14 din Legea nr.
554/2004, arătând în acest sens că aspectele invocate de reclamantă nu sunt în
măsură să justifice suspendarea executării Deciziei nr. 122835 din 29 octombrie
2010 și a Dispoziției obligatorii nr. 90131 din 13 august 2010, mai mult,
motivele invocate de reclamantă vizează fondul cauzei, respectiv, nelegalitatea
deciziilor.
Apreciază recurenta
că susținerile reclamantei privind nelegalitatea actului administrativ fiscal
nu pot fi primite sub pretextul că se tinde la înfățișarea cazului bine
justificat, întrucât prezenta cauză nu are ca obiect stabilirea legalității
actului administrativ fiscal, care se bucură de prezumția de legalitate.
3.Hotărârea instanței
de recurs
Analizând actele și
lucrările dosarului, în raport de motivele invocate și de prevederile art. 304
C. proc. civ., Înalta Curte nu va primi criticile referitoare la nelegalitatea
și netemeinicia soluției pronunțate de Curtea de apel, critici care se
circumscriu motivului de recurs prev. de art. 304 pct. 9 C. proc. civ.,
constatând, că în mod corect instanța de fond a apreciat că în cauză, sunt
îndeplinite cumulativ condițiile prevăzute de art. 14 din LCA.
Înainte de a analiza
în concret criticile formulate pe fondul cererii de suspendare, Înalta Curte,
reamintește că în mod constant în jurisprudența sa a reținut că din
interpretarea coroborată a prevederilor art. 14 și art. 15 din Legea nr.
554/2004, rezultă că este incontestabil faptul că suspendarea executării
actului administrativ, care se circumscrie noțiunii de protecție provizorie a
drepturilor și intereselor particularilor până la momentul la care instanța
competentă va cenzura legalitatea lui, constituie o măsură de excepție,
presupunând dovedirea efectivă a unor împrejurări conexe regimului
administrativ aplicabil actului atacat, pe baza cărora să se poată reține
îndeplinirea cumulativă a celor două condiții prevăzute de art. 14 din Legea
nr. 554/2004, respectiv cazul bine justificat și iminența pagubei, astfel cum
sunt definite prin art. 2 lit. ș) și t) din aceeași lege
În acest sens,
analizând hotărârea atacată, prin prisma criticilor formulate, Înalta Curte
constată că probele administrate în cauză oferă indicii suficiente de
răsturnare a prezumției de legalitate de care se bucură actele
administrative-fiscale contestate și fac verosimilă iminența producerii unei
pagube, dificil de reparat, în cazul particular supus evaluării, așa încât
consideră ca fiind neîntemeiate toate criticile formulate de recurentă pe
fondul cererii de suspendare.
Astfel, Înalta Curte
constată că în mod justificat instanța de fond a reținut ca fiind îndeplinită
condiția existenței unui caz bine justificat, în sensul art. 14 din LCA, prin
raportare la faptul că motivele de nelegalitate invocare prin cererea de
suspendare vizează interpretarea și aplicarea unor dispoziții legale, respective
art. 128 alin. (2) și art. 129 alin. (2) din Legea nr. 471/2003, cu consecința
stabilirii unor obligații fiscale în sarcina intimatei, a căror executare ar
afecta activitatea economică desfășurată de către aceasta.
Faptul că instanța de
fond a reținut îndeplinirea condiției existenței cazului bine justificat, prin
prisma unor motive de nelegalitate determinate de interpretarea și aplicarea
unor dispoziții legale, nu a condus la depășirea limitelor procedurii sumare a
cercetării aparenței dreptului și nu a implicat cercetarea fondului actelor
administrative-fiscale a căror suspendare se solicită cum în mod greșit se
susține prin cererea de recurs.
Pentru toate aceste
considerente, constatând că sentința pronunțată de instanța de fond este legală
și temeinică și nu există motive pentru casarea sau modificarea acesteia,
recursul se privește ca nefondat și în baza art. 312 C. proc. civ. urmează a fi
respins.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de DGFP a județului Satu Mare, împotriva Sentinței civile nr.
198/CA/2011 din 3 octombrie 2011 a Curții de Apel Oradea, secția a II-a civilă,
de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 22 februarie 2012 .
Procesat de GGC - LM