ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3036/2012
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3036/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de față, în baza
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin încheierea din 06 septembrie 2012,
Curtea de Apel București, secția a ll-a penală, învestită cu soluționarea
apelurilor declarate de inculpații H.C., S.D. și L.N. împotriva sentinței
penale nr. 104 din
14 februarie 2012, pronunțată de
Tribunalul București, secția a II-a penală, printre altele, în baza art. 300
2
și 160
b
C. proc. pen., a menținut starea de arest preventiv a
inculpatului L.N.
Pentru a hotărî astfel, instanța de fond
a reținut următoarele:
Prin actul de sesizare a instanței s-a
reținut că, în fapt, în luna mai a anului 2009, inculpații L.N., H.C., B.A.M. și
S.D. au constituit un grup infracțional organizat ce avea drept scop identificarea
mai multor persoane din mediul rural interesate să-și găsească un loc de muncă în
străinătate și care să poată fi racolate prin inducerea în eroare asupra condițiilor
de care urmau să beneficieze (transport, cazare, masă și salarizare), iar ulterior
să fie transportate și cazate în imobile aflate în posesia inculpaților și, în cele
din urmă, să fie constrânse să efectueze activități în domeniul agricol pentru diverși
angajatori spanioli proprietari de terenuri agricole, urmând ca o parte importantă
a sumelor reprezentând contravaloarea muncii prestate de către persoanele în cauză
să fie însușită de către inculpați.
Prin sentința penală nr. 104 din 14
februarie 2012, pronunțată de Tribunalul București, secția a II-a penală, inculpatul
L.N. a fost condamnat la următoarele pedepse:
- 5 ani închisoare și 3 ani interzicerea
drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a ll-a și lit. b) C. pen. pentru
săvârșirea infracțiunii prev. de art. 7 alin. (1) coroborat cu art. 2 lit. a)
și b) pct. 12 al Legii nr. 39/2003, în condițiile stării de recidivă prev. de
art. 37 alin. (1) lit. a) C. pen.;
- 8 ani închisoare și 5 ani interzicere
a drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a ll-a și lit. b) C. pen.,
pentru săvârșirea infracțiunii prev. de art. 12 alin. (1) și alin. (2) lit. a) coroborat
cu art. 2 pct. 2 lit. a) din Legea nr. 678/2001 în formă continuată prev. de
art. 41 alin. (2) C. pen., în condițiile stării de recidivă prev. de art. 37
alin. (1) lit. a) C. pen.
În
baza art. 61 alin. (1) rap. la art. 39 C. pen., a fost revocat
beneficiul liberării condiționate din pedeapsa de 7 ani închisoare aplicată prin
sentința penală nr. 497 din 21 aprilie 2008, pronunțată de Tribunalul București,
și s-a dispus contopirea restului rămas neexecutat de 813 zile, cu fiecare dintre
cele două pedepse principale aplicate prin prezenta sentință.
În
baza art. 33 alin. (1) lit. a) rap. la art. 34 alin. (1)
lit. b) C. pen. cu referire la art. 35 alin. (3) C. pen., s-a dispus contopirea
pedepselor și s-a aplicat inculpatului pedeapsa cea mai grea, acesta urmând a executa
în final pedeapsa cea mai grea, respectiv 8 ani închisoare și 5 ani interzicere
a drepturilor prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen.
Pe durata prev. de art. 71 C. pen., au
fost interzise inculpatului drepturile prev. de art. 64 alin. (1) lit. a) teza a
II-a și lit. b) C. pen.
Conform art. 88 C. pen., a fost dedusă
durata măsurii arestării preventive, de la data de 04 februarie 2011 și menținută
starea de arest a inculpatului.
Analizând temeiurile care au fost avute
în vedere la luarea măsurii arestării preventive, Curtea de apel a apreciat că acestea
se mențin și în prezent și impun în continuare privarea de libertate a inculpatului
L.N., fiind întrunite cumulativ condițiile prev. de art. 148 lit. f) C. proc. pen.,
respectiv pedeapsa prevăzută de lege pentru infracțiunea cercetată este închisoarea
mai mare de 4 ani și există probe certe că lăsarea sa în libertate prezintă un pericol
concret pentru ordinea publică. Pericolul pentru ordinea publică rezultă din modul
de operare și perseverența infracțională a inculpatului recidivist.
Împotriva acestei încheieri, inculpatul
a declarat, în termen legal, prezentul recurs, solicitând, prin apărător, casarea
încheierii atacate și revocarea măsurii arestării preventive.
Recursul nu este fondat.
Potrivit art. 300
2
C. proc.
pen., în cauzele în care inculpatul este arestat, instanța legal sesizată este datoare
să verifice, în cursul judecății, legalitatea și temeinicia arestării preventive.
Potrivit art. 160
b
alin.
(3) C. proc. pen., când constată că temeiurile care au determinat arestarea impun
în continuare privarea de libertate sau că există temeiuri noi care justifică privarea
de libertate, instața dispune, prin încheiere motivată, menținerea arestării preventive.
În
raport cu stipulațiile art. 5 din Convenția Europeană a Drepturilor
Omului și ale art. 23 din Constituția României, măsura lipsirii de libertate a unei
persoane se poate dispune atunci când există motive verosimile de a se bănui că
acesta a săvârșit o infracțiune sau există motive temeinice de a se crede în posibilitatea
săvârșirii unei noi infracțiuni, fiind necesară, astfel, apărarea ordinii publice,
a drepturilor și libertăților cetățenilor, asigurarea desfășurării în bune condiții
a procesului penal.
Pericolul pentru ordinea publică își găsește
expresia și în starea de neliniște, în sentimentul de insecuritate în rândul societății,
generată de faptul că persoane bănuite de săvârșirea unor infracțiuni grave sunt
cercetate și judecate în stare de libertate.
Cu privire la pericolul concret pentru
ordinea publică, în cazul lăsării în libertate a inculpatului, Înalta Curte apreciază
că el rezultă din modul în care se presupune că a fost săvârșite faptele, care prezintă
un grad ridicat de pericol social.
Din examinarea actelor dosarului se constată
că inculpatul fost arestat în baza art. 148 lit. f) C. proc. pen., existând motive
temeinice de a bănui că a săvârșit infracțiunile pentru care a și fost condamnat
(nedefinitiv) la o pedeapsă rezultantă 8 ani închisoare.
La acest moment procesual, pericolul concret
pentru ordinea publică pe care lăsarea în libertate a inculpatului l-ar prezenta
este actual, real și precis, evidențiat prin fapte, date și indicii puternice.
Înalta Curte constată că, raportat la baza
factuală reținută, necesitatea realizării unei protecții reale și eficiente a ordinii
de drept justifică în continuare plasarea în detenție a inculpatului (recidivist),
detenție ce nu a depășit pragul de rezonabilitate în accepția reglementărilor și
jurisprudenței Curții Europene a Drepturilor Omului.
Recursul declarat învederându-se, așadar,
nefondat, urmează ca, în baza art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc.
pen., să fie respins.
Conform art. 192 alin. (2) C. proc.
pen., inculpatul va fi obligată la plata cheltuielilor judiciare către stat în sumă
de 300 RON, din care suma de 100 RON, reprezentând onorariul apărătorului desemnat
din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul declarat
de inculpatul L.N. împotriva încheierii din 06 septembrie 2012 a Curții de Apel
București, secția a ll-a penală, pronunțată în Dosarul nr. 44689/3/2011 (756/2012).
Obligă recurentul-inculpat la plata sumei
de 300 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 RON,
reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul
Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată
în ședință publică, azi 26 septembrie 2012.