ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 922/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 922/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea formulată, reclamantul I.F. a
chemat în judecată pe pârâții Z.G.T. și pe Președintele Curții de Apel
București pentru ca prin hotărârea ce se va pronunța să se constate refuzul
nejustificat al judecătorului delegat din P.R.M.S. Giurgiu, Z.G.T., de a
soluționa petiția din data de 5 mai 2010 și să se dispună anularea deciziei de
numire în funcție a aceluiași pârât, emisă de pârâtul Președintele Curții de
Apel București.
În motivarea
acțiunii, reclamantul a arătat că nu îi este imputabil faptul de a fi bolnav
cronic și implicit faptul de a nu fi scos la muncă, astfel că solicită să i se
calculeze câștigul prin muncă ce l-ar fi dobândit, sau obligarea pârâtului
Z.G.T. de a efectua acest calcul.
În drept, reclamantul
a invocat dispozițiile art. 21 din Constituția Romanei și ale O.G. nr. 51/2008.
Instanța, din oficiu,
a pus în discuție excepția inadmisibilității acțiunii reclamantului pentru
lipsa procedurii prealabile pe capătul 2 de cerere, având ca obiect anularea
deciziei de numire a judecătorului delegat la Penitenciarul Giurgiu și excepția
inadmisibilității pe calea contenciosului administrativ a capătului 1 de
cerere.
Prin Sentința civilă
nr. 1622 din 2 martie 2011 Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal a admis excepțiile de inadmisibilitate invocate din
oficiu și, în consecință, a respins acțiunea formulată de reclamantul I.F.,
deținut în Penitenciarul Giurgiu, în contradictoriu cu pârâții Z.G.T.,
judecător delegat la Judecătoria Giurgiu și Curtea de Apel București, prin
Președinte.
Pentru a pronunța
această soluție, instanța de fond a reținut, în esență, faptul că nu se poate
stabili că măsurile luate de judecătorul delegat pot fi contestate pe calea
contenciosului administrativ și că ar fi aplicabile dispozițiile O.G. nr.
27/2002; că atâta timp cât Legea nr. 275/2006 prevede o altă modalitate de
atacare a actelor judecătorului delegat și acestea țin în special de procedura
penală și de legea executării pedepselor, atunci se aplică legea specială,
conform dispozițiilor art. 5 alin. (2) din legea nr. 554/2004 și, ca urmare,
este inadmisibilă atât solicitarea reclamantului de obligare a judecătorului
delegat de a efectua calculul câștigului în muncă de care ar fi beneficiat
reclamantul dacă nu ar fi fost bolnav cronic, cât și efectuarea calculului de
către instanță.
Astfel, instanța de
fond a reținut că, față de prevederile art. 75 - 77 din Legea nr. 275/2006 și
ale Codului penal, calculul solicitat de către reclamant se face în procedura
privind liberarea condiționată, procedură reglementată tot de actele normative
mai sus indicate.
Cu privire la capătul
de cerere privind anularea deciziei de numire în funcție a judecătorului
delegat, instanța a reținut că reclamantul nu a efectuat procedura prealabilă
prevăzută de art. 7 din Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ,
nedepunând nici o dovadă în acest sens și arătând, la interpelarea curții, că
nu a efectuat demersurile prevăzute de acest articol, astfel că acest capăt de
cerere este inadmisibil.
În consecință,
instanța de fond a admis excepțiile de inadmisibilitate și a respins acțiunea
reclamantului ca inadmisibilă, în baza dispozițiilor art. 5 alin. (2), (7) din
Legea nr. 554/2004 și ale Legii nr. 275/2006 și Codului de procedură penală.
Împotriva acestei
hotărâri a declarat recurs reclamantul I.F., criticând-o pentru nelegalitate și
netemeinicie.
În motivarea
recursului, întemeiat în drept pe dispozițiile art. 304 pct. 7 - 9 C. proc.
civ., recurentul arată că motivarea hotărârii apare ca străină de natura
pricinii, de vreme ce a formulat plângerea în termen legal, chiar dacă nu a
redactat-o personal, că în speță nu pot fi aplicabile dispozițiile Legii nr.
275/2006 atâta timp cât nu este vorba de acte de dispoziție ale Administrației
Naționale a Penitenciarelor, ci de răspunderea civilă delictuală a
funcționarului public denumit judecător delegat, că se aplică dispozițiile art.
99 din Legea nr. 303/2004 privind răspunderea magistratului, pentru faptul de a
nu soluționa cauzele în termenul imperativ prevăzut de lege.
Examinând cauza și
sentința atacată, în raport cu actele și lucrările dosarului, precum și cu
dispozițiile legale incidente pricinii, inclusiv cele ale art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este nefondat, pentru
considerentele ce se vor arăta în continuare.
Instanța de control
judiciar constată că în speță nu sunt întrunite cerințele impuse de art. 304
sau art. 304
1
C. proc. civ., în vederea casării sau modificării
hotărârii: prima instanță a reținut corect situația de fapt, în raport de
materialul probator administrat în cauză și a realizat o încadrare juridică
adecvată.
Capitolul IV al Legii
nr. 275/2006, denumit „Drepturile și obligațiile persoanelor aflate în
executarea pedepselor privative de libertate - Exercitarea drepturilor
persoanelor condamnate la pedepse privative de libertate”, prevede la art. 38
faptul că „exercitarea drepturilor persoanelor condamnate la pedepse privative
de libertate nu poate fi îngrădită decât în limitele și în condițiile prevăzute
de Constituție și lege.
(2) Împotriva
măsurilor privitoare la exercitarea drepturilor prevăzute în prezentul capitol,
luate de către administrația penitenciarului, persoanele condamnate la pedepse
privative de libertate pot face plângere la judecătorul delegat pentru
executarea pedepselor privative de libertate, în termen de 10 zile de la data
când au luat cunoștință de măsura luată.
(3) Persoana
condamnată este ascultată, în mod obligatoriu, la locul de deținere, de
judecătorul delegat pentru executarea pedepselor privative de libertate.
(4) Judecătorul
delegat pentru executarea pedepselor privative de libertate poate proceda la
ascultarea oricărei alte persoane în vederea aflării adevărului.
(5) Judecătorul
delegat pentru executarea pedepselor privative de libertate soluționează
plângerea, prin încheiere motivată, în termen de 10 zile de la primirea
acesteia și pronunță una dintre următoarele soluții:
a) admite plângerea
și dispune anularea, revocarea sau modificarea măsurii luate de către
administrația penitenciarului;
b) respinge
plângerea, dacă aceasta este nefondată.
(6) Încheierea
judecătorului delegat pentru executarea pedepselor privative de libertate se
comunică persoanei condamnate și administrației penitenciarului în termen de
două zile de la data pronunțării acesteia.
(7) Împotriva
încheierii judecătorului delegat pentru executarea pedepselor privative de
libertate persoana condamnată și administrația penitenciarului pot introduce
contestație la judecătoria în a cărei circumscripție se află penitenciarul, în
termen de 5 zile de la comunicarea încheierii”.
Așa cum rezultă din
cuprinsul cererii de chemare în judecată, reclamantul solicită obligarea
primului pârât, Z.G.T., judecător delegat pe lângă Penitenciarul Giurgiu, să îi
soluționeze petiția din 5 mai 2010, respectiv să îi calculeze câștigul prin
muncă pe care l-ar fi dobândit în situația în care nu era bolnav cronic.
În mod corect
instanța de fond a reținut că Legea nr. 275/2006 reglementează atât modalitatea
de executare a pedepselor, cât și o altă procedură de a ataca actele
judecătorului delegat pentru executarea pedepselor privative de libertate,
precum și căile de atac împotriva măsurilor dispuse de judecătorul delegat,
respectiv plângeri și contestații la judecătoria în circumscripția căreia se
află penitenciarul.
Astfel, în acord cu
instanța de fond, Înalta Curte apreciază că atât timp cât Legea nr. 275/2006
prevede o altă modalitate de atacare a actelor judecătorului delegat și acestea
țin în special de procedura penală și de legea executării pedepselor, atunci se
aplică legea specială, conform dispozițiilor art. 5 alin. (2) din Legea nr.
554/2004.
Ca urmare, în mod
corect a apreciat instanța de fond că este inadmisibilă atât solicitarea
reclamantului de obligare a judecătorului delegat de a efectua calculul
câștigului în muncă de care ar fi beneficiat reclamantul dacă nu ar fi fost
bolnav cronic, cât și efectuarea calculului de către instanță.
Astfel, în raport de
prevederile art. 75 - 77 din Legea nr. 275/2006 și ale Codului penal, calculul
solicitat de către reclamant se face în procedura privind liberarea
condiționată, iar cererea privind liberarea condiționată se poate face direct
la instanță, astfel încât numai instanța de executare a pedepselor penale se
poate pronunța asupra solicitărilor reclamantului.
Înalta Curte
apreciază că este corectă soluția instanței de fond și în ceea ce privește
respingerea ca inadmisibil a capătului de cerere privind anularea deciziei de
numire în funcție a judecătorului delegat, deoarece reclamantul nu a efectuat
procedura prealabilă prevăzută de art. 7 din Legea nr. 554/2004 a
contenciosului administrativ, nedepunând nici o dovadă în acest sens și arătând
în mod expres că nu a efectuat demersurile prevăzute de acest articol.
Astfel fiind, Înalta
Curte constată că susținerile și criticile recurentului sunt neîntemeiate și nu
pot fi primite, iar hotărârea instanței de fond este temeinică și legală.
În consecință, pentru
considerentele arătate și în conformitate cu prevederile art. 312 C. proc.
civ., recursul va fi respins ca nefondat, menținându-se sentința atacată.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de I.F. împotriva Sentinței civile nr. 1622 din 2 martie 2011 a Curții
de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca
nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 22 februarie 2012.
Procesat de GGC - LM