ÎCCJ, Secția penală
ÎCCJ, Secția penală (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra cauzei penale
de față ;
În baza lucrărilor
din dosar, constată următoarele :
La data de 25 octombrie
2010 s-a înregistrat pe rolul Înaltei Curți de Casație și Justiție plângerea
formulată de petiționara F.G. împotriva rezoluției nr. 664/P/2010 din 13 iulie
2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție.
La dosarul cauzei au
fost atașate dosarele nr. 664/P/2010 și 7247/3267/II/2/2010 ale Parchetului de
pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție.
Examinând actele și
lucrările dosarului, Înalta Curte reține următoarele :
Numita F.G., în
calitate de mandatar al petiționarei F.B., a formulat plângere penală împotriva
intimaților C.D. – procuror la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Brașov, B.E.,
S.A. și P.L. – judecători la Curtea de Apel Brașov, solicitând tragerea la
răspundere a acestora sub aspectul săvârșirii infracțiunilor de abuz în
serviciu contra intereselor persoanelor, fals și uz de fals.
În motivarea
plângerii se arată de către petiționară că judecătorii sus-menționați, cu
prilejul soluționării dosarului nr. 3778/62/2009 aflat pe rolul Curții de Apel
Brașov, secția penală, nu i-au admis nicio probă și niciun martor, încălcând
astfel în mod flagrant legea și, de asemenea, nu au luat în considerare probele
existente la dosar care dovedeau că tatăl său, F.I., nu a murit în accidentul
rutier produs la 23 iunie 2007 pe raza localității Predeal, ci a fost ucis în
municipiul Târgu-Mureș și transportat apoi pe Valea Prahovei unde s-a înscenat
accidentul rutier.
Petiționara a arătat
că procurorul C.D., prin trafic de influență, i-a instigat pe judecători să
încalce dispozițiile legale și codul deontologic, iar contradicțiile sale, în
calitate de procuror de ședință, au fost în contradicție cu probele existente
la dosar.
Direcția Națională
Anticorupție - Serviciul Teritorial Brașov a dispus neînceperea urmăririi
penale față de procuror C.D. sub aspectul comiterii infracțiunii de trafic de
influență întrucât fapta nu există.
Prin rezoluția nr. 664/P/2010
din 13 iulie 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție
- Secția de Urmărire Penală și Criminalistică s-a dispus neînceperea urmăririi
penale față de magistrații reclamați, sub aspectul săvârșirii infracțiunilor
prevăzute de art. 246 C. pen., art. 288 alin. (1), (2) C. pen. și art. 291 C.
pen. întrucât faptele nu există.
În motivarea
rezoluției atacate se reține de către procuror că nemulțumirile ce privesc
soluțiile adoptate de către magistrați, judecători sau procurori, pot fi
exprimate, de către persoanele ce pretind că le-au fost vătămate interesele,
exclusiv prin intermediul căilor de atac prevăzute de lege. Folosirea altor
modalități, de genul formulării unor plângeri penale împotriva magistratului,
ar echivala cu încercarea de a reforma soluțiile dispuse pe alte căi decât cele
prevăzute de lege. Cadrul legal actual nu permite tragerea la răspundere penală
a magistraților pentru modul în care aceștia au soluționat un dosar, excepție
făcând situațiile de corupție, acest regim constituind o garanție a
independenței, respectiv a autonomiei cu privire la soluțiile adoptate de către
judecători și procurori, soluțiile trebuind să fie rezultatul liberei aprecieri
a indiciilor/probelor.
Afirmațiile petentei
în sensul că nu i s-au admis probe, cu încălcarea dispozițiilor legale, sunt
neadevărate. Astfel, din conținutul încheierii de la termenul din 12 februarie 2010
rezultă că petenta a solicitat proba cu înscrisuri și proba cu trei martori.
Proba cu înscrisuri i-a fost admisă, actele fiind depuse la dosar. în ceea ce
privește proba testimonială solicitată, aceasta i-a fost în mod legal respinsă
ca inadmisibilă, fiind vorba de un dosar ce avea ca obiect recurs împotriva
unei hotărâri prin care se soluționase plângerea împotriva rezoluției
procurorului de neîncepere a urmăririi penale. Mai mult, fiind vorba și de o
judecată în recurs, sunt incidente și prevederile art.385
14
din
Codul de procedură penală potrivit căruia „Instanța verifică hotărârea atacată
pe baza lucrărilor și a materialului din dosarul cauzei și a oricăror
înscrisuri noi, prezentate la instanța de recurs.”
Rezultă că este
inadmisibilă folosirea probei testimoniale în dovedirea motivelor de casare.
S-a mai reținut și că
din actele dosarului nu rezultă existența vreunui înscris care să fi fost
falsificat sau folosit de către magistrați.
Plângerea formulată
împotriva soluției de netrimitere în judecată a fost respinsă ca nefondată prin
rezoluția nr. 7247/3267/II/2/2010 din 30 august 2010 a procurorului șef al
Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție - Secția de
Urmărire Penală și Criminalistică.
În termen legal, împotriva
rezoluției nr. 664/P/2010 din 13 iulie 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta
Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică, a
formulat plângere la instanță petiționara F.G., solicitând, în esență,
desființarea acesteia și trimiterea cauzei la procuror pentru a se începe
urmărirea penală împotriva intimaților sub aspectul săvârșirii infracțiunilor
reclamate.
Examinând plângerea
formulată în cauză, Înalta Curte reține că aceasta este nefondată.
Din actele
premergătoare efectuate în cauză nu rezultă indicii în sensul că intimații
magistrați ar fi comis infracțiunile reclamate sau altă infracțiune cu prilejul
soluționării dosarului nr. 3778/62/2009 al Curții de Apel Brașov.
Magistrații
judecători și-au întemeiat soluția pe lucrările și materialul din dosarul
cauzei și pe dispozițiile legale aplicabile în materie, motivând corespunzător
hotărârea pronunțată în fapt și în drept.
Petiționarei i s-a
încuviințat proba cu înscrisuri și i s-a respins motivat proba cu martori, în
conformitate cu dispozițiile art. 278
1
alin. (7) C. proc. pen.
Potrivit acestor
dispoziții legale judecătorul, soluționând plângerea, verifică rezoluția sau
ordonanța atacată, pe baza lucrărilor și a materialului din dosarul cauzei și a
oricăror înscrisuri noi prezentate.
Din analiza dispozițiilor
legale invocate rezultă că proba cu martori este inadmisibilă în procedura
reglementată de art. 278
1
C. proc. pen., instanța procedând în
conformitate cu aceste dispoziții.
Pe de altă parte, intimații
magistrați fiind în procedura soluționării unui recurs, proba cu martori nu era
admisibilă nici prin prisma dispozițiilor art. 385
14
C. proc. pen.,
potrivit cărora instanța verifică hotărârea atacată pe baza lucrărilor și
materialului din dosarul cauzei și a oricăror înscrisuri noi, prezentate la instanța
de recurs.
În ceea ce o privește
pe intimata C.D., procurorul de ședință, Înalta Curte reține că în conformitate
cu dispozițiile art. 316 alin. (1) C. proc. pen. procurorul este liber să
prezinte concluziile pe care le consideră întemeiate, potrivit legii, ținând
seama de probele administrate.
Cererile și
concluziile procurorului trebuie să fie motivate.
În speță, intimata C.D.
a susținut motivat recursul declarat de Parchetul de pe lângă Tribunalul Brașov
și a pus concluzii motivate cu privire la cererile formulate de petiționară.
Față de
considerentele expuse, constatând că rezoluția de neîncepere a urmăririi penale
este legală și temeinică, Înalta Curte în baza dispozițiilor art. 278
1
alin. (8) lit. a) C. proc. pen. va respinge plângerea ca nefondată.
Văzând și
dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.;
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
H O T Ă R Ă Ș T E
Respinge, ca nefondată, plângerea formulată
de petiționara F.G. împotriva rezoluției nr. 664/P/2010 din 13 iulie 2010 a
Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire
Penală și Criminalistică.
Menține rezoluția atacată.
Obligă petiționara la plata sumei de 200 lei,
cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 23
februarie 2011.