ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2904/2012
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 2904/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra
recursului de față
În baza
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 47 din
14 martie 2012 pronunțată de Tribunalul Vaslui, a fost condamnat inculpatul P.P.,
fără antecedente penale, la pedeapsa de 4 (patru) ani închisoare pentru
săvârșirea infracțiunii de tentativă de omor prev. de art. 20 rap. la art. 174
alin. (1) C. pen., cu aplicarea art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen.
În baza art. 71
C. pen., au fost interzise inculpatului exercitarea drepturilor prevăzute de
art. 64 alin. (1) lit. a) teza a ll-a și lit. b) C. pen. pe durata executării pedepsei.
În baza art. 350
alin. (1) C. proc. pen., a fost menținută măsura arestării preventive a inculpatului
P.P.
În baza art. 88
C. pen., s-a dedus din pedeapsa aplicată durata reținerii și arestării preventive
de la 20 octombrie 2011 la zi.
S-a luat act că
partea vătămată Ș.D. nu s-a constituit parte civilă în cadrul procesului penal.
În baza art. 14
și 346 alin. (1) C. proc. pen., art. 16
1
alin. (3) C. proc. pen. raportat
la art. 998 și urm. C. civ., art. 313 alin. (1) din Legea nr. 95/2006 privind reforma
în domeniul sănătății modificată prin O.U.G. nr. 72/2006 a fost obligat inculpatul
P.P. să achite părții civile Spitalul Clinic de Urgențe Prof. Dr. N.O. lași cu titlu
de despăgubiri suma de 4886,11 RON reprezentând cheltuieli de spitalizare ocazionate
de asistența medicală acordată părții vătămate Ș.D. în perioada 16-25 octombrie
2011.
În baza art. 14
C. proc. pen. raportat la art. 346 C. proc. pen., art. 16
1
alin. (3)
C. proc. pen. raportat la art. 998 și urm. C. civ., art. 313 alin. (1) din Legea
nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătății modificată prin O.U.G. nr. 72/2006
a fost obligat inculpatul P.P. să achite părții civile Serviciul de Ambulanță Județean
Vaslui, cu titlu de despăgubiri suma de 1.230,80 RON reprezentând cheltuieli ocazionate
de transportul medical al părții vătămate Ș.D. la data de 16 octombrie 2011.
În temeiul prevederilor
art. 168 C. proc. pen. coroborat cu prevederile art. 169 C. proc. pen., s-a dispus
restituirea către numita P.G., după rămânerea definitivă a prezentei hotărâri, a
unei furci cu coarne metalice, ridicată la data de 16 octombrie 2011 potrivit procesului
verbal de la dosarul de urmărire penală, obiect înregistrat la poziția din Registrul
de corpuri delicate al Tribunalului Vaslui și aflat la Camera de corpuri delicate
a instanței (coletul nr. 7).
În temeiul prevederilor
art. 168 C. proc. pen. coroborat cu prevederile art. 169 C. proc. pen. dispune restituirea,
după rămânerea definitivă a prezentei hotărâri, către numitul G.V. a unei furci
cu coarne metalice, ridicate cu prilejul efectuării cercetării la fața locului,
la data de 17 octombrie 2011 (coletul nr. 6), obiecte înregistrare la poziția din
Registrul de corpuri delicate al Tribunalului Vaslui și aflate la Camera de corpuri
delicate a instanței.
Pentru a hotărî
astfel, instanța de fond a reținut următoarele:
În după-amiaza
zilei de 16 octombrie 2011, în curtea comună în case se află situate imobilele aparținând
numitei P.G., familiei P.M. și C. și familiei Ș.P. și Ș.D., din localitatea C.,
com. I., jud. Vaslui, inculpatul P.P., folosind o furcă cu coarne metalice, i-a
aplicat părții vătămate Ș.D., cumnatul său, mai multe lovituri, cu mare intensitate,
preponderent în zona capului, dar și în celelalte zone ale corpului, cauzându-i
leziuni traumatice de tipul fracturii craniene în regiunea parietală dreaptă, cu
hematom intracerebral, hemoragie subdurală și subarahnoidiană, plăgi contuze și
excoriații, care au pus în primejdie viața victimei.
La termenul de
judecată din 7 martie 2012, inculpatul P.P. a recunoscut în totalitate faptele reținute
în actul de sesizare a instanței și a solicitat ca judecata să aibă loc în baza
probelor administrate în faza de urmărire penală pe care a indicat că le cunoaște
și le însușește.
Sentința sus-menționată
a fost apelată de Parchetul de pe lângă Tribunalul Vaslui și de inculpatul P.P.
și criticată pentru nelegalitate și netemeinicie.
Parchetul a invocat
omisiunea instanței de fond de a aplica inculpatului pedeapsa complementară, care
este obligatorie în cazul infracțiunii de omor, iar inculpatul a solicitat reindividualizarea
pedepsei, în sensul reducerii acesteia, având în vedere circumstanțele personale.
Prin decizia penală
nr. 106 din 5 iunie 2012 a Curții de Apel lași, secția penală și pentru cauze
cu minori, a fost admis apelul Parchetului de pe lângă Tribunalul Vaslui împotriva
sentinței penale nr. 47 din data de 14 martie 2012 pronunțată de Tribunalul Vaslui,
a fost desființată în parte în latură penală și, rejudecând cauza, s-a aplicat inculpatului
P.P. pedeapsa complementară a interzicerii drepturilor prev. de art. 64 alin.
(1) lit. a) teza a II-a și lit. b) C. pen., pe o durată de 2 ani.
Au fost menținute
toate celelalte dispoziții ale sentinței apelate.
S-a menținut starea
de arest a inculpatului P.P. și s-a dedus arestarea preventivă de la 14 martie 2012.
Prin aceeași decizie,
a fost respins, ca nefondat apelul declarat de inculpatul P.P. împotriva sentinței.
Împotriva acestei
decizii, inculpatul a declarat recurs.
Prin recursul
declarat, apărătorul desemnat din oficiu pentru recurentul inculpat a solicitat
casarea hotărârilor atacate, în temeiul art. 385
9
pct. 14 C. proc.
pen. și reindividualizarea pedepsei sub aspectul modalității de executare. În susținerea
motivului de casare, a solicitat aplicarea unei pedepse cu executare în condițiile
art. 86
1
C. pen., arătând că inculpatul s-a prevalat de dispozițiile
art. 320
1
C. proc. pen., însușindu-și starea de fapt din rechizitoriu.
A mai invocat circumstanțele reale din care rezultă că partea vătămată l-a provocat,
insultat și amenințat, fapta săvârsindu-se în acea stare emoțională și pe fondul
consumului de alcool. De asemenea, a invocat poziția lui procesuală, în raport cu
care puteau fi reținute în favoarea inculpatului prevederile art. 74 lit. a), c)-art.
76 C. pen.
Examinând cauza
în raport cu motivele de recurs invocate de inculpat, Înalta Curte constată că recursul
nu este fondat.
Din examinarea
lucrărilor dosarului, rezultă că instanțele au reținut corect fapta și vinovăția
inculpatului, i-au dat o încadrare juridică corespunzătoare dispozițiilor legale
și au individualizat în mod just pedeapsa aplicată inculpatului.
Având în vedere
probele și starea de fapt reținută în rechizitoriu și față de criteriile reglementate
în dispozițiile art. 72 C. pen., instanța de recurs apreciază că, față de natura
și gravitatea faptei comise, a circumstanțelor reale de săvârșire a acesteia (inculpatul
a lovit de mai multe ori cu o furcă, partea vătămată, peste tot corpul și în zona
capului, continuând să lovească victima și după ce aceasta a căzut) și a celor personale
ale inculpatului (care este cunoscut cu o atitudine violentă) pedeapsa de 4 ani
închisoare este aptă să conducă la realizarea scopurilor sancțiunii, astfel după
cum acestea sunt reglementate în dispozițiile art. 52 C. pen., contribuind la reeducarea
inculpatului, la formarea unei atitudini pozitive a acestuia față de ordinea de
drept, regulile de conviețuire socială și principiile morale.
Față de poziția
procesuală a inculpatului se constată că nu mai pot fi primite criticile relative
la aprecierea probelor și reținerea stării de fapt.
Sub acest aspect,
susținerile inculpatului, în sensul că partea vătămată l-a provocat, insultat și
amenințat, fapta săvârșindu-se în acea stare emoțională și pe fondul consumului
de alcool, nu pot fi valorificate prin reținerea în favoarea sa a prevederilor
art. 73 lit. b) C. pen.
Înalta Curte constată
că aceste critici sunt incompatibile cu dispozițiile art. 320
1
C.
proc. pen., raportat la manifestarea de voință a inculpatului de a recunoaște fapta
astfel cum a fost reținută în actul de sesizare, întrucât dispozițiile procedurii
simplificate nu sunt incidente decât în măsura în care inculpatul are o poziție
de recunoaștere în integralitate a modului de săvârșire a faptei reținute în rechizitoriu.
Nici cererea de
reținere a prevederilor art. 74 lit. a), c) C. pen. nu este întemeiată, întrucât
conduita sa anterioară (fiind cunoscut cu un comportament agresiv) și acțiunile
ulterioare săvârșirii infracțiunii (inculpatul s-a sustras urmăririi penale, plecând
de la domiciliu ulterior săvârșirii faptei, fiind depistat de organele de poliție
în mun. Brașov, unde era adăpostit de către una dintre surorile sale) nu justifică
reținerea de circumstanțe atenuante, în contextul circumstanțelor concrete de comitere
a unei fapte deosebit de grave.
La individualizarea
pedepsei aplicate inculpatului, s-a dat eficiență tuturor criteriilor prevăzute
de art. 72 C. pen., apreciindu-se în mod corect că, în raport de gradul ridicat
de pericol social al faptei de o gravitate deosebită, precum și de datele ce caracterizează
persoana inculpatului, scopul pedepsei poate fi atins numai prin executarea efectivă
a pedepsei în cuantumul stabilit, care a fost deja redus către minimul special prevăzut
de lege, în raport de limitele pedepsei prevăzute de art. 20-174 C. pen. și apoi
conform art. 320
1
alin. (7) C. proc. pen. (închisoare de la 3 ani și
4 luni la 6 ani și 8 luni).
Neexistând nici
alte temeiuri de casare care pot fi luate în considerare din oficiu, urmează ca
recursul declarat de recurentul inculpat P.P. împotriva deciziei penale nr. 106
din 5 iunie 2012 a Curții de Apel lași, secția penală și pentru cauze cu minori,
să fie respins, ca nefondat, cu obligarea acestuia la plata cheltuielilor judiciare
către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat,
recursul declarat de recurentul inculpat P.P. împotriva deciziei penale nr. 106
din 5 iunie 2012 a Curții de Apel lași, secția penală și pentru cauze cu minori.
Deduce din pedeapsa
aplicată recurentului inculpat, durata reținerii și a arestării preventive, de la
20 octombrie 2011 la 20 septembrie 2012.
Obligă recurentul
inculpat la plata sumei de 500 RON cu titlul de cheltuieli judiciare către stat,
din care suma de 200 RON, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu,
se va avansa din fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în
ședință publică, azi 20 septembrie 2012.