ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4153/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4153/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanțele cauzei
Obiectul cererii
de chemare în judecată
Prin cererea
înregistrată pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ
și fiscal, reclamanta SC L.A.G. SA a solicitat, în contradictoriu cu pârâta
Agenția Națională de Administrare Fiscală, în temeiul art. 14 Legea nr.
554/2004, suspendarea executării obligației de plată a sumei de 2,245,476 RON
instituită prin decizia de impunere din 2010 emisă de Agenția Națională de
Administrare Fiscală, încheiată în urma inspecției fiscale parțiale efectuate
la sediul secundar al societății.
În motivarea
acțiunii, cu referire la condiția cazului bine justificat, reclamanta a
criticat modul de calcul, de către autoritatea pârâtă, al redevențelor miniere
datorate de către reclamantă, prin prisma concluziilor controlului efectuat la SC
L.C.R. SA, acționar majoritar în cadrul reclamantei și a dispozițiilor O.U.G.
nr. 101/2007.
A mai arătat
reclamanta că a calculat și plătit în mod corect redevențele miniere, conform
dispozițiilor Legii nr. 262/2009, fără a fi primit anterior nici o notificare
de renegociere a condițiilor de exploatare și implicit de majorare a
cuantumului redevențelor miniere, prin semnarea de acte adiționale.
Cu privire la paguba
iminentă, reclamanta a arătat că decizia de impunere reprezintă titlu
executoriu ce poate fi pus în executare de către organele fiscale de îndată,
traducându-se la nivel practic într-un prejudiciu material viitor și previzibil
față de cuantumul sumei imputate, și anume 2.245.476 RON.
Hotărârea instanței
de fond
Prin sentința civilă
nr. 2291 din 23 martie 2011, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios
administrativ și fiscal, a admis cererea reclamantei SC L.A.G. SA și, în consecință,
a dispus suspendarea deciziei de impunere din 22 decembrie 2010 a Direcției Generale
de Administrare a Marilor Contribuabili până la soluționarea pe fond a contestației.
În motivarea acestei soluții,
instanța de fond a apreciat că există dubii serioase în ceea ce privește legalitatea
actului administrativ contestat prin care i s-a impus reclamantei plata unor obligații
fiscale suplimentare, redevențe miniere și majorări, în condițiile în care doua
controale ale aceleiași autorități, mai mult, controale efectuate de aceiași inspectori,
unul din iunie 2009 și celălalt din decembrie 2010, au rezultat în constatări contradictorii
cu privire la faptul dacă se datorează sau nu redevența majorată prevăzută de O.U.G.
nr. 101/2007 și în condițiile în care autoritatea competentă nu a notificat titularul
cu privire la renegociere și nu s-a încheiat un act adițional de modificare a cuantumului
redevențelor datorate.
Curtea a reținut că nu
există nici o justificare obiectivă în privința schimbării interpretării dispozițiilor
legale aplicabile pentru situații similare și care privesc aceeași perioadă.
Prima instanță a mai apreciat
că este îndeplinită și condiția privitoare la existența unei pagube iminente, deoarece
lipsirea reclamantei de o sumă importantă, 2.245.476 RON, în condițiile în care
aceasta este societate comercială, pentru o perioadă nedeterminată de timp, cât
este necesar pentru soluționarea contestației reclamantei și eventual apoi pentru
soluționarea în instanță a litigiului, reprezinta un prejudiciu viitor și previzibil.
Calea de atac exercitată
Împotriva acestei sentințe
a formulat recurs pârâta Agenția Națională de Administrare Fiscală, solicitând modificarea
acesteia în sensul respingerii cererii reclamantei, pentru motive încadrate în dispozițiile
art. 304 pct. 9 C. proc. civ..
Autoritatea recurentă
a susținut că motivele de nelegalitate invocate de către intimata-reclamantă țin,
de fapt, de fondul dreptului și nu pot fi analizate decât în cadrul acțiunii în
anulare, iar, pe de altă parte, aceasta nu a probat existența unei îndoieli serioase
cu privire la legalitatea actului administrativ contestat și nici a prejudiciului
material viitor și previzibil.
Apărările formulate
în cauză
Prin întâmpinarea depusă,
intimata SC L.A.G. SA a rezumat argumentele expuse instanței de fond și a mai arătat
că recurenta-pârâtă a emis decizia nr. 291 din 18 iulie 2011 prin care a admis contestația
formulată de către intimată și, în consecință, a dispus anularea deciziei de impunere
din 22 decembrie 2010 privind obligațiile fiscale suplimentare de plată în sumă
de 2.245.476 RON.
II. Considerentele Înaltei
Curți asupra recursului
Examinând actele și lucrările
dosarului, în raport de criticile recurentei și legislația incidentă în speță, Înalta
Curte constată că recursul este nefondat, pentru considerentele ce urmează.
Argumente de fapt și de
drept relevante
Potrivit art. 14
alin. (1) Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, modificată, în cazuri
bine justificate și pentru prevenirea unei pagube iminente, după sesizarea, în condițiile
art. 7, a autorității publice care a emis actul sau a autorității ierarhic superioare,
persoana vătămată poate să ceară instanței competente să dispună suspendarea executării
actului administrativ unilateral până la pronunțarea instanței de fond.
Suspendarea executării
actelor administrative este un instrument procedural eficient pus la dispoziția
autorității emitente sau a instanței de judecată în vederea respectării principiului
legalității: atâta timp cât autoritatea publică sau judecătorul se află într-un
proces de evaluare, din punct de vedere legal, a actului contestat, este echitabil
ca acesta din urmă să nu-și producă efectele asupra celor vizați.
Suspendarea actelor juridice
reprezintă operațiunea de întrerupere vremelnică a efectelor acestora, ca și cum
actul dispare din circuitul juridic, deși, formal-juridic, el există.
Suspendarea efectelor
actelor administrative reprezintă o situație de excepție, la care judecătorul de
contencios administrativ poate să recurgă atunci când sunt îndeplinite condițiile
impuse de Legea nr. 554/2004.
O condiție impusă de legiuitor
pentru a se dispune această măsură este aceea a existenței unui caz bine justificat.
Conform art. 2 alin. (1)
lit. t) Legea nr. 554/2004, modificată, cazurile bine justificate presupun împrejurări
legate de starea de fapt și de drept, care sunt de natură să creeze o îndoială serioasă
în privința legalității actului administrativ.
Prin urmare, condiția
existenței unui caz bine justificat este îndeplinită în situația în care se regăsesc
argumente juridice aparent valabile cu privire la nelegalitatea actului administrativ
aflat în litigiu
În speță, Înalta Curte
apreciază acest aspect realizat în condițiile în care, așa cum a reținut și instanța
de fond, autoritatea recurentă a calificat diferit situații de fapt identice, interpretând
diferit dispozițiile legale incidente.
Mai mult, prin decizia
nr. 291 din 18 iulie 2011 (depusă la dosarul de recurs), recurenta a admis contestația
formulată de către intimată, având ca obiect decizia fiscală a cărei suspendare
se solicită, și, în consecință, a dispus anularea deciziei de impunere din 22 decembrie
2010 privind obligațiile fiscale suplimentare de plată stabilite în sarcina reclamantei.
În motivarea deciziei,
recurenta însăși a arătat că redevența minieră stabilită prin Licențele de exploatare
la care s-a făcut referire prin raportul de inspecție fiscală trebuia modificată
prin renegociere cu autoritatea competentă, și că, deși legea minelor a suferit
mai multe modificări, pentru perioada verificată redevența minieră trebuia calculată
la cota stabilită prin licență, de 2% asupra valorii totale a producției miniere
realizate, așa cum procedase anterior reclamanta-intimată, și nu la cota de 6% și
10% cum au calculat organele de inspecție fiscală.
Acest aspect este de natură
a confirma aprecierile instanței de fond cu privire la aparenta nelegalitate a actului
contestat, din moment ce însuși emitentul a înțeles să îl revoce, pentru considerente
ce reiau argumentele expuse de către reclamanta-intimată în susținerea cererii sale.
Pe de altă parte, potrivit
art. 2 alin. (1) lit. ș) Legea nr. 554/2004, modificată, prin noțiunea de pagubă
iminentă se înțelege prejudiciul material viitor și previzibil sau, după caz, perturbarea
previzibilă gravă a funcționării unei autorități publice sau a unui serviciu public.
În speță este neîndoielnică
îndeplinirea acestei condiții în contextul în care reclamanta-intimată este expusă
executării silite a unei sume însemnate ca valoare, sumă ce ulterior, în cazul obținerii
unei soluții favorabile, nu ar fi supusă recuperării, ci eventual compensării cu
alte datorii fiscale.
Soluția
instanței de recurs
Pentru aceste considerente,
neputându-se reține incidența motivelor de recurs prevăzute de art. 304 pct. 9 C.
proc. civ., invocate de către recurentă, în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc.
civ., raportat la art. 20 alin. (3) Legea nr. 554/2004, recursul formulat va fi
respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul formulat de către Agenția Națională
de Administrare Fiscală împotriva sentinței civile nr. 2291 din 23 martie 2011 a
Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca
nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 16 septembrie
2011.