ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1184/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1184/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Circumstanțele cauzei. Obiectul acțiunii de
chemare în judecată
Prin cererea înregistrată
pe rolul Curții de Apel Suceava, secția a II-a contencios administrativ și fiscal,
la data de 24 octombrie 2011 și înregistrată sub nr. 1023/39/2011, reclamanta SC
A.C.P. SRL a solicitat, în contradictoriu cu A.P.D.R.P. București, anularea Procesului
verbal de constatare din 2 mai 2011, repararea pagubei cauzată prin emiterea actului
și obligarea pârâtei la plata daunelor cauzate.
În motivarea acțiunii
reclamanta a arătat că, prin procesul verbal din 02 mai 2011 s-a dispus obligarea
reclamantei la achitarea sumei de 3.666.615,90 RON, situație care ar vătăma grav
și irecuperabil interesele și drepturile societății recunoscute de lege, motiv pentru
care în baza art. 14 și 15 din Legea nr. 554/2004 a solicitat totodată și suspendarea
executării actului administrativ. Ulterior, prin modificarea cererii, reclamanta
a solicitat și suspendarea deciziei din 07 iunie 2011.
Reclamanta a arătat că,
în calitate de beneficiar, și-a îndeplinit obligațiile contractuale și că în ciuda
crizei economice stadiul investiției în momentul actual este caracterizat prin următorii
parametrii: stadiul fizic de execuție este de cca. 80% și stadiul financiar de achitare
a lucrărilor/bunurilor/serviciilor este de cca. 75% din proiect, incluzând și achizițiile
din sursă financiară proprie, conform evaluărilor experților bancari, astfel încât
nu consideră justificată demararea procedurii de reziliere și recuperare a cheltuielilor
decontate de A.P.D.R.P.
Cu referire la termenul
de finalizare a investițiilor, asumate prin contractul de finanțare, reclamanta
a arătat că acesta s-a prelungit prin cele 4 acte adiționale la contractul cadru
între părți,
și
că sunt progrese
vizibile
în dezvoltarea proiectului.
În ceea ce privește condițiile
prevăzute de art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, reclamanta a făcut trimitere
la art. 15 alin. (2) din aceiași lege, respectiv existența unui caz bine justificat
și prevenirea unei pagube iminente, apreciind că acestea sunt îndeplinite, în raport
de motivele învederate.
2.Hotărârea primei instanțe.
Prin Încheierea din 19
decembrie 2011, pronunțată în Dosarul nr. 1023/39/2011/a1, Curtea de Apel Suceava,
secția a II-a contencios administrativ și fiscal, a admis cererea de suspendare
formulată de reclamanta SC A.C.P. SRL și a dispus suspendarea executării procesului
verbal din 2 mai 2011 și a deciziei din 7 iunie 2011 emise de A.P.D.R.P., până la
soluționarea definitivă și irevocabilă a cauzei.
Pentru a hotărî astfel
prima instanță a reținut că cererea de suspendare este întemeiată, fiind îndeplinită
atât condiția cazului bine justificat cât și condiția prevenirii unei pagube iminente.
În ceea ce privește cazul
bine justificat, în înțelesul art. 2 lit. t) din Legea nr. 554/2004, respectiv în
înțelesul unei împrejurări legate de starea de fapt sau de drept, de natură să creeze
o îndoială serioasă în privința legalității actului administrativ, Curtea a arătat
că prin procesul verbal contestat (ce constituie titlu de creanță) s-a reținut întinderea
debitului în cuantum de 3.666.615 RON, sumă necesar a fi recuperată în temeiul O.G.
nr. 79/2003 și a contractului de finanțare privind acordarea ajutorului financiar
nerambursabil în condițiile programului special de preaderare pentru agricultură
și dezvoltare rurală.
Curtea a reținut că, în
speță, sunt date o serie de împrejurări legate de starea de fapt și de drept de
natură să creeze o îndoială serioasă în privința legalității procesului verbal.
Astfel, deși se susține de către pârâtă că termenul de finalizare/execuție a proiectului
a fost data de 30 septembrie 2010, plata tranșei a patra s-a realizat ulterior,
respectiv la data de 02 noiembrie 2010.
În plus, a constatat prima
instanță, cererea pentru plata acestei tranșe s-a depus cu 3 luni înainte, reclamantul
nefiind în culpă pentru întârzierea plății tranșei.
Mai mult, prin adrese
ce emană de la autoritatea pârâtă i s-a recunoscut reclamantului dreptul de a finaliza
investiția până la data de 30 iunie 2011 (adresa din 20 octombrie 2010; adresa
din 2 noiembrie 2010), iar nu data de 30 septembrie 2010 cum s-a reținut în procesul
verbal contestat.
Prima instanță a apreciat
că și condiția pagubei iminente în înțelesul art. 2 lit. ș) din Legea nr. 554/2004,
este dată în speță, întrucât cuantumul substanțial al sumei litigioase, de 3.666.615
RON, poate produce în mod evident un prejudiciu material viitor și previzibil constând
în executarea silită și pierderea întregii investiții, care este realizată într-un
stadiu avansat, odată cu pierderea investiției fiind pierdute și locurile de muncă
create.
2.Recursul declarat în
cauză.
Împotriva acestei încheieri,
în termen legal, a declarat recurs pârâta A.P.D.R.P.
Invocând ca temei legal
al căii de atac promovate, prevederile art. 304 pct. 9 C. proc. civ. și 304
1
C. proc. civ., recurenta-pârâtă a susținut, în esență, că soluția instanței de fond
este lipsită de temei legal și pronunțată cu greșita aplicare a legii, întrucât
nu sunt îndeplinite cerințele prevăzute de art. 14 din Legea nr. 554/2004, republicată,
sens în care au fost dezvoltate următoarele critici:
- reclamanta nu a indicat
în cererea sa de suspendare a executării actelor administrative arătate nicio împrejurare
de natură să creeze o îndoială serioasă asupra legalității actelor atacate;
- în contextul reluării
și prezentării situației de fapt derivând din încheierea și executarea contractului
cadru din 08 februarie 2007, având ca obiect acordarea finanțării nerambursabile
pentru punerea în aplicare a proiectului intitulat „Modernizare abator și fabrica
de preparate din carne, loc. G.H., jud. Suceava”, s-a menționat că reclamanta nu
a respectat termenul de execuție, pentru care nu s-a aprobat prelungirea până la
data de 30 martie 2011;
-beneficiarul a fost în
cunoștință de cauză în ceea ce privește condițiile și obligațiile ce-i revin și
cu toate acestea nu a respectat data limită de 30 septembrie 2010, până la care
putea depune ultima cerere de plată;
-în condițiile în care
reclamanta a depus o cerere de prelungire a duratei de execuție a contractului în
data de 10 august 2010, este evident că nu ar fi putut depune ultima cerere de plată
în iulie 2010, cum a reținut instanța de fond;
- subzistă prezumția de
legalitate și veridicitate de care se bucură actele administrative în litigiu, astfel
că se impune executarea lor, fără a fi incidentă situația de excepție, a suspendării,
prevăzută de lege;
-nici cerința pagubei
iminente nu este îndeplinită, întrucât nu rezultă din actele depuse la dosar pericolul
care ar duce la producerea unei astfel de pagube care să justifice suspendarea actului
administrativ, simplele afirmații ale recurentei neputând fi luate în considerare.
Soluția și considerentele
instanței de control judiciar
Recursul nu este fondat.
Înalta Curte, examinând
Încheierea din data de 19 decembre 2011 pronunțată de Curtea de Apel Suceava în
dosarul de fond, având ca obiect chiar anularea actelor administrative a căror suspendare
de executare formează obiectul prezentului dosar, prin prisma criticilor formulate,
circumscrise motivului de nelegalitate prevăzut de art. 304 pct. 9 C. proc.
civ. și raportat la cerințele enunțate imperativ și cumulativ în art. 14 din Legea
nr. 554/2004, republicată, reține că nu subzistă în cauză motive de modificare a
soluției adoptate de prima instanță.
Reafirmând principiile
generale enunțate în practica sa constantă dezvoltată în această materie, în sensul
că suspendarea efectelor actelor administrative reprezintă o situație de excepție,
date fiind prezumțiile de legalitate, autenticitate și veridicitate de care se bucură
actul administrativ, în general, Înalta Curte constată că în cauza de față instanța
de fond a realizat o analiză pertinentă și convingătoare, în limitele impuse de
prevederile art. 14 și 15 din Legea nr. 554/2004, republicată.
Astfel, fără a prejudeca
fondul cauzei, prima instanță a identificat o serie de elemente de fapt legate de
execuția proiectului, cu referire specială la termenul limită stabilit pentru finalizare,
astfel cum rezultă și din expunerea rezumativă a considerentelor, de mai sus, cu
privire la care, cu justețe, în opinia Înaltei Curți, a apreciat că se circumscriu
cazului bine justificat, definit de art. 2 lit. t) din Legea nr. 554/2004.
În acest sens, dovezile
existente la dosar, respectiv corespondența dintre părți referitoare la adresele
prin care i s-ar fi recunoscut reclamantei dreptul de a finaliza investiția la o
altă dată față de cea inițială, de 30 septembrie 2010, data plății tranșei a patra
la 2 noiembrie 2010, la un interval relativ mare față de data solicitării precum
și constatările aparent incomplete cuprinse în procesul verbal de constatare, constituie
și în opinia Înaltei Curți, contrar celor susținute de recurenta A.P.D.R.P., suficiente
indicii menite a contura și crea o îndoială în privința legalității actului atacat,
cu consecința suspendării executării acestuia în temeiul art. 15 din Legea nr. 554/2004.
Nefondate sunt și criticile
recurentei referitoare la îndeplinirea cerinței pagubei iminente.
De asemenea, în acord
cu cele deja reținute și de judecătorul fondului, Înalta Curte apreciază că raportat
la cuantumul sumei în discuție, de 3.666.615,90 RON, și față de specificul activității
reclamantei, susținerile vizând blocarea activității în ipoteza unei executări silite,
prin imposibilitatea asigurării salariilor și a plății furnizorilor dar și a taxelor,
impozitelor și contribuțiilor la bugetul de stat, dar și a rambursării creditelor
accesate, capătă o reală consistență, astfel că nu se poate reține simplul caracter
afirmativ, nesusținut probator, astfel cum a arătat recurenta.
Față de toate cele mai
sus arătate, în temeiul art. 312 alin. (1) C. proc. civ., se va respinge așadar
ca nefondat recursul de față, cu aplicarea art. 274 C. proc. civ., corespunzător
chitanței doveditoare pentru suma de 2500 RON, reprezentând onorariul de apărător
pentru societatea intimată.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de A.P.D.R.P. împotriva Încheierii din 19 decembrie 2011 a Curții de Apel Suceava,
secția a II-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Obligă recurenta-pârâtă la pata sumei de 2.500
RON cheltuieli de judecată către intimata-reclamantă.
Irevocabilă.
Pronunțată, în ședință publică, astăzi 6 martie
2012.