ÎCCJ, Secția penală
ÎCCJ, Secția penală (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Deliberând asupra
plângerii de față pe baza lucrărilor și materialului aflate în dosarul cauzei a
constatat următoarele:
Prin adresa nr. 8985/4049/VIII/2010
din 21 octombrie 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și
Justiție a fost înaintată spre competentă soluționare Înaltei Curți de Casație
și Justiție plângerea în temeiul art. 278 alin. (2) C. proc. pen. către
Procurorul General al României formulată de petentul T.N. împotriva rezoluției
nr. 8011/3617/II-2/2010 din 29 septembrie 2010 a procurorului șef al Secției de
urmărire penală și criminalistică din cadrul Parchetului de pe lângă Înalta
Curte de Casație și Justiție [cu precizarea ca prin rezoluția amintită
conducerea secției de urmărire penală și criminalistică a respins ca neîntemeiată
plângerea formulată de petent împotriva soluției de neîncepere a urmăririi
penale dispusă rezoluția procurorului de caz din data de 28 august 2010 în
dosar nr. 569/P/2009 al organului judiciar sus-menționat, fiind îndeplinită
astfel condiția de procedabilitate prevăzută de legiuitor pentru sesizarea
instanței și declanșarea controlului judecătoresc în cauză în conformitate cu
dispozițiile art. 278
1
C. proc. pen.].
Plângerea amintită a
fost înregistrată pe rolul secției instanței supreme ca procedură penală
contencioasă prevăzută de art. 278
1
C. proc. pen. ce a format
obiectul dosarului nr. 8825/1/2010 pentru a cărei soluționare a fost fixat
termen de judecată în ședința publică de la data de 17 ianuarie 2011 în
condițiile art. 278
1
alin. (4) și (5) C. proc. pen.
Prin plângerea
arătată petentul T.N. a solicitat desființarea ca nelegală și netemeinică potrivit
art. 278
1
alin. (8) lit. b) C. proc. pen. a rezoluției procurorului
de caz din 28 august 2010 dată în dosar nr. 569/P/2009 a Parchetului de pe
lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, secția urmărire penală și
criminalistică, prin care a fost dispusă soluția de neîncepere a urmăririi
penale în temeiul art. 228 alin. (6) raportat la art. 10 lit. a) C. proc. pen.
(„fapta nu există”) față de intimații-magistrați R.R.N., G.J.B., M.P.O. și C.M.S.
sub aspectul săvârșirii de către aceștia în exercitarea atribuțiilor de
serviciu a infracțiunii de abuz în serviciu în dauna intereselor persoanelor
prevăzută de art. 246 C. pen. cu ocazia judecării în fond și recurs a unor
cauze civile aflate pe rolul judecătoriei sector 4 București, pentru
următoarele motive: a fost realizată o examinare „superficială a materialului
probator din dosar”/„nu s-au reținut actele false contrafăcute de complicii T.C.
, S.A., R.R., însușite și folosite de
ceilalți
judecători implicați în nenorocirile mele, în agravarea suferințelor psihosomatice,
ai căror agenți patogeni favorizanți și determinați sunt și odioșii mafioți din
serviciile secrete" /
nu a fost luat
în considerare răspunsul ce i-a fost comunicat de judecător
M.R. / „nu
s-a reținut că sunt tată al fiului inginer electronist, sunt inginer, fost
doctorand, ofițer al armatei române" /
„nu
s-au reținut insultele și nici calomniile ... nici intoxicațiile cu
lacrimogene,
cu deprimante, delirante, hipnotice ... făptuitorii fiind
complicii incriminanților din dosarul cauzei" /
a achitat debitul, dar s-a refuzat ridicarea sumelor de bani de la
oficiul poștal /
„nu s-a reținut că
judecător V.I.D. este fiul odiosului general de securitate I.V.".
Înalta Curte
verificând rezoluția atacată în raport cu motivele invocate în plângere pe baza
lucrărilor și materialului aflate în dosar nr. 569/P/2009 al Parchetului de pe
lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, secția urmărire penală și
criminalistică, constată următoarele:
A. La data de 30 septembrie
2008 la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București a fost înregistrată sub
nr. 1375/P/2008 plângerea prin care numitul T.N. a sesizat săvârșirea de către
magistrații R.R.N., G.J.B. și M.P.O. de la Judecătoria Sectorului 4, precum și de judecător C.M.S. din cadrul Curții de Apel București a
infracțiunii prev. de art. 246 C. pen., constând în aceea că, prin hotărârile
pronunțate, au determinat vânzarea, în mod nelegal, a locuinței sale, situate
în București, sector 4.
Cauza a fost conexată
cu dosarul nr. 1373/P/2008, având ca obiect o plângere similară referitoare la
activitatea magistraților R.R.N., C.M.S. și G.J.B.
Având în vedere
calitatea magistratului C.M.S. de judecător la Curtea de Apel București, prin ordonanța nr. 1373/P/2008, din 22 aprilie 2009, Parchetul de
pe lângă Curtea de Apel București s-a dezinvestit în favoarea Parchetului de pe
lângă Înalta Curte de Casație și Justiție.
În temeiul
dispozițiilor art. 228 alin. (6) C. proc. pen. raportat la art. 10 lit. a) C.
proc. pen., prin rezoluția nr. 569/P/2009, din 28 august 2010, Parchetul de pe
lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția
de urmărire penală și criminalistică, a
dispus neînceperea urmăririi
penale față de R.R.N., D.V., G.J.B., M.P.O. și C.M.S. sub aspectul comiterii
infracțiunii prevăzute de art. 246 C. pen.
B. Actele premergătoare
efectuate în cauză au relevat că prin sentința penală nr. 3566 din 8 noiembrie 2005
a Judecătoriei sector 4 București a fost dispusă achitarea inculpaților T.G., B.I.,
C.E., U.F., I.I.O., C.D. și B.S. pentru săvârșirea infracțiunilor prev. de art.
205
C. pen. și art. 206 C. pen., în
procesul penal pornit la plângerea penală prealabilă
a părții vătămate T.N.
Recursul
declarat de partea vătămată împotriva hotărârii sus-menționate a fost
respins
prin decizia penală nr. 223/R din 01 decembrie 2006 a Tribunalului București,
instanța
dispunând
obligarea recurentului la plata sumei de 875.000 Rol cheltuieli judiciare către
fiecare intimat.
Ca urmare a
nerespectării obligației de plată, a fost declanșată procedura
executării silite împotriva debitorului T.N..
Executarea silită a fost încuviințată de Judecătoria Sectorului 4 prin
încheierile pronunțate la 08 mai 2006, în
dosarele de executare nr. 5770/4/2006,
nr. 5774/4/2006, nr. 5773/4/2006,
nr. 5777/4/2006,
nr. 5772/4/2006, nr. 5771/4/2006, nr. 5776/4/2006 și nr. 5775/4/2006, la
cererea creditorilor. Executarea a avut ca obiect imobilul situat în București,
sector 4, proprietate a debitorului.
Imobilul respectiv a
fost vândut la licitație publică la data de 16 octombrie 2006, iar actul de
adjudecare a fost emis la 17 octombrie 2006.
Contestația la
executare formulată de T.N. a fost respinsă prin sentința civilă nr. 7320 din 13
decembrie 2006 a Judecătoriei Sectorului 4.
În motivarea
contestației, T.N. a susținut că a expediat prin mandat poștal câte 162 Ron
pentru fiecare dintre intimați, însă aceștia nu au ridicat sumele de bani.
Instanța a reținut
că, astfel cum rezultă chiar din înscrisurile depuse de
contestator Ia dosar, acesta a trimis către fiecare dintre creditori
suma de 162 Ron prin
mandate poștale. A constatat instanța că expedierea
sumelor de bani prin mandate poștale s-a realizat ulterior datei la care
creditorii s-au adresat executorului judecătoresc, solicitând declanșarea
urmăririi silite imobiliare a debitorului. S-a concluzionat că transmiterea
sumelor respective prin mandate poștale nu are semnificația executării
voluntare a obligației, intervenind după formularea cererilor de executare de
către creditori. S-a precizat că refuzul creditorilor de a încasa sumele de
bani a fost justificat, în condițiile în care debitorul a trimis o sumă mai
mare decât cea datorată (162 Ron în loc de 87,5 Ron), iar ridicarea parțială a
banilor depuși prin mandat poștal nu este posibilă.
Judecătoria
Sectorului 4 a soluționat, de asemenea, prin sentința civilă
nr. 939 din 18 decembrie 2005, acțiunea formulată
de T.C. împotriva pârâtului
T.N. Reclamantul a solicitat obligarea
acestuia la plata daunelor morale, ca urmare a prejudiciului moral ce i-a fost
cauzat, concretizat în suferințele psihice produse prin apelativele pe care i
le adresează pârâtul, precum și prin imposibilitatea de a avea o viață normală,
în contextul în care a fost obligat să răspunsă multitudinii de plângeri și
sesizări pe care acesta le-a formulat împotriva sa.
Instanța a admis
acțiunea, constatând că pârâtul T.N. și-a exercitat abuziv atât dreptul de
liber acces la justiție, cât și dreptul la petiționare, în scopul șicanării
reclamantului [acte premergătoare în baza cărora prin rezoluția nr. 569/P/2009 din
28 august 2010 a fost dispusă soluția de neîncepere a urmăririi penale pentru
inexistența faptei sesizate în temeiul art. 228 alin. (6) raportat la art. 10
lit. a) C. proc. pen. act al procurorului de caz menținut urmare respingerii ca
neîntemeiate a plângerii în baza art. 278 C. proc. pen. formulată de petent
prin rezoluția nr. 8011/3617/II-2/2010 din 29 septembrie 2010 a procurorului
șef al Secției de urmărire penală și criminalistică din cadrul Parchetului de
pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție].
Plângerea pendinte
adresată instanței supreme pentru desființarea rezoluției procurorului și a
soluției procurorului de netrimitere în judecată sus-menționată este nefondată
urmând a fi respinsă ca atare în baza art. 278
1
alin. (8) lit. b) C.
proc. pen. pentru considerentele arătate în continuare.
Actele dosarului nu au
relevat indicii privind existența vreunui act de conduită al magistraților –
judecători R.R.N., D.V.,
G.J.B., M.P.O. și C.M.S.
contrar atribuțiilor de serviciu în contextul instrumentării și soluționării
dosarelor vizate de petent. Nemulțumirea acestuia are, de fapt, ca obiect
soluțiile adoptate de magistrați. Ori, simpla nemulțumire exprimată de una din
părțile procesului penal sau civil în raport de o soluție ce nu îi este
favorabilă nu poate fundamenta cercetarea și tragerea la răspundere penală a
magistratului. Prezumția de nevinovăție care operează în materie penală impune
obligația dovedirii, prin probe certe, a săvârșirii unei infracțiuni, scopul
cercetării penale nefiind acela de a cenzura soluțiile dispuse de magistrați,
ci de a identifica eventuala existență a unui act de conduită contrar
atribuțiilor de serviciu. Legalitatea și temeinicia hotărârilor judecătorești
pot fi supuse verificării doar în căile de atac, în cazurile și condițiile
reglementate prin lege.
Conform art. 192
alin. (2) C. proc. pen. va fi obligat petiționarul la plata sumei de 200 lei cu
titlu de cheltuieli judiciare către stat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
H O T Ă R Ă Ș T E
Respinge ca nefondată
plângerea formulată de petiționarul T.N. împotriva rezoluției nr. 569/P/2009
din 28 august 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și
Justiție, Secția de urmărire penală și criminalistică, pe care o menține.
Obligă petiționarul
la plata sumei de 200 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată în ședință
publică azi 17 ianuarie 2011.