ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4645/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4645/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor
din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea formulată, reclamanta F.M. a chemat
în judecată pârâta Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor solicitând
obligarea pârâtei la efectuarea unui nou raport de evaluare a proprietății imobiliare,
teren intravilan și extravilan în suprafață de 43,2942 ha, situat în comuna Bascov,
jud. Argeș, imobil ce face obiectul dosarului de despăgubiri A.N.R.P. nr. 17951/FFCC/2009.
La dosar a fost depusă
copia raportului de evaluare întocmit de acest evaluator în care se menționează
valoare de piață pentru proprietatea imobiliară compusă din teren în suprafață totală
de 43,2942 ha din care 1,2917 ha intravilan și 42,0025 ha extravilan, aceasta fiind
de 1.261.917 RON din care 980.500 RON pentru terenul intravilan și 281.417 RON pentru
terenul extravilan.
Stabilirea valorii de
piață s-a făcut în conformitate cu Standardele Internaționale de Evaluare, folosindu-se
metoda comparației relative pentru terenul intravilan și metoda rentei financiare
pentru terenul extravilan.
În raportul de evaluare
înaintat pentru a fi rectificat, se menționează o valoare de piață a terenurilor
intravilan și extravilan de 3.547.464 RON la care s-a ajuns prin luarea în considerare
a unei suprafețe de 4,32942 ha teren intravilan și, respectiv, de 38,96478 ha teren
extravilan.
Raportul a fost transmis
pentru rectificare, impunându-se clarificarea aspectelor referitoare la diferențele
de suprafețe situate în intravilan și extravilan, iar după clarificarea acestor
aspecte s-a stabilit o valoare de piață de 1.261.917 RON pentru 1,2917 ha teren
intravilan și 42,0025 ha teren extravilan, acestea fiind împrejurările de fapt care
au determinat întocmirea a două rapoarte de evaluare, cel de-al doilea constituind
o rectificare a suprafețelor de teren și a valorilor de piață menționate în primul
raport.
Prin sentința civilă
nr. 4274 din 02 noiembrie 2010 Curtea de Apel București, secția a VIII-a de contencios
administrativ și fiscal, a respins acțiunea formulată de reclamanta F.M. în contradictoriu
cu pârâta Comisia Centrală pentru Stabilirea Despăgubirilor, ca neîntemeiată.
Pentru a pronunța această
soluție instanța de fond a reținut următoarele:
S-a constatat că dispozițiile
legale invocate de reclamantă nu sunt aplicabile în cauză, având în vedere că reclamanta
nu a formulat o notificare în temeiul Legii nr. 10/2001, ci a depus o cerere de
reconstituire a dreptului de proprietate asupra terenului, în baza Legii nr. 18/1991,
acest act normativ fiind menționat în preambulul hotărârii nr. 776 din 20
noiembrie 2008 a Comisiei Județene Argeș pentru stabilirea dreptului de proprietate
privată asupra terenurilor ca fiind temeiul de drept în baza căruia a fost adoptată
hotărârea.
Or, Legea nr. 18/1999
nu conține dispoziții similare cu cele din Legea nr. 10/2001 privind stabilirea
valorii de piață a terenurilor de la data soluționării cererii de reconstituire
a dreptului de proprietate.
Instanța de fond a mai
reținut că simpla apreciere a reclamantei că s-a realizat o evaluare foarte mică
a terenurilor dată fiind scăderea tranzacțiilor cu terenuri la nivelul lunii decembrie
2009 și invocarea unor dispoziții legale care nu sunt incidente în cauză, nu sunt
de natură să ducă la concluzia că evaluarea nu respectă dispozițiile legale în vigoare.
Împotriva hotărârii instanței
de fond reclamanta
F.M.
a declarat recurs, criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.
În motivarea recursului,
reclamanta a arătat, în esență, următoarele:
Dreptul la despăgubiri
i-a fost recunoscut prin sentința civilă nr. 3454 din 09 iunie 2008 pronunțată de
Judecătoria Pitești, în Dosarul nr. 16279/280/2006, în baza acestei hotărâri judecătorești
fiind emisă hotărârea nr. 776/2008 a Comisiei Județene Argeș, referitoare la propunerea
de acordare a măsurilor reparatorii în echivalent, constând în despăgubiri pentru
imobilul de 43,2942 ha teren intravilan + extravilan, din care 4,32942 ha intravilan
și 38,96487 ha extravilan.
În urma rectificării raportului
de expertiză, conform adresei din 30 iunie 2010 a Primăriei Comunei Bascov, suprafețele
de teren pentru care urmează a se primi despăgubiri diferă față de cele acordate
prin sentința civilă nr. 3454 din 09 iunie 2008 și a hotărârii nr. 776/2008. În
acest fel, practic, s-a produs rectificarea titlului de proprietate a reclamantei,
diminuându-se astfel totalul suprafeței de teren constatată ca existentă în intravilan,
și, drept urmare, a fost diminuat și cuantumul valorii totale a suprafeței de teren
intravilan + extravilan, fără a avea la bază un temei legal. Raportul de expertiză
evaluatorie nu reflectă realitatea în ceea ce privește valoarea totală a suprafeței
de teren și nu se arată modul de stabilire și calculare ce a condus la rezultatul
sumei de 1.261.917 RON.
În cadrul recursului nu
solicită anularea adresei emisă de Primăria Comunei Bascov, însă, contestă modul
în care s-a schimbat dreptul câștigat de reclamantă conform sentinței civile
nr. 3454 din 09 iunie 2008 și hotărârii nr. 776/2008.
Raportul de expertiză
evaluatorie este nelegal și netemeinic deoarece nu este în acord cu standardele
de evaluare, având în vedere că suprafața ce a făcut obiectul evaluării este alta
decât cea reținută în cuprinsul sentinței civile nr. 3454 din 09 iunie 2008 și a
hotărârii nr. 776/2008, punctele de reper referitoare la identificarea și trasarea
liniilor de contur a suprafeței de teren în cauză fiind stabilite în cadrul Dosarului
nr. 16279/280/2006.
Examinând sentința prin
prisma motivelor invocate, precum și a prevederilor art. 304
1
C.
proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este nefondat și urmează a fi respins
pentru motivele expuse în continuare.
Corect a reținut prima
instanță că întocmirea a două rapoarte de evaluare s-a datorat nevoii de a clarifica
aspectele privitoare la diferențele de suprafețe situate în intravilan și extravilan,
evaluarea, însă a privit suprafața totală de 43,2942 ha, adică exact suprafața menționată
și în sentința civilă nr. 3454 din 09 iunie 2008 a Judecătoriei Pitești și în hotărârea
nr. 776/2008 a Comisiei Județene Argeș, astfel că sub acest aspect nu i s-a produs
nici o vătămare reclamantei.
Prin acțiunea din prezenta
cauză, reclamanta a solicitat obligarea pârâtei la efectuarea unui nou raport de
evaluare, invocând nerespectarea art. 10 alin. (9) din Legea nr. 10/2001, însă,
așa cum a observat prima instanță, aceste dispoziții legale nu sunt incidente în
cauză deoarece reclamanta nu a formulat o notificare în baza Legii nr. 10/2001,
ci o cerere de reconstituire întemeiată pe prevederile Legii nr. 18/1991.
Prin urmare, în mod legal
a reținut prima instanță că stabilirea valorii de piață a terenurilor la care se
referă reclamanta nu se calculează la data soluționării cererii de reconstituire
a dreptului de proprietate, întrucât Legea nr. 18/1991 nu conține nicio dispoziție
în acest sens, așa cum se precizează în art. 10 alin. (9) din Legea nr. 10/2001,
în baza acestui text legal valoarea de piață determinându-se la data soluționării
notificării.
Deși reclamanta afirmă
în recurs că raportul de expertiză nu a fost întocmit în conformitate cu prevederile
Standardelor Internaționale de Evaluare, nu formulează în concret critici în ce
ar consta nerespectarea standardelor mai sus amintite. Dimpotrivă, judecătorul fondului
a reținut că valoarea de piață s-a făcut în conformitate cu aceste standarde, utilizându-se
metoda comparației relative pentru terenul situat în intravilan și metoda rentei
funciare pentru terenul extravilan.
Or, constată Înalta Curte,
cele două tehnici utilizate de către evaluatorul SC T.E. SRL se regăsesc între metodele
admise de Standardele Internaționale de Evaluare (metoda comparației vânzărilor,
metoda parcelării și dezvoltării, metoda repartizării «alocarea», metoda extracției,
metoda reziduală a terenului și metoda rentei funciare).
Față de cele ce preced,
Înalta Curte, potrivit art. 312 alin. (1) C. proc. civ., va respinge recursul declarat
de reclamanta F.M., ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul declarat
de F.M. împotriva sentinței civile nr. 4274 din 02 noiembrie 2010 a Curții de Apel
București, secția a VIII-a de contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 11 octombrie 2011.