ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ 29.06.2012

ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3339/2012

HOTĂRÂRE
29.06.2012
CAMERĂ
contencios
Citează această cauză
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3339/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)

Asupra recursului de față;

Din examinarea lucrărilor din dosar,

constată următoarele:

I.

Circumstanțele cauzei.

Prin acțiunea înregistrată la data de

5 septembrie 2011 pe rolul Curții de Apel București, secția a VIII-a contencios

administrativ și fiscal, reclamantul Colegiul Medicilor din România a chemat în

judecată pe pârâtul Guvernul României, solicitând revocarea alin. (2) de la

art. 62 din contractul-cadru privind condițiile acordării asistenței medicale

în cadrul sistemului de asigurări sociale de sănătate pentru anii

2011

- 2012, care a fost aprobat prin H.G. nr. 1389/2010.

În

motivarea acțiunii, s-a arătat că în data de 30 decembrie

2010 a fost publicată în M. Of. al României, Partea I nr. 385 Hotărârea de Guvern

nr. 1389/2010 pentru aprobarea contractului-cadru privind condițiile acordării asistenței

medicale în cadrul sistemului de asigurări

sociale de sănătate pentru anii 2011 - 2012.

A mai arătat reclamantul că interdicția

impusă medicilor de a nu putea desfășura activitate decât la o singură unitate medicală

aflată în contract cu sistemul de asigurări sociale de sănătate, iar în anumite

condiții speciale, la două unități spitalicești, constituie o îngrădire și o limitare

a dreptului la muncă și o violare a dispozițiilor art. 41 alin. (1) din Constituția

României, dispoziții potrivit cărora „dreptul la muncă nu poate fi îngrădit”.

Potrivit acestor norme legale, salariații

au dreptul la muncă, inclusiv cu timp parțial, pot lucra la mai mulți angajatori

și nu pot fi discriminați.

Reclamantul a susținut că se creează o

discriminare între medicii care lucrează în cadrul unei unități medicale aflate

în contract cu sistemul de asigurări, care nu pot desfășura activități și la alte

spitale decât în situații excepționale și medicii salariați ai unei unități medicale

care nu au contract cu casele de asigurări, dar care pot desfășura activitate la

mai multe astfel de unități.

În cauză, a formulat cerere de intervenție

în interes propriu Casa Națională de Asigurări de Sănătate (C.N.A.S.), prin care

a solicitat admiterea în principiu a acestei cereri, arătând, în esență, că dispozițiile

art. 62 alin. (2) din contractul-cadru privind condițiile acordării asistente: medicale

în cadrul sistemului de asigurări sociale de sănătate pentru anii 2011 - 2012, nu

încalcă dreptul la muncă și dreptul de a-și exercita profesia în condițiile prevăzute

de lege.

Sub acest aspect, a arătat că obligația

medicului de specialitate de a-și desfășura activitatea în baza unui singur contract

încheiat cu casa de asigurări de sănătate, cu excepția zonelor localităților deficitare

din punctul de vedere al existenței medicilor de o anumită specialitate, este aplicabilă

numai sistemului de asigurări de sănătate, respectiv numai pentru medicii de specialitate

care se regăsesc într-un contract de furnizare de servicii medicale spitalicești

încheiat cu casele de asigurări de sănătate.

Astfel, medicul de specialitate care își

desfășoară activitatea la un furnizor de servicii medicale spitalicești aflat în

relație contractuală cu casa de asigurări de sănătate își poate desfășura profesia

în mod liber și în afara acestui sistem.

A mai arătat C.N.A.S. că medicii de specialitate

au dreptul de a nu încheia contractul civil de prestări servicii cu casa de asigurări

de sănătate, dacă consideră că anumite clauze contractuale contravin intereselor

lor subiective personale.

În afara sistemului asigurărilor sociale

de sănătate, medicii pot profesa în condițiile pieții libere, fără a fi necesară

respectarea tuturor acestor norme imperative din contractul cadru.

A fost invocată și jurisprudența Curții

Europene a Drepturilor Omului, respectiv cauza Konig contra Germaniei din 28 iunie

1978, în care Curtea analizând caracterul civil al dreptului exercițiului profesiei

de medic, a statuat că profesia medicală nu este un serviciu public chiar în cadrul

sistemului național de sănătate, odată autorizat, medicul fiind liber să practice

sau nu, el prescriind un tratament pacienților săi pe baza unui contract încheiat

cu aceștia. Totodată, Curtea a mai menționat că în afara tratării pacienților, medicul

practician are obligația de a avea grijă de starea de sănătate a comunității ca

un întreg. Această responsabilitate a profesiei medicale poartă față de societate

în ansamblul său.

Prin urmare, a opinat Casa Națională

de Asigurări de Sănătate, nu este vorba, nicidecum, de încălcarea dreptului la muncă

a medicilor de specialitate care acordă servicii medicale de specialitate într-un

spital, reclamantul fiind într-o mare eroare întrucât face o gravă confuzie între

dreptul la muncă al medicilor de specialitate și dreptul de a-și desfășura activitatea

și în cadrul unui furnizor aflat în relație contractuală cu casele de asigurări

de sănătate.

Prin întâmpinare, pârâtul Guvernul României

a solicitat respingerea acțiunii ca neîntemeiate

Prin sentința nr. 7706 din 16

februarie 2012, Curtea de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ

și fiscal, a admis cererea de intervenție în interes propriu formulată de intervenientă

Casa Națională de Asigurări de Sănătate și a respins acțiunea formulată de reclamantul

Colegiul Medicilor din România în contradictoriu cu pârâtul Guvernul României, ca

nefondată.

Pentru a pronunța această soluție, prima

instanță a reținut că la data de 30 decembrie 2010 a fost publicată în M. Of. al

României, Partea I nr. 385, Hotărârea de Guvern nr. 1389/2010 pentru aprobarea contractului-cadru

privind condițiile acordării asistenței medicale în cadrul sistemului de asigurări

sociale de sănătate pentru anii 2011 - 2012.

Analizând dispozițiile art. 62 din cuprinsul

contractului-cadru, prima instanță a ajuns la concluzia că mai multe contracte de

furnizare de servicii medicale nu ar însemna o calitate mai bună pentru beneficiarii

serviciilor, ci doar mai mulți bani pentru prestatori, în condițiile în care nu

ar există garanția că s-ar oferi fiecărui pacient timp suficient pentru evaluare

medicală și tratament, ci ar fi cu siguranță o ocazie de a expedia rapid pacienții,

în scopul executării obligațiilor din celelalte contracte.

În concluzie, prima instanță a apreciat

că norma atacată are o rațiune a ei, fiind edictată în interesul beneficiarilor

de servicii medicale din partea statului, medicii având opțiunea serviciilor medicale

private.

din România

Împotriva acestei sentințe a formulat recurs

în termenul legal, reclamantul Colegiul Medicilor din România criticând-o pentru

nelegalitate și netemeinicie, fără a indica motivele de casare sau modificare prevăzute

de art. 304 C. proc. civ.

Recurenta combate hotărârea atacată sub

două aspecte corespunzătoare motivelor de modificare prevăzute de art. 304 pct.

7 și 9 C. proc. civ.

3.1 Nemotivarea sentinței

În dezvoltare, recurenta arată că instanța

de fond nu au arătat în nici un fel care au fost motivele de fapt, și mai ales de

drept care au stat la baza formării convingerii sale și nici motivele pentru care

susținerile făcute și trimiterile la norme din Constituție și C. muncii nu au fost

reținute și respinse de instanță și în acest fel au fost încălcate prevederile

art. 261 alin. (5) C. proc. civ.

3.2. Aplicarea greșită a legii

Potrivit recurentei, art. 62 alin. (2)

din H.G. nr. 1389/2010 încalcă prevederile art. 3 și 35 din C. muncii care consacră

explicit dreptul salariaților de a lucra în mai multe locuri, raportat la art. 53

din Constituție potrivit căruia restrângerea unor drepturi - spre exemplu, dreptul

la muncă, n.n - nu poate fi efectuată decât prin lege și doar în anumite condiții,

care nu sunt îndeplinite în situații reclamanta prin acțiunea dedusă judecăți.

3.3 Netemeinicia considerentelor prin raportare

la motivele prezentate în acțiune

Se arată sub acest aspect că, prima instanță

a apreciat că mai multe contracte de furnizare de servicii nu ar însemna o calitate

mai bună pentru beneficiarii serviciilor, ci doar mai mulți bani pentru prestatori

deși în cauză nu este vorba de contracte de furnizare de servicii ci de contracte

de muncă, medicilor li se interzice să încheie și alte contracte de muncă, nefiind

pusă în discuție calitatea serviciilor ci dreptul la muncă a medicilor.

Națională de Asigurări de Sănătate

Prin întâmpinarea formulată, intimata

Casa de Asigurări de Sănătate a solicitat respingerea recursului ca nefondat.

Intimata-intervenientă susține că instanța

de fond a reținut în mod corect faptul că prevederile art. 62 alin. (2) a H.G.

nr. 1389/2010, cu modificările și completările ulterioare, nu pot fi considerate

o îngrădire a dreptului la muncă, întrucât nu este vorba nicidecum de încălcarea

dreptului la muncă al medicilor de specialitate care acordă servicii medicale de

specialitate într-un spital, recurentul-reclamant fiind într-o mare eroare întrucât

face o gravă confuzie între dreptul la muncă al medicilor de specialitate și dreptul

de a-și desfășura activitatea și în cadrul unui furnizor aflat în relație contractuală

cu casele de asigurări de sănătate.

Il. Considerentele Înaltei Curți asupra

recursului

Examinând sentința atacată prin prisma

motivelor de recurs a apărărilor din întâmpinare cât și potrivit art. 304

1

pentru argumentele expuse în continuare.

Recurentul-reclamant Colegiul Medicilor

din România a supus controlului de legalitate, conform art. 8 alin. (1) din Legea

contenciosului administrativ nr. 554/2004, dispozițiile art. 62 alin. (2) din H.G.

nr. 1389/2010 pentru aprobarea contractului-cadru privind condițiile acordării asistenței

medicale în cadrul sistemului de asigurări sociale de sănătate pentru anii 2011-2012,

potrivit cărora „fiecare medic de specialitate care acordă servicii medicale de

specialitate într-un spital își desfășoară activitatea în baza unui singur contract

de furnizare de servicii medicale spitalicești încheiat cu casa de asigurări de

sănătate, cu excepția zonelor/localităților deficitare din punctul de vedere al

existenței medicilor de o anumită specialitate, situație în care un medic poate

acorda servicii medicale spitalicești în cadrul a două spitale, cu respectarea legislației

muncii”.

Prima instanță a respins acțiunea în sensul

arătat la pct. 1.2 din decizie.

Această soluție este corectă, ea fiind

împărtășită și de instanța de control judiciar, pentru considerentele expuse în

continuare, ca răspuns la motivele de recurs formulate.

Recurentul a solicitat casarea sentinței

civile nr. 7706 din 16 decembrie 2011 invocând faptul că nu au fost analizate motivele

care au determinat instanța de judecată să nu rețină susținerile din acțiune și

să nu dea efect art. 3 și 35 C. muncii precum și art. 53 din Constituție.

Este real că, motivarea instanței în această

privință este lacunară însă Înalta Curte va suplini motivarea prin indicarea argumentelor

pentru care sunt înlăturate criticile aduse de recurentul-reclamant acestor prevederi

normative din actul administrativ și corect surprinse de intimatul-intervenient

prin întâmpinare. Obligația medicului de specialitate de a-și desfășura activitatea

în baza unui singur contract încheiat cu casa de asigurări de sănătate, cu excepția

zonelor/localității or deficitare din punctul de vedere al existenței medicilor

de o anumită specialitate, este aplicabilă numai sistemului de asigurări de sănătate,

respectiv numai pentru medicii de specialitate care se regăsesc într-un contract

de furnizare de servicii medicale spitalicești încheiat cu casele de asigurări de

sănătate. Medicul de specialitate care își desfășoară activitatea la un furnizor

de servicii medicale spitalicești aflat în relație contractuală cu Casa de asigurări

de sănătate își poate desfășura profesia în mod liber și în afara acestui sistem.

Medicii de specialitate au dreptul de a

nu încheia contractul civil de prestări servicii cu Casa de asigurări de sănătate,

dacă consideră că anumite clauze contractuale contravin intereselor lor subiective

personale.

În afara sistemului asigurărilor sociale

de sănătate, medicii pot profesa în condițiile pieții libere, fără a fi necesară

respectarea tuturor acestor norme imperative din contractul-cadru care reprezintă

un act normativ emis de o autoritate publică în virtutea prerogativelor date de

lege pe baza căruia, părțile pot încheia contracte civile individuale.

Dezlegarea dată de prima instanță este

legală, în condițiile în care prevederile normative atacate nu încalcă dreptul la

muncă al medicilor de specialitate care acordă servicii medicale de specialitate

într-un spital.

Legat de acest aspect intimații au invocat

jurisprudența Curții Europene de Justiție (Cauza C-169/07) în care s-a statuat că

obiectivul de a menține, pentru rațiuni de sănătate publică, un serviciu medical

și spitalicesc echilibrat și accesibil tuturor se poate încadra în sfera excepției

deduse din protecția sănătății publice, prevăzute la art. 46 alin. (1) CE, în măsura

în care un astfel de obiectiv contribuie la atingerea unui nivel ridicat de protecție

a sănătății.

Totodată, Curtea a considerat în mai multe

rânduri că art. 46 CE permite statelor membre să restrângă libertatea de a presta

servicii medicale și spitalicești în măsura în care menținerea unei capacități de

acordare a asistenței medicale sau a unei competențe medicale pe teritoriul național

este esențială pentru sănătatea publică.

Actul administrativ contestat, respectiv

H.G. nr. 1389/2010 pentru aprobarea contractului-cadru privind condițiile acordării

asistenței medicale în cadrul sistemului de asigurări sociale de sănătate pentru

anii 2011-2012, a fost emis în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată,

și al art. 217 alin. (2) din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătății,

cu modificările și completările ulterioare și a avut la bază nota de fundamentare

aflată la dosarul de  fond, din care rezultă că motivația adoptării acestuia o constituie

pe de o parte, o abordare unitară cu celelalte segmente de asistență medicală, iar

pe de altă parte, eficientizarea utilizării fondurilor aferente asistenței medicale

spitalicești.

Conchizând, Înalta Curte constată ca neîntemeiate

criticile de nelegalitate și netemeinicie aduse actului normativ atacat neexistând

motive pentru modificarea ori casarea sentinței atacate.

2.Temeiul legal al soluției instanței de

recurs

Pentru considerentele expuse, în temeiul

art. 312 alin. (1) C. proc. civ. și art. 20 alin. (1) din Legea nr. 554/2004 se

va respinge recursul de față ca nefondat.

Respinge recursul declarat de Colegiul

Medicilor din România împotriva sentinței nr. 7706 din 16 decembrie 2011 a Curții

de Apel București, secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată

în ședință publică, astăzi 29 iunie 2012.

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
ÎCCJ 2011-06-07
0,92
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3274/2011
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: 1. Circumstanțele cauzei. Soluția primei instanțe. Prin cererea înregistrată sub nr. 789/2/2011 reclamanții C.M., M.D., C.G.D., A.D.C., B.C.L., D.G.G., R.
ÎCCJ 2012-01-25
0,92
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 314/2012
o multitudine de excepții, printre care și excepția inadmisibilității acțiunii și excepția lipsei de interes, excepții ce nu au fost soluționate, deși au fost puse în discuția părților. Mai arată recurenta că instanța de fond nu a avut în v
ÎCCJ 2009-10-22
0,92
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4553/2009
contract de muncă suspendat pe durata derulării contractului de management dar se motivează respingerea acțiunii pe faptul că „reclamantul nu avea un contract individual de muncă”. Instanța de fond nu s-a pronunțat asupra cererii de a se co
ÎCCJ 2012-06-13
0,92
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2933/2012
rea unor spații cu destinația de cabinete medicale a fost emisă în temeiul art. 14 alin. (4) și (7) din O.G. nr. 124/1998 privind organizarea și funcționarea cabinetelor medicale, aprobată cu modificări prin Legea nr. 629/2001, republicată.
ÎCCJ 2013-06-27
0,92
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 5973/2013
medici pe baza specialității în cadrul profesiei, respectiv excluderea de la redistribuire pe baza spitalului de proveniență, iar reclamanta nu a probat că respectivele criterii de redistribuire conținute în art. 11 din ordinul Ministrului
Sursă