ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4278/2011
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 4278/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Asupra recursului de
față:
Analizând actele și
lucrările dosarului, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de
Apel București, secția a VIII a contencios administrativ și fiscal, la data de
7 octombrie 2009, reclamantul M.A., în contradictoriu cu pârâtul Ministerul
Afacerilor Externe, a solicitat ca prin hotărârea ce se va pronunța, să fie
obligat pârâtul ca prin intermediul Ambasadei Române la Chișinău să-i numească
o zi într-un termen rezonabil, scurt, maxim de 30 de zile, în vederea depunerii
cererii și actelor necesare pentru redobândirea cetățeniei române.
În motivarea acțiunii
reclamantul a arătat că deși a solicitat, prin cerere scrisă expediată prin intermediul
Poștei Modovei, programarea la secția consulară a Ambasadei României la Chișinău,
încă de la data de 30 octombrie 2006, revenind și la data de 13 iulie 2007 în același
sens, nici până la data formulării acțiunii nu a primit răspuns.
A fost încălcat, prin
această conduită, termenul rezonabil de soluționare a unei astfel de cereri, potrivit
dispozițiilor art. 10 din Convenția Europeană privind Cetățenia.
Prin întâmpinare, pârâtul
a cerut respingerea acțiunii ca fiind neîntemeiată, invocând motive de natură organizatorică
a Ambasadei Române la Chișinău.
Curtea de Apel București,
secția a VIII a contencios administrativ și fiscal, prin sentința nr. 4320 din 3
noiembrie 2010, a admis acțiunea reclamantului M.A. și a obligat pârâtul Ministerul
Afacerilor Externe, ca într-un termen rezonabil, să primească cererea reclamantului
privind dobândirea cetățeniei române.
Pentru a hotărî astfel,
prima instanță a reținut că, în temeiul dispozițiilor art. 12 alin. (2) Legea
nr. 21/1991, reclamantul a solicitat redobândirea cetățeniei române, prin cerere
adresată misiunii diplomatice a României la Chișinău, autoritatea publică competentă
având obligația de a înregistra cererea formulată, în vederea parcurgerii procedurii
prevăzută de dispozițiile Legii nr. 21/1991.
Curtea a înlăturat apărarea
pârâtei potrivit căreia este în imposibilitate de a respecta dispozițiile Legii
nr. 21/1991 și ale Legii nr. 554/2004, având în vedere capacitatea limitată a Secției
Consulare din cadrul Ambasadei României la Chișinău, reținând că nu s-a făcut nicio
probă în acest sens.
Referitor la petitul privind
daunele morale, prima instanță a apreciat că nu pot fi acordate, reclamantul nefăcând
dovada condițiilor cerute de lege.
Împotriva acestei hotărâri
a declarat recurs pârâtul Ministerul Afacerilor Externe, criticând-o pentru nelegalitate
și netemeinicie.
Recurentul a susținut,
în esență, că în mod greșit prima instanță a reținut refuzul nejustificat al pârâtului
de a soluționa cererea într-un termen rezonabil, întrucât răspunsul administrativ
emis în aceste situații de Ministerul Afacerilor Externe nu încorporează un refuz
și, cu atât mai mult, acesta nu poate fi considerat ca fiind nejustificat.
A susținut recurentul
că, temeiul de drept care a permis reprezentanților secției consulare a Ambasadei
României de la Chișinău să programeze solicitanții pentru depunerea cererilor de
redobândire a cetățeniei române a fost H.G. nr. 1723/2004, privind aprobarea Programului
de măsuri pentru combaterea birocrației în programul de relații cu publicul",
art. 6, anexa 1, lit. A), punctul III lit. f).
A mai arătat recurentul
că, la data formulării recursului, stadiul procesării cererilor de redobândire a
atins un nivel satisfăcător față de anii anteriori prin deschiderea unei noi locații
a secției Consulare a Ambasadei României la Chișinău, precum și prin deschiderea
consulatelor generale de la Cahul și Bălți.
Mai mult, începând cu
data de 16 august 2010, în toate locațiile consulare din Republica Moldova (la Chișinău,
Cahul și Bălți) procesarea cererilor de redobândire a cetățeniei române are loc
fără programare și fără a mai fi necesară formularea unei scrisori de intenție.
Recurentul a invocat,
totodată, prevederile
O.U.G.
nr. 5/2010, potrivit căreia cetățenii moldoveni, categorie ce se încadrează în dispozițiile
art. 10
1
Legea nr. 21/1991, pot depune cererea și la sediul Autorității
Naționale pentru Cetățenie, fără nicio restricție în ce privește situarea domiciliului
sau condiționat de obținerea dreptului de ședere în România ori de o programare
prealabilă.
S-a mai susținut, deasemenea,
că acțiunea de fond a rămas fără obiect la data pronunțării în cauză, deoarece procedura
de invitare pe baza unei programări prealabile nu se mai regăsește în practica secției
Consulare a Ambasadei României la Chișinău, devenind caducă orice solicitare a cetățenilor
moldoveni de a fi invitați la o dată stabilită de autoritatea publică.
A apreciat recurentul
că vătămarea produsă în circumstanțe care exclud culpa autorității administrative
solicitate, nu era aptă a atrage condamnarea acesteia deoarece se încalcă atât norma
specială (potrivit Legii nr. 554/2004, refuzul trebuie să fie nejustificat,) cât
și principiul mai larg de drept ce statuează că nu există obligație corelativă unui
drept imposibil de executat (în cazul pârâtului reconsiderarea relațiilor bilaterale
a dovedit că această imposibilitate a fost temporară).
În fine, recurentul pârât
a arătat că stabilirea, în cadrul activității Ministerului Afacerilor Externe, a
unei ordini cronologice de procesare a cererilor de redobândire a cetățeniei poate
fi asimilată unui refuz nejustificat și că ordinea internă stabilită de Ministerul
Afacerilor Externe nu încorpora un refuz de soluționare a cererii de depunere a
dosarului ci prevedea condițiile concrete în care acesta urmează să fie procesat,
fără ca autoritatea publică solicitată să se derobeze de la îndeplinirea obligației
prevăzute de Legea nr. 21/1991.
Examinând cauza prin prisma
motivelor invocate în recurs și a prevederilor art. 304 pct. 9 și art. 304
1
C. proc. civ., Înalta Curte constată că recursul este nefondat, pentru următoarele
considerente.
Sub aspectul fondului
cauzei, circumstanțele sunt de necontestat în sensul că reclamantul M.A. s-a adresat
pârâtului cu cereri în vederea depunerii actelor necesare pentru redobândirea cetățeniei
române în luna octombrie
2006
și, ulterior, la data de 13 iulie 2009 la care nu a primit nici un răspuns scris
din partea autorității pârâte.
În raport cu circumstanțele
cauzei și obiectul acțiunii, instanța de recurs constată că în cauză există un refuz
nejustificat al pârâtului de a stabili data la care reclamantul poate depune cererea
de redobândire a cetățeniei române, astfel că
, în speță, nu este vorba doar de refuzul
de soluționare a unei cereri, ci chiar de refuzul de primire a cererii respective,
persoanei reclamante refuzându-i-se un drept elementar, respectiv dreptul de petiționare.
Se reține că reclamantul
nu a solicitat soluționarea favorabilă a cererii de redobândire a cetățeniei române,
ci doar stabilirea datei la care va putea depune cererea și documentele necesare
în vederea redobândirii cetățeniei române.
Sub acest aspect, Înalta
Curte reține că întemeiat Curtea de apel a apreciat că, față de data formulării
cererilor de către reclamant, a fost încălcat termenul rezonabil de soluționare
a acestor cereri pentru stabilirea datei la care va fi invitat să depună documentele
necesare pentru redobândirea cetățeniei române, în condițiile art. 10
1
și art. 12 Legea nr. 21/1991.
Este adevărat că în Legea
nr. 21/1991 nu este reglementat expressis verbis un termen legal sau un termen rezonabil
de soluționare a cererilor de redobândire a cetățeniei române depuse conform
art. 10
1
și art. 12 din lege, însă principiul termenului rezonabil este
direct aplicabil în dreptul intern, în temeiul art. 20 alin. (2) Constituție, ca
urmare a consacrării lui prin art. 6 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului,
precum și în jurisprudența CEDO.
Totodată, este de reținut
faptul că și în Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, în art. 41 -
Dreptul la bună administrare, se prevede expres că „
Orice persoană are dreptul
de a beneficia, în ce privește problemele sale, de un tratament imparțial, echitabil
și într-un termen rezonabil din partea instituțiilor, organelor, oficiilor și agențiilor
Uniunii”.
De asemenea, la pct. 11.5
din Recomandarea Comitetului de miniștri al Consiliului Europei privind exercitarea
puterilor discreționare de către autoritățile administrative este menționat expres
principiul fundamental conform căruia, în exercitarea puterii discreționare, autoritatea
administrativă trebuie să adopte decizia într-un termen rezonabil.
În consecință, este de
la sine înțeles faptul că, în privința termenului rezonabil, deși acesta nu beneficiază
de o reglementare expresă în materia dedusă judecății, conduita autorității administrative
se apreciază în funcție de circumstanțele cauzei.
În ceea ce privește susținerile
din recurs referitoare la faptul că atitudinea autorităților administrative nu reprezintă
un refuz nejustificat în sensul
art. 2 alin. (1) lit. i) Legea nr. 554/2004, Curtea
le va respinge ca neîntemeiate.
Curtea reține însă că
faptul de a comunica petentului că urmează a fi invitat să depună documentația sine
die - fără precizarea vreunui termen și fără menționarea unor criterii obiective
în raport de care poate fi determinat cu exactitate un anumit termen - reprezintă
în primul rând un refuz nejustificat de soluționare a cererii prin care se solicita
chiar stabilirea unui termen rezonabil de depunere a actelor și, în al doilea rând,
prin trecerea timpului, o situație de nerespectare a termenului rezonabil de soluționare
a cererii respective.
Totodată, Înalta Curte
apreciază că susținerile recurentului în sensul că, procesarea cererilor de redobândire
a atins un nivel satisfăcător față de anii anteriori prin deschiderea unei noi locații
a secției Consulare a Ambasadei României la Chișinău, precum și prin deschiderea
consulatelor generale de la Cahul și Bălți, sunt lipsite de relevanță, în ceea ce
privește prezenta cauză.
La pronunțarea prezentei
decizii, instanța are în vedere și practica judiciară anterioară în materie a Înaltei
Curți de Casație și Justiție, secția de contencios administrativ și fiscal.
În raport de toate aceste
considerente, Înalta Curte constată că recursul de față este nefondat, neexistând
motive de modificare sau casare a sentinței recurate în sensul dispozițiilor
art. 304 pct. 9 sau art. 304
1
C. proc. civ., astfel încât, în temeiul
art. 312 alin. (1)-(3) C. proc. civ. și art. 20 Legea nr. 554/2004, îl va respinge,
ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE,
D E C I D E
Respinge recursul declarat de Ministerul Afacerilor
Externe împotriva sentinței nr. 4320 din 3 noiembrie 2010 a Curții de Apel București,
secția a VIII-a contencios administrativ și fiscal, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 22 septembrie
2011.