ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1099/2012
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1099/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
I. Circumstanțele cauzei
Obiectul acțiunii
Prin acțiunea înregistrată pe rolul Curții de
Apel Alba Iulia reclamanta SC O.S. „H.A.” SRL, în contradictoriu cu pârâta
Direcția Generală a Finanțelor Publice a județului Alba, a solicitat ca prin
hotărârea ce se va pronunța în cauză să se dispună suspendarea executării
Deciziei de impunere nr. 374 din 30 iunie 2011 privind obligațiile fiscale
suplimentare, emisă de pârâtă, până la pronunțarea instanței de fond asupra
acțiunii în anulare a acesteia.
Motivele de fapt
și de drept care au stat la baza formulării cererii
În motivarea cererii
reclamanta a arătat că activitatea reclamantei a fost supusă unui control
fiscal, verificându-se respectarea legislației fiscale în perioada 01 ianuarie
2007 - 31 decembrie 2010, iar la finalizarea controlului a fost întocmit
Raportul de Inspecție Fiscală nr. X/2011 și au fost emise Decizia nr. 374 din
30 iunie 2011 privind obligațiile fiscale suplimentare, precum și Dispoziția
din 28 iunie 2011 privind măsurile stabilite de organele de inspecție fiscală.
Împotriva acestei
decizii de impunere, reclamanta a formulat contestație administrativă.
În dovedirea cazului
bine justificat, reclamantul a expus următoarele critici, prin trimitere la
cele expuse în contestația administrativă, relative la pretinsul raționament
greșit al organelor fiscale:
Astfel, s-a susținut
că reclamanta a mai făcut obiectul unui control fiscal pentru aceeași perioadă,
concretizat în emiterea procesului-verbal de control financiar din 24 noiembrie
2010, prin care s-a dispus obligarea reclamantei la plata aceleiași sume cu
titlu de impozit pe profit, împotriva căruia reclamanta a formulat contestație
administrativă, iar soluția organului fiscal concretizată în Decizia nr. 1/2011
prin care s-a respins contestația a făcut obiectul acțiunii în contencios
administrativ în Dosarul nr. 135/57/2011, unde prin Sentința administrativă nr.
146/CA/2011 pronunțată de Curtea de Apel Alba Iulia, reclamanta a fost
exonerată de plata sumei de 679.728 RON cu titlu de dobânzi de întârziere și a
sumei de 104.124 RON cu titlu de penalități de întârziere. În acest context, a
susținut reclamanta, nu poate fi obligată la plata de două ori a aceleași sume
cu accesoriile aferente.
Sub aspectul pagubei
iminente s-a susținut că reclamantei, în ipoteza executării silite, i s-ar
bloca activitatea, cu repercusiuni importante asupra activității de
reîmpădurire a terenurilor administrate de reclamantă.
În drept, a invocat
art. 14 raportat la art. 2 lit. t) și ș) din Legea nr. 554/ 2004.
Apărările
formulate de pârâta Direcția Generală a Finanțelor Publice Timiș
Prin întâmpinare,
pârâta Direcția Generală a Finanțelor Publice a județului Alba a solicitat
respingerea cererii de suspendare formulată, susținând că în cauză nu s-a făcut
dovada unui prejudiciu grav și plata cauțiunii fixate.
Hotărârea
instanței de fond
Prin Sentința nr. 283
din 11 octombrie 2011, Curtea de Apel Alba Iulia, secția contencios
administrativ și fiscal, a respins cererea formulată de reclamanta SC O.S. „H.A."
SRL, în contradictoriu cu pârâta Direcția Generală a Finanțelor Publice a
județului Alba, având ca obiect suspendarea executării Deciziei de impunere nr.
374 din 30 iunie 2011.
Motivele de fapt
și de drept care au stat la baza formării convingerii primei instanțe
Pentru pronunța
sentința recurată, instanța de fond a reținut următoarele:
5.1. Prin Decizia de
impunere nr. 437 din 30 iunie 2011 au fost stabilite în sarcina reclamantei
obligații fiscale suplimentare reprezentând impozit pe profit (847.912 RON)
pentru perioada 01 ianuarie 2007 - 31 decembrie 2010 și majorări de întârziere
(929.175 RON) pentru perioada 01 ianuarie 2007 - 27 iunie 2011, taxa pe valoare
adăugată (169.968 RON) pentru perioada 01 ianuarie 2007 - 31 decembrie 2010 și
majorări de întârziere (126.012 RON) pentru perioada 01 ianuarie 2007 -27 iunie
2011.
5.2. Împotriva
acestei decizii reclamanta a formulat contestației administrativă înregistrată
sub nr. 124.797 din 08 august 2011, iar prin Decizia nr. 125 din 03 octombrie
2011 emisă de Direcția Generală a Finanțelor Publice a județului Alba s-a
dispus suspendarea soluționării contestației în temeiul art. 214 alin. (1) lit.
b) din O.G. nr. 92/2003 până la soluționarea irevocabilă a cauzei ce face
obiectul Dosarului 137/57/2011 aflat în faza de fond la Curtea de Apel Alba
Iulia.
5.3. În acest
context, s-a apreciat că în cauză nu sunt îndeplinite cumulativ cele două
condiții prevăzute de art. 14 din Legea nr. 554/2004, cu referire la existența
cazului bine justificat și a iminenței producerii unei pagube în patrimoniul
reclamantei.
Astfel, a reținut
prima instanță că din actele de la dosar nu se poate reține existența unei
asemenea îndoieli decurgând din dubla impunere a reclamantei prin două acte
administrative distincte.
5.4. Fără a prejudeca
fondul acțiunii în anularea actelor a căror suspendare se solicită, Curtea de
Apel a constatat că singurul act administrativ-fiscal de impunere, apt de
executare silită este Decizia de impunere nr. 437 din 30 iunie 2011, iar
procesul-verbal în discuție a fost încheiat în urma unui control financiar,
control ce a vizat modul de administrare și gestionare a mijloacelor materiale
și a resurselor financiare, la agenții economici la care statul este acționar
majoritar, și urmare a constatărilor efectuate s-a recomandat efectuarea unei
inspecții fiscale generale, singura operațiune care se poate finaliza printr-un
act fiscal de impunere suplimentară.
A concluzionat prima
instanță, în sensul că, întrucât în cauză nu se poate constata o aparență de
nelegalitate cu privire la actul de impunere din 30 iunie 2011, cea de a doua
condiție prevăzută de art. 14 din Legea nr. 554/2004 în sensul producerii unui
prejudiciu iminent în patrimoniul reclamantei prin executarea actelor, nu poate
conduce, chiar dacă ar fi îndeplinită, la măsura suspendării actelor.
Doar un act aparent
nelegal poate fi suspendat dacă produce și o pagubă iminentă, nu și un act
aparent legal, întrucât în această ultimă ipoteză, reclamanta nu poate invoca
propria culpă pentru nerespectarea legii.
Recursul formulat
de reclamanta SC O.S. „H.A.” SRL împotriva Sentinței nr. 283 din 11 octombrie
2011 a Curții de Apel Alba Iulia
Motivele de recurs
sunt întemeiate pe dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.
Recurenta consideră
că sentința recurată este netemeinică deoarece nu a avut în vedere actele
depuse în susținerea cererii de suspendare și anume, raportul de expertiză
fiscală întocmit de expertul C.S.
Cazul bine justificat
este îndeplinit urmare a faptului că actele administrativ-fiscale în discuție
au interpretat și aplicat greșit dispozițiile legale.
Recurenta consideră
că instanța de fond trebuia să examineze cererea și cu privire la îndeplinirea
condiției pagubei iminente, deoarece din actele contabile existente la dosar
este dovedită blocarea întregii activități, ca urmare a punerii în executare a
actelor administrativ-fiscale.
II. Considerentele
Înaltei Curți - instanța competentă să soluționeze calea de atac exercitată
Recursul este
nefondat.
1.1. Interpretarea și
aplicarea greșită a dispozițiilor legale de către organele fiscale pot fi
dovedite numai în urma unei analize a fondului cauzei, nelegalitatea aparentă a
actelor atacate nu poate fi constatată în speță.
Raportul de expertiză
fiscală depus la dosar este o probă extrajudiciară, iar pentru demonstrarea
pretențiilor, instanța este datoare să administreze probele admisibile,
pertinente și utile, conform prevederilor C. proc. civ.
Recurenta-reclamantă
nu a înțeles nici să arate în concret în ce constă „interpretarea și aplicarea
greșită a dispozițiilor legale”, pentru a se putea determina și analiza acele
împrejurări legate de starea de fapt și de drept, care sunt de natură să creeze
o serioasă îndoială în privința legalității actului administrativ, condiție
obligatorie prevăzută de art. 14 coroborat cu art. 2 lit. t) din Legea nr.
554/2004, modificată și completată.
1.2. Deoarece
condițiile necesare pentru suspendarea actului administrativ trebuie
îndeplinite cumulativ, în mod corect, judecătorul fondului nu a găsit necesar a
mai analiza și condiția pagubei iminente.
Condiția, astfel cum
a fost descrisă de către recurenta-reclamantă, trebuie dovedită, ceea ce în
speță nu s-a realizat, iar importanța sa nu poate fi singulară, ci cumulată cu
dovedirea cazului justificat.
Față de acestea,
nefiind întrunite motivele de recurs, în temeiul art. 312 alin. (1) teza a II-a
C. proc. civ., coroborat cu art. 21 alin. (3) din Legea nr. 554/2004,
modificată și completată, recursul va fi respins ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge recursul
declarat de SC O.S. „H.A.” SRL împotriva Sentinței nr. 283 din 11 octombrie
2011 a Curții de Apel Alba Iulia, secția contencios administrativ și fiscal, ca
nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 1 martie 2012.
Procesat de GGC - AS