ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1657/2010
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1657/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra contestației
în anulare de față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin Decizia nr. 3274 din 11 iunie 2009
Înalta Curte de Casație și Justiție, secția contencios administrativ și fiscal,
a admis recursul declarat de reclamanta Fundația Caritatea București împotriva
sentinței nr. 193/CA/ PI din 3 noiembrie 2008 a Curții de Apel Oradea, secția comercială și de contencios administrativ și fiscal; a modificat sentința atacată
în sensul că a admis acțiunea reclamantei Fundația Caritatea București; a
anulat în parte Decizia nr. 1840 din 5 august 2008, respectiv art. 2 și art. 3
din decizia emisă de pârâta C.S.R.B.I. care au aparținut Cultelor Religioase
din România; a constatat calitatea de persoană îndreptățită a Fundației
Caritatea București în ceea ce privește imobilul compus din teren în suprafață
de 3.807 mp și construcția existentă la data preluării abuzive, situat în
Oradea, județul Bihor; a obligat pârâta să emită decizia cu propunere de
acordare a despăgubirilor atât pentru teren cât și pentru construcția descrisă
mai sus și a obligat pârâta-intimată la plata sumei de 15.000 lei cheltuieli de
judecată către recurenta-reclamantă, făcând aplicarea art. 274 alin. (3) C.
proc. civ.
Pentru a pronunța
această decizie Înalta Curte de Casație și Justiție a reținut că s-a
reglementat și situația în care construcțiile au fost demolate, iar în Normele
metodologice de aplicare a O.U.G.nr. 94/2000, aprobată prin H.G.nr. 1094/2005,
la pct. 3 teza a II-a s-a prevăzut expres că nu intră sub incidența acestei
legi imobilele demolate.
Din interpretarea
coroborată și sistematică a textelor mai sus amintite se poate deduce faptul că
pentru construcțiile preluate abuziv, care nu au fost demolate, dar cărora li
s-au făcut adăugiri ce depășesc 50% din aria desfășurată actuală, legea nu
interzice acordarea de despăgubiri pentru că nu pot fi restituite în natură,
așa cum este și cazul imobilului în speță.
Această interpretare
este confirmată și de faptul că, în cazul în care adăugirile nu depășesc 50%
din aria desfășurată actuală, imobilul se restituie în natură, dar persoana îndreptățită
va fi obligată să plătească îmbunătățirile aduse imobilului preluat abuziv.
Nu poate exista o
justificare logică pentru situația în care imobilul preluat nu a fost demolat,
dar s-au făcut adăugiri prin construirea de noi corpuri alipite pe orizontală,
fostul proprietar să nu fie despăgubit pentru acea construcție, în condițiile
în care legea interzice acordarea de despăgubiri numai pentru construcțiile
demolate sau pentru imobilele care au făcut sau fac obiectul altor legi
speciale cu caracter reparator.
Ori în cauză nu s-a
făcut dovada că imobilul ce a fost preluat abuziv a fost demolat sau că a făcut
obiectul altor legi cu caracter reparator.
În ceea ce privește
cererea de obligare la plata cheltuielilor de judecată, instanța a făcut
aplicarea dispozițiilor art. 274 alin. (3) C. proc. civ.
Împotriva acestei decizii
C.S.R.B.I. care au aparținut Cultelor Religioase din România a formulat
contestație în anulare.
În motivarea contestației
în anulare se arată că Decizia nr. 3274 este rezultatul unor erori săvârșite de
către instanța de recurs datorită omiterii cercetării sau confundării unor
elemente din cuprinsul acțiunii care, dacă ar fi fost analizate, ar fi dus la o
altă soluție a instanței.
Astfel, deși în
cuprinsul Deciziei nr. 3274/2009, instanța de recurs a reținut faptul că
terenul în suprafață de 3.807 m.p. este ocupat în prezent de construcții
edificate ulterior preluării abuzive (menținând, de altfel, art. 1 al Deciziei nr.
1840/2008 în care acest lucru este menționat în mod clar) a obligat totuși
subscrisa la emiterea unei noi decizii referitoare la propunerea acordării de
despăgubiri pentru imobilul construcție existent la data preluării abuzive.
Dacă însă instanța ar
fi cercetat și analizat cele menționate, referitoare la acordarea de despăgubiri
pentru construcțiile care au suferit adăugiri în proporție de peste 50%,
ar fi observat faptul
că aspectul acordării de despăgubiri pentru construcția existentă la data
preluării abuzive a fost deja tranșat prin sentința Curții de Apel Oradea nr. 203/CA/2006,
rămasă definitivă și irevocabilă prin Decizia Inaltei Curții de Casație
și Justiție nr. 1937 din 04 aprilie 2007, prin care s-a statuat ca
imobilul preluat abuziv, obiect al prezentului litigiu, reprezintă doar 40,92%
din aria desfășurată actuală, fiind, prin urmare, un imobil nou în raport cu
cel preluat.
Cazurile în care pot
fi acordate măsuri reparatorii în echivalent sunt expres și limitativ
prevăzute,
iar
printre acestea nu se află și cazul bunurilor imobile care ulterior momentului
preluării abuzive au suferit adăugiri de peste 50% din aria desfășurată
actuală, transformându-se în imobile noi în raport cu cele preluate abuziv.
Contestatoarea mai
arată că instanța de recurs a apreciat în echitate, dar aceasta a menținut în
același timp și art. 1 din Decizia nr. 1840/2008 în care se precizează faptul
că imobilul teren este ocupat de construcții edificate ulterior preluării
abuzive.
Prin urmare, obligarea
subscrisei la emiterea unei decizii care să cuprindă o propunere privind
acordarea de despăgubiri pentru construcția inițială, în lipsa unui cadru legal
în acest sens și a unei metodologii care să prevadă acest lucru, reprezintă o
obligație imposibil de executat.
Înalta Curte,
examinând cauza și sentința atacată în raport cu actele și lucrările dosarului,
constată că prezenta contestație în anulare este inadmisibilă.
În
conformitate cu dispozițiile art. 317 alin. (1) pct. 1 și 2 C. proc. civ.
„Hotărârile irevocabile pot fi atacate cu contestație în anulare, când
procedura de chemare a părții, pentru ziua când s-a judecat pricina, nu a fost
îndeplinită potrivit cu cerințele legii, când hotărârea a fost dată de
judecători cu încălcarea dispozițiilor de ordine publică privitoare la
competență, numai dacă aceste motive nu au putut fi invocate pe calea apelului
sau recursului”.
Potrivit alin.
(2) al aceluiași articol: „contestația poate fi primită pentru motivele mai
sus-arătate, în cazul când aceste motive au fost invocate prin cererea de
recurs, dar instanța le-a respins pentru că aveau nevoie de verificări de fapt
sau dacă recursul a fost respins fără ca el să fi fost judecat în fond”.
Cu alte cuvinte, prin
această cale de atac se urmărește repararea neregularităților evidente privind
actele de procedură, în afara problemelor de fond legate de probele
administrate și a stării de fapt la care se referă litigiul.
Deci, în cadrul
contestației în anulare nu se analizează temeinicia soluției cu privire la
drepturile subiective deduse judecății, ci se verifică incidența vreunuia
dintre motivele prevăzute de normele menționate anterior.
Contestația în
anulare este o cale extraordinară de atac, ce poate fi exercitată numai în
condițiile și pentru motivele expres prevăzute de lege.
Reglementând
contestația în anulare specială, art. 318 C. proc. civ. prevede că hotărârile
instanței de recurs mai pot fi atacate prin această cale extraordinară de atac
când dezlegarea dată este rezultatul unei erori materiale sau când instanța,
respingând recursul sau admițându-l numai în parte, a omis din greșeală să
cerceteze vreunul dintre motivele de modificare sau de casare.
Motivele contestației
în anulare speciale sunt, așadar, expres și limitativ prevăzute de lege, iar
textul care o reglementează este de strictă interpretare.
Prima ipoteză a
textului vizează exclusiv erorile materiale cu caracter procedural, care să fi
condus la pronunțarea unei soluții eronate, erori comise prin confundarea unor
elemente sau date materiale ce au legătură cu aspectele formale ale judecății,
cum ar fi anularea unei cereri ca netimbrată, deși era atașată dovada achitării
taxei de timbru, greșita respingere a unui recurs ca fiind tardiv formulat,
etc.
Fiind un text de
excepție, noțiunea de „greșeală materială” nu poate fi interpretată extensiv.
În orice caz, textul
nu vizează stabilirea eronată a situației de fapt în urma aprecierii probelor
și nici modul cum instanța a înțeles să interpreteze prevederile legale,
situație în care, dacă s-ar admite o astfel de interpretare, s-ar ajunge pe o
cale ocolită la judecarea încă o dată a aceluiași recurs, ceea ce nu este admisibil.
Pe de altă parte,
omisiunea la care se referă teza a II-a a textului, invocată ca temei legal al
contestației, există numai atunci când realmente instanța de recurs nu a cercetat
unul din motivele de casare sau de modificare depuse în termenul legal, nu și
atunci când, procedând la sistematizarea lor, le-a examinat împreună,
dispensându-se de examinarea punctuală a fiecăreia dintre acestea.
Totodată textul se
referă expres numai la motivele de modificare sau de casare, nu și la
argumentele aduse în sprijinul lor, care, oricât de larg ar fi dezvoltate, le
sunt subsumate.
În esență, o atare
omisiune nu poate fi reținută întrucât instanța de recurs a cercetat toate
criticile recurentei și, mai mult, făcând aplicarea dispozițiilor art. 304
1
C. proc. civ., a examinat cauza sub toate aspectele.
Față de cele ce
preced, instanța apreciază că, în pricina de față, contestația în anulare nu
îndeplinește condițiile expres și limitativ prevăzute în textele legale sus
citate.
În consecință, pentru
considerentele arătate, Înalta Curte va respinge contestația în anulare, ca
inadmisibilă, iar în baza art. 274 alin. (1) și art. 274 alin. (3) C. proc.
civ. va obliga contestatoarea la plata cheltuielilor de judecată către intimată
în sumă de 1.500 lei.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge contestația
în anulare formulată de C.S.R.B.I. care au aparținut Cultelor Religioase din
România împotriva Deciziei nr. 3274 din 11 iunie 2009 a Înaltei Curți de
Casație și Justiție, secția contencios administrativ și fiscal, ca
inadmisibilă.
Obligă contestatoarea
la cheltuieli de judecată către intimată în sumă de 1.500 lei cu aplicarea art.
274 alin. (3) C. proc. civ.
Irevocabilă.
Pronunțată, în
ședință publică, astăzi 23 martie 2010.